Lumaktaw sa nilalaman
Photo Credit: Jaida Grey Eagle
5 min read

McKnight Names Writer Marcie Rendon 2020 Mga Natatanging Artist

Natutuwa ang McKnight Foundation na ipahayag ang pagpili ng Marcie Rendon para sa kanyang 2020 Distinguished Artist Award — isang award na $50,000 na nilikha upang parangalan ang isang Minnesota artist na gumawa ng mga makabuluhang kontribusyon sa buhay ng kultura ng estado. Si Rendon, isang nakatala na miyembro ng White Earth Nation, ay isang manunulat na ang mga tula, dula, libro ng mga bata, at nobela ay galugarin ang pagiging matatag at kinang ng mga Katutubong mamamayan.

"Nagdala si Marcie ng isang malakas at kinakailangang tinig sa napakaraming mga genre," sabi ni Pamela Wheelock, ang pansamantalang pangulo ng McKnight. "Nilikha niya ang isang napakalaking katawan ng trabaho, kasama ang mga tula, dula, liriko, at mga nanalong krema ng nanalong krimen, habang pinalalaki ang ibang mga tinig ng Katutubong sa aming komunidad. Ang kanyang pangako sa paggawa ng sining sa komunidad ay may kahulugan kung ano ang ibig sabihin ng isang kilalang artista sa Minnesota at kay McKnight. "

Si Rendon ay ang unang babaeng Amerikanong Katutubong na tumanggap ng Distinguished Artist Award, na unang ibinigay noong 1996.

Ang isang likas na matalino ng kwento at manunulat na manunulat, si Rendon ang may-akda ng award-winning Serye ng misteryo ng Cash Blackbear, na itinakda sa Red River Valley ng Minnesota. Ang unang nobela sa serye, Pagpatay sa Red River, nakuha ang 2018 Pinckley Prize para sa Debut Novel, at ang pangalawa, Nawala ang Pambabae, ay hinirang para sa Mystery Writers of America-Sue Grafton Memorial Award ng Anak ni GP Putnam. Si Rendon, na nagtatrabaho sa kanyang ikatlong nobela sa serye, ay may-akda din ng apat na mga aklat na hindi gawa-gawa ng mga bata, kasama na Powwow Tag-init (Minnesota Historical Society Press, 2013).

Kasama sa mga dula ni Rendon Matamis na paghihiganti, napili para sa Oklahoma Indigenous Theatre Company Company's 2020 New Native American Play Festival. Gumawa rin siya at gumawa ng iba't ibang mga pagtatanghal na nakatuon sa Katutubong sa Theatre History, ang Minnesota Fringe Festival, at Cabaret ni Patrick. Siya ang nagtatag ng Raving Native Theatre, isang platform na nagdudulot ng boses at kakayahang makita sa iba pang mga Amerikanong artista at tagapalabas.

"Kami ay mas nababanat kaysa sa na-trauma tayo," sabi ni Rendon. "Pinapanatili tayo ng Art, hindi lamang nakaligtas. Sinusubukan kong gumawa ng silid para sa iba pang mga katutubong artista. Sa tuwing ang isang tao ay pasulong, ginagawang lugar para sa iba na sumulong. ”

Tula ni Rendon "Ano ang Dapat gawin ng isang Babae sa India?" lilitaw sa paparating na Norton Anthology of Native Nations Poetry na pinamagatang Kapag Napailalim ang Liwanag ng Mundo, Dumating ang Ating Mga Kanta. Ang tula ni Rendon na "Resilience" ay kasama rin sa digital na proyekto ng Poet Laureate Joy Harjo na "Living Nations, Living Word: Isang Mapa ng Unang Taong Tula," na sasali sa permanenteng koleksyon ng American Folklife Center sa Library of Congress.

Ang mga parangal ni Rendon ay may kasamang 2020 na Ensemble / Playwright Collaboration Grant mula sa Network of Ensemble Theatres at Playwrights 'Center, at isang 2020 Covid-19 artist grant mula sa Tiwahe Foundation para sa pagpapakita ng pagiging matatag sa panahon ng pandemya. Si Rendon ay pinangalanang isang 2018 50 Over 50 honoree ng AARP Minnesota at Pollen Midwest at natanggap ang Loft's 2017 Spoken Word Immersion Fellowship sa makata na si Diego Vazquez.

"Si Marcie ay gumagalaw nang tuluy-tuloy bilang isang artista, makata, at kalaro, na may isang karaniwang linya ng pagtatrabaho sa kanyang pamayanan bilang isang mahalagang kontribusyon sa ating kultura ecosystem," sabi ni Sandy Agustin, isang miyembro ng Distinguished Artist Award committee committee. "Sinusulat niya ang tungkol sa mga boarding school, incarceration, o ang epidemya ng nawawala at pagpatay sa mga katutubong Indibidwal, pinangangalagaan niya ang mga tinig na Katutubong at pinapalakas ang mga pamayanan na madalas na hindi nakikinig, lalo na ang mga katutubong kababaihan."

Photo Cedit: Jaida Grey Eagle

Ipinanganak sa hilagang Minnesota noong 1952, si Rendon ay isang masiglang mambabasa, malikhaing manunulat, at makata mula sa isang maagang edad. Habang pinag-aaralan ang kriminal na hustisya sa Moorhead State College noong unang bahagi ng 1970s, siya ay bahagi ng isang pangkat ng mga aktibistang mag-aaral ng Katutubong na matagumpay na hinihiling ang paglulunsad ng unang departamento ng pag-aaral ng American Indian sa unibersidad.

Matapos lumipat sa kapitbahayan ng Phillips ng Minneapolis sa huling bahagi ng 1970s, nagtrabaho siya bilang tagapayo at therapist, habang pinalaki ang kanyang tatlong anak na babae. Noong 1991 ay nakita niya ang isang pagganap ni Margo Kane, isang Cree-Saulteaux artist, na nagbigay inspirasyon kay Rendon na ibahagi ang kanyang sariling tula at pagsulat sa isang mas malawak na madla.

Hindi nagtagal ay sinimulang basahin ni Rendon ang kanyang mga tula sa mga pampublikong lugar, kabilang ang Intermedia Arts at Patrick's Cabaret, at itinatag ang Raving Native Theatre.

Si Rendon ay nakatira sa pamayanan ng Standish ng Minneapolis kasama ang kanyang pamilya, kasama ang dalawang apong babae at isang apo. Kasalukuyan siyang nakikipagtulungan sa artist na si Heather Friedli sa isang paparating na pag-install sa Weisman Art Museum tungkol sa mataas na rate ng pagkulong sa mga katutubong kababaihan.

TUNGKOL SA MGA AWIT NG ARTISTA SA MAY KARAPATAN

Ang Pinarangalan Artist Award kinikilala ang mga artista na pinili upang gawin ang kanilang buhay at karera sa Minnesota, sa gayo’y ginagawa ang aming estado na isang mas mayamang kultura. Bagaman mayroon silang talento at pagkakataon na ituloy ang kanilang trabaho sa ibang lugar, pinili ng mga artista na manatili — at sa pamamagitan ng pananatili, gumawa sila ng pagkakaiba. Itinatag at pinalakas nila ang mga organisasyong sining, binigyan ng inspirasyon ang mga mas batang artista, at nakakaakit ng mga madla at parokyano. Pinakamaganda sa lahat, gumawa sila ng kamangha-manghang, nakakaisip na sining. Ang layunin ng pagpopondo ng sining ng McKnight ay upang suportahan ang mga gumaganang artista na lumikha at mag-ambag sa mga masiglang komunidad. Ang programa ng Foundation's Arts ay itinatag sa paniniwala na ang Minnesota ay umunlad kapag ang mga artista ay umunlad. Ang Natatanging Artist Award ay napupunta sa isang Minnesota artist bawat taon.

TUNGKOL SA PAMPUBLIKONG PAMAMARAAN

Ang McKnight Foundation, isang pundasyong pamilya na nakabase sa Minnesota, sumusulong ng mas makatarungan, malikhain, at masaganang hinaharap kung saan umunlad ang mga tao at planeta. Itinatag noong 1953, ang McKnight Foundation ay malalim na nakatuon sa pagsulong ng mga solusyon sa klima sa Midwest; pagbuo ng isang pantay-pantay at inclusive Minnesota; at pagsuporta sa sining sa Minnesota, neuroscience, at pananaliksik sa internasyonal na pananim.

Paksa: Sining, Ang McKnight Distinguished Artist Award

Agosto 2020

Tagalog
English ˜اَف صَومالي Deutsch Français العربية 简体中文 ພາສາລາວ Tiếng Việt हिन्दी 한국어 ភាសាខ្មែរ Español de Perú Español de México Hmoob አማርኛ Tagalog