تخطى الى المحتوى
الدخن والذرة الرفيعة. رصيد الصورة: جان ريتشارد أميتيبي
7 قراءة دقيقة

تزايد إنهاء الاستعمار

تستخدم مؤسسة McKnight شبكات أبحاث المزارعين لتغيير توازن القوى في البحوث والممارسات الزراعية

هذه المقالة ظهر في الأصل في عدد سبتمبر 2022 من مجلة Alliance وتم إعادة طبعها هنا بعد الحصول على إذن كامل.

على ارتفاع 13000 قدم فوق مستوى سطح البحر ، تعد منطقة ألتيبلانو التي تعصف بها الرياح في بوليفيا مكانًا صعبًا لزراعة المحاصيل. هذا الضعف يجعله أيضًا مكانًا جذابًا للعلماء ذوي النوايا الحسنة والمنظمات غير الحكومية للعمل ، واختبار الحلول للمساعدة في القضاء على الجوع وإنقاذ الأرواح في جبال الأنديز.

يمكن أن يفوت هذا السيناريو المألوف نقطة رئيسية: الأشخاص الذين قاموا بزراعة هذه الأرض لقرون لديهم فهم عميق لأنماط الطقس في هذه الزاوية من العالم. يمكنهم معرفة ذلك من خلال ملاحظة الطرق التي تتصرف بها الحيوانات أو تنتشر السحب عبر الوديان إذا كان موسم النمو سيكون أكثر رطوبة من المعتاد. ويمكنهم اتخاذ قرارات مستنيرة لمجتمعاتهم وسبل عيشهم ، ودمج مفاهيم وممارسات جديدة مع تجربتهم.

هناك مسألة مبدأ بالإضافة إلى الممارسة على المحك هنا. "بينما المصطلح إزالة الاستعمار من العمل الخيري تقول كارا إينا كارلايل ، نائبة رئيس البرامج في مؤسسة McKnight Foundation ، أن McKnight هي الأحدث في هذا المجال ، فقد عملت لسنوات على ترسيخ مبادئ الإنصاف والإدماج في نهجنا عبر برامجنا والمؤسسة الأوسع. "وخير مثال على ذلك من خلال عملنا العالمي في مجال الإيكولوجيا الزراعية الذي يجمع المزارعين والباحثين والعلماء في إفريقيا وأمريكا الجنوبية للمشاركة في مجتمعات الممارسة مع أقرانهم من جميع أنحاء العالم." توافق تونيا ألين ، رئيسة المؤسسة ، على ذلك بقولها: "أفكر في استخدام موارد McKnight بطريقة تعويضية. نحن نسعى جاهدين لتحقيق الشفاء في المجتمعات التي تم فيها انتزاع الثروة ".

 

"عندما يكون للمزارعين المحليين رأي في صحة طعامهم ومياههم ومواردهم ، ويتشاركون معرفتهم ، فإنهم يشكلون قوة للتغيير العالمي."جان مالاند كادي ، مدير البرنامج الدولي

 

يدعم البرنامج الدولي للمؤسسة شبكات أبحاث المزارعين (FRN) لتعزيز نظام أكثر إنصافًا يمنح المزارعين أصحاب الحيازات الصغيرة والمجتمعات الزراعية صوتًا في مستقبلنا الجماعي. منذ عام 2013 ، دعمت المؤسسة 30 شبكة بحثية للمزارعين تتراوح في الحجم من 15 إلى أكثر من 2000 مزارع.

تُظهر لنا شبكات أبحاث المزارعين أن الزراعة والأنظمة الغذائية والمساواة وكوكبنا مرتبطة ببعضها البعض بشكل معقد. عندما يكون للمزارعين المحليين رأي في صحة طعامهم ومياههم ومواردهم ، ويتشاركون معرفتهم ، فإنهم يصبحون قوة للتغيير العالمي. يمكنهم إنشاء أنظمة غذائية صحية ومستدامة لإطعام الأسر ، والتخفيف من تغير المناخ وتحسين سبل العيش والقدرة على الصمود لمجتمعات بأكملها.

مزرعة للتنوع الزراعي في تشالابامبا ، الإكوادور. مصدر الصورة: إدواردو بيرالتا
منتج البذور الأم المهجنة للذرة الرفيعة في مالي. مصدر الصورة: Baloua Nebie

شبكات أبحاث المزارعين قيد العمل

بالإضافة إلى تشجيع المزيد من المساواة ، تساعد شبكات أبحاث المزارعين على زيادة ممارسات الإيكولوجيا الزراعية المستدامة. تجمع هذه الشبكات بين المزارعين والمؤسسات البحثية ومنظمات التنمية وغيرها لتحسين الزراعة والنظم الغذائية للجميع. في عملية مشتركة لتقاسم وبناء المعرفة ، تسعى هذه الشبكات إلى حلول بيئية مصممة لمناطق محددة ، مع مراعاة احتياجات المزارعين المحليين وأولوياتهم وحكمتهم - بما في ذلك احتياجات النساء والمجموعات المهمشة تاريخياً.

على سبيل المثال ، في ألتيبلانو ، يتعاون المزارعون أصحاب الحيازات الصغيرة مع باحث في لاباز لتحديد اتجاهات الطقس والمناخ باستخدام طرق التنبؤ التقليدية - في هذه الحالة مراقبة الغطاء السحابي - وأيضًا تحليل البيانات من 16 محطة أرصاد جوية عبر ألتيبلانو. يشارك المزارعون هذه النتائج مع بعضهم البعض في مجموعة WhatsApp ، مما يضفي الطابع الديمقراطي على الوصول إلى البيانات والتحليل.

في ملاوي ، تصف عضوة FRN Monica Nkweu مثالًا آخر للتعاون المحلي. قدم الباحثون زراعة البقوليات المزدوجة. لقد جلبنا أيضًا معارفنا الخاصة بالسكان الأصليين - نزرع الذرة مع البازلاء لجذب النمل. يتغذى النمل على ديدان الجيش الخريفية التي تهاجم الذرة. هذه هي سيطرتنا البيولوجية.

تعطي هذه العلاقات بين المزارعين والباحثين والمنظمات غير الحكومية قيمة متساوية للعلم والمعرفة الأصلية والتقليدية. إنها أيضًا ترياق قوي لتاريخ شمال الكرة الأرضية في جنوب الكرة الأرضية ، حيث تستخرج موارد قيمة ثم تقدم بشروطها الخاصة. في عام 2021 ، تعاونا بشكل وثيق مع التحالف العالمي لمستقبل الغذاء في إصدار سياسة المعرفة: فهم الأدلة على علم البيئة الزراعية ، والنُهج التجديدية ، وطرق الطعام الخاصة بالسكان الأصليين. كانت إحدى النتائج الرئيسية التي توصلوا إليها أنه من أجل إنشاء أنظمة غذائية عادلة ومستدامة ، نحتاج إلى إنهاء الاستعمار وإضفاء الطابع الديمقراطي على أنظمة المعرفة في التعليم والبحث والابتكار.

إن تعزيز قدرة المزارعين على الوصول إلى الابتكارات الزراعية البيئية وتكييفها وبناء المجتمع يؤدي أيضًا إلى بناء القوة ، ويمكن أن يحسن إنتاجيتهم وأمنهم الغذائي وقدرتهم على الصمود. يشارك المزارعون بشكل كامل في عملية البحث ويتبادلون الأفكار والابتكارات على نطاق واسع عبر شبكاتهم.

في منطقة مارادي القاحلة في النيجر ، يختبر مشروع حقول النساء فاعلية الأسمدة المتاحة بسهولة ، بما في ذلك البول البشري ، ويعلم النساء في مناطق أخرى كيفية فعل الشيء نفسه. في الإكوادور وشرق إفريقيا ، يعمل المزارعون على إدارة آفات المحاصيل دون الاعتماد على مبيدات الآفات الكيميائية. يتعاون المزارعون مع الباحثين في غرب كينيا لتحسين صيغة بوكاشي ، وهو سماد مصنوع من نفايات الطعام ، وفي بوركينا فاسو لتعزيز إنتاجية البامبارا ، وهو الفول السوداني الذي يعد مصدرًا مهمًا للبروتين. نجحت المزارعات في قرى غرب إفريقيا في اختبار واختيار بذور الدخن اللؤلؤي لتهجينها حتى يمكن زراعتها في مناطق منخفضة الخصوبة.

Kenya farmers focus group
مزارعون من جنوب بوكوت ، كينيا يشاركون في مناقشة جماعية مركزة لنظم البذور. مصدر الصورة: John Kangogo

المبادئ الأساسية

وجدنا أن العديد من المبادئ الأساسية كانت جزءًا لا يتجزأ من نجاح شبكات أبحاث المزارعين. أولاً ، يجب أن يأتي المزارعون من مجموعة متنوعة من الخبرات وأن يشاركوا في عملية البحث بأكملها. ثانيًا ، يجب أن يكون البحث دقيقًا وديمقراطيًا ومفيدًا ، ويركز على الفوائد العملية للمزارعين وسياقاتهم الخاصة. وثالثًا ، يجب أن تكون الشبكات تعاونية حقًا وتسهل التعلم ومشاركة المعرفة.

كان أحد أكبر التحديات التي تواجه مشاركة المزارعين هو إرث البحوث التقليدية من أعلى إلى أسفل وممارسات الإرشاد. لقد عملت المعايير الاجتماعية والثقافية والتعليمية المتأصلة على ترسيخ الديناميكيات التي أدت إلى تهميش قدرة المزارعين ومعرفتهم ، مع تفضيل الباحثين والأساتذة والعلماء والمرشدين وأولئك الذين لديهم تعليم رسمي ومستويات عالية من معرفة القراءة والكتابة بلغة سائدة (استعمارية). كان المزارعون يتلقون المشورة من أنواع مختلفة من المستشارين الخارجيين لسنوات ، وغالبًا ما كانوا يفتقرون إلى الشرعية الاجتماعية والثقة الشخصية والمهارات اللازمة للانخراط على قدم المساواة. لتغيير هذه الديناميكيات ، كان على الباحثين والمزارعين على حد سواء أن يكونوا مستعدين وقادرين على الانخراط في أنواع جديدة من العلاقات. اختارت العديد من FRNs عن عمد الباحثين الملتزمين بالعمليات التشاركية لمحاولة بناء المزيد من العلاقات الأفقية بين أنداد.

 

"هذا النوع من العمل الإبداعي المشترك ومشاركة السلطة هو ما يبدو عليه إنهاء الاستعمار في العمل."كارا إينا كارلايل ، نائب رئيس البرامج

 

تقول كارا إينا كارلايل: "هذا النوع من العمل الإبداعي المشترك ومشاركة السلطة هو ما يبدو عليه إنهاء الاستعمار في العمل". "الأمر ليس بالأمر السهل ، ويتطلب التزامًا بتنمية العلاقات الحقيقية بمرور الوقت."

لقد علمتنا تجربة FRN أنه من الممكن للممولين أن يبدأوا ويدعموا ويشاركوا في مجتمع ممارسة ناجح يضم الجهات الممنوحة له. الاستثمارات طويلة الأجل في الاجتماعات والتسهيلات مهمة لبناء الثقة وإقامة علاقات عمل. يجب أن يكون المموّلون أيضًا مستعدين للتخلي عن بعض السيطرة على النتائج ، لأنه من خلال التصميم ، تنشئ مجتمعات الممارسة هذه علاقات تعاونية وأفقية ، حيث يكون للممارسين المحليين مقعدًا على الطاولة ويمكنهم أن يتناوبوا على القيادة. من الأهمية بمكان الالتزام بالاستماع والتعلم والتكيف والتفاني في تغيير الهياكل والعقليات الاستعمارية.

تقول تونيا ألين: "إن معالجة الأنظمة السياسية والاجتماعية التاريخية التي تفاقمت بسبب العنصرية والاستعمار والسلطة الأبوية أمر شاق ومرهق - خاصة إذا كنت تعمل في مؤسسة وتريد فقط أن تفعل شيئًا جيدًا". لكن علينا أن نبدأ العمل. يجب معالجة عدم المساواة بالحب الجذري ، ويجب أن نجمع بين الحب الراديكالي والمعرفة ، والعلاقات الأصيلة ، وتغيير القيادة ، والقوة والمثابرة.

موضوع: دولي, بحوث المحاصيل التعاونية

سبتمبر 2022

العربية