تخطى الى المحتوى
أرليتا ليتل ، مسؤولة برنامج الفنون ومديرة زمالات الفنانين ، وكريستين ماركس ، مديرة برنامج الفنون ، سارة لوفان ، مسؤولة برنامج الفنون ، وفيكي بينسون ، مديرة برنامج الفنون. الصورة الائتمان: مولي مايلز
8 قراءة دقيقة

الفنانون العاملون كمفتاح لمجتمع نابض بالحياة

انعكاس من فيكي بنسون

ملحوظة المحرر: كما مدير برنامج الفنون فيكي بنسون يستعد ل انزل من المؤسسة في نهاية يونيو ، وهي تفكر في تطور برنامج الفنون. نحيي فيكي على عمرها 12 عامًا من الخدمة المتفانية والقيادة الملهمة ، ونتمنى لها التوفيق في بداية فصل جديد.


أثناء استعدادي لمغادرة مؤسسة McKnight ، أود أن أشكر الكثير منكم على مشاركتي في رحلتي. لقد تشرفت حقًا بتمثيل McKnight. أنا ممتن للغاية لفريق الفنون أرليتا ليتل, سارة لوفانو كريستين ماركس. أعلم أنهم سيستمرون في دعم الفنانين العاملين ، الذين يبدعون ويساهمون في مجتمعنا النابض بالحياة. فيما يلي ، أشارك قليلاً دور McKnight في دعم الفنانين على مر العقود.

Vickie Benson plays guitar at a McKnight staff event.
فيكي بنسون تعزف الجيتار في حدث للموظفين في McKnight.

الزمالات: الخطوة الأولى في التعرف على الفنان

يصادف هذا العام عام 39th زمالات مكنايت للفنان. في عام 1981 ، وقبل أن يكون للمؤسسة فريق متخصص في برنامج الفنون ، أنشأ المجلس زمالات McKnight Artist كجائزة تنافسية لفنانين في منتصف العمر. منذ البداية ، تم وضع الزمالات الخاصة بالضوابط في موقع استراتيجي في المنظمات غير الربحية للخدمة الفنية. على الرغم من أن البرنامج تم إنشاؤه كـ McKnight ، إلا أنه كان ولا يزال يتم تنفيذه من خلال العديد من المنظمات الشريكة لنا. أثبت تضمين المنح في المنظمات الشريكة أنه ذو مغزى في المساعدة في بناء النظام البيئي للفنون في مينيسوتا.

دعم على مستوى الولاية للفنانين

أيضًا في أوائل الثمانينيات ، ساهمت McKnight في تمويل 11 مجالس الفنون الإقليمية (مركز الأنشطة الإقليمية) ، والتي regranted نيابة عنا. تم توزيع أموال McKnight على الفنانين والمؤسسات والمشاريع والتعليم والحملات الرأسمالية ، وفي عام 2011 قامت مراكز الأنشطة الإقليمية بمواءمة تسجيلات McKnight مع تركيزنا على الفنانين العاملين. بالشراكة مع مراكز الأنشطة الإقليمية ، دعمت McKnight القدرة على تمويل الفنانين العاملين في جميع مقاطعات مينيسوتا البالغ عددها 87 مقاطعة. منذ عام 1991 ، كان لدى McKnight أيضًا برنامج قوي لتقديم المنح لمنظمات الفنون الأخرى في جميع أنحاء الولاية.

تقييم النظام البيئي للفنون

عند وصولي إلى McKnight في عام 2007 ، طلبنا إجراء تقييم لبيئة تمويل الفنون في ولاية مينيسوتا. كانت المؤسسة ملتزمة بالفنون وأردت زيادة تأثير دعمها إلى أقصى حد من خلال التركيز على جزء هام من النظام البيئي للفنون. وكشف التقييم أن جزءاً مهملًا بشكل متزايد من مجتمع الفنون هو الفنانين أنفسهم ، وخاصة الفنانين العاملين.

قبل التقييم مباشرة ، تعرفت على تقرير ماريا روزاريو جاكسون وآخرون. من المعهد الحضري دعا الاستثمار في الإبداع: دراسة لهيكل الدعم للولايات المتحدة الفنانين. صدى هذه الدراسة بعمق معي.

كانت إحدى النتائج الرئيسية ، المستندة إلى الاستطلاع الوطني ، أن "الفنان كمبدع للسلع (أعمال الموسيقى ، والأفلام ، والأدب ، وما إلى ذلك) يبدو غالبًا ما يكون مطلقًا في ذهن الجمهور عن الصالح نفسه". "حتى عندما يتم التعرف على عمل الفنان باعتباره قيمة ويستمر في التأثير على الأفراد والمجتمع بأشكال عديدة ، فإن الصلة بين ذلك الخير والجهد والموارد التي بذلت في صنعه والفنان الذي صنعه غالباً ما يكون غير مرئي"

هذا الوحي ، رغم أنه مقلق ، قدم لنا طريقًا للمضي قدمًا. من خلال التركيز على الفنانين ، تحركنا ضد الاتجاه في تمويل الفنون ، والذي أكد في ذلك الوقت وصول الجمهور إلى الفن.

"يساهم الفنانون فنيا واقتصاديا واجتماعيا وثقافيا في مجتمعاتنا. من خلال إشراك الوعي العام والخطاب ، يمكن للفنانين ويحفزون التغيير الاجتماعي ". - فيكي بنسون ، مدير برنامج الفنون

تقدير الفنانين العاملين ونشر الكلمة

أدت دراسات مثل هذه والتزام McKnight الدائم بفنانين مينيسوتا إلى هدف برنامجنا الحالي: "نحن ندعم الفنانين العاملين لإنشاء مجتمعات نابضة بالحياة. تزدهر ولاية مينيسوتا عندما يزدهر فنانونها ". تولت McKnight زمام المبادرة بدعمها من الفنانين العاملين ، ونجد الآن ممولين آخرين يحذون حذوه.

كجزء من الدعوة للفنانين العاملين ، اعتقدت McKnight أنه من المهم زيادة الاعتراف العام بقيمة الفنانين لمجتمعاتنا. كانت إحدى النتائج التعاونية MN الإبداعية، وهو مشروع كل سنتين يقدم البحوث لتحسين فهم الجمهور لأهمية الفن لجودة حياتنا والاقتصاد. في عام 2017 ، ذكرت Creative MN أن فنانين فرديين وعمال مبدعين في مينيسوتا شكلوا صناعة مهمة - صناعة تولد سنويًا 644 مليون دولار من النشاط الاقتصادي المباشر على مستوى الولاية من أكثر من ملياري دولار في التأثير الاقتصادي الإجمالي للفنون.

بالإضافة إلى ذلك ، ندعو إلى إدراج قسم الفنون والثقافة في مينيسوتا البوصلة، النظام الذي يتتبع ويحلل الاتجاهات التي تؤثر على نوعية الحياة في دولتنا.

ساعد صوت McKnight في دعم الفنانين العاملين أيضًا على تعزيز أهداف ArtPlace أمريكا وغيرها من مبادرات تحديد المواقع الإبداعية. نظرًا لأننا عرفنا أن الفنانين الريفيين هم من أقل الناس بروزًا في البلاد ، فقد عملنا لضمان أن تتضمن مشاريع ArtPlace جهودًا تعتمد على المجتمع.

Vickie Benson has worked with many of Minnesota's artists and institutions, like Penumbra Theatre, Wing Young Huie, and Juxtaposition Arts.

عملت Vickie Benson مع العديد من منظمات الفنانين والفنون في مينيسوتا ، بما في ذلك مسرح Penumbra ، و Wing Young Huie ، و Juxtaposition Arts.

فنانون مثل Changemakers

بالتعاون مع زملاء McKnight في مجالات المنطقة والمجتمعات, نهر المسيسيبيو الغرب الأوسط المناخ والطاقة، قمنا بتمويل فنانين في قطاعات لم تفهم أعمالهم من قبل.

ال تحالف المياه الأمريكي، على سبيل المثال ، تقوم الآن بتنظيم مجموعة من الفنانين باستمرار ، حيث أدركت المجموعة أهمية حل الفنانين للمشكلات ودفع المشاركة العامة. لدى وزارة النقل في ولاية مينيسوتا الآن برنامج إقامة الفنانين للمساعدة في تطوير التعاون المجتمعي وحل المشكلات الشائكة. مع الغرب الأوسط للمناخ والطاقة ، شاركنا في تمويل تركيز سبارك الشماليةالفنانين على تغير المناخ.

قضيت مسيرتي في الدفاع عن قيمة الفنانين في المجتمع ، لذلك من الرائع اليوم أن أرى فنانين يشاركون في العديد من القطاعات خارج نطاق الفنون. لقد كانت مشاركة McKnight مؤثرة في هذا الصدد.

الوصول إلى العدالة العرقية والثقافية

يساهم الفنانون فنيا واقتصاديا واجتماعيا وثقافيا في مجتمعاتنا. من خلال إشراك الوعي العام والخطاب ، يمكن للفنانين ويحفزون التغيير الاجتماعي.

عندما نقول "مينيسوتا تزدهر" ، فإننا نعني كل تقاليدنا الثقافية الغنية والمتنوعة - من شعب أوجيبوي وداكوتا الذين عاشوا هنا منذ آلاف السنين ، إلى مجتمعات المهاجرين الجدد. يحتفظ الفنانون بقيم وتقاليد مجتمعاتنا المتنوعة ويتواصلون معها ، ويقومون بإنشاء وتنمية هويات ثقافية جديدة ترتكز على المجتمع.

تعد المنظمات التي تدعم مجتمعات متنوعة من الفنانين العاملين ضرورية لاستراتيجياتنا وللنظام البيئي للفنون ، ولكن لا تزال هناك تباينات عميقة في التمويل. البيانات التي تم جمعها ل ليس فقط المال: قضايا الأسهم في العمل الخيري الثقافي (الهليكون ، 2017) أظهر أن تمويل الفنون بشكل عام أصبح أقل إنصافًا في السنوات الخمس التي تلت دراسة مماثلة ، دمج الفن والثقافة والتغيير الاجتماعي (اللجنة الوطنية للأعمال الخيرية المستجيبة ، 2011), درست قضايا الإنصاف في الفنون. في جوهرها ، لا تدعم الفنون والأعمال الخيرية الثقافية بشكل فعال أو منصف المشهد الثقافي المتطور.

لقد فاجأتنا إحصاءات هذه الدراسات وفزعتنا ، لذلك بدأ فريق الفنون المكون من أربعة أعضاء تحقيقًا بدأ نظرة من الداخل. درسنا التحيزات الخاصة بنا وعلاقاتنا مع المجتمعات المتنوعة. لقد وسعنا علاقاتنا لتشمل مجتمعات الفنانين المفقودين من محفظتنا ، وبدأنا في تغيير محفظة منحنا لتشمل المزيد من المنظمات التي يقودها أشخاص من اللون والأشخاص الأصليين (POCI) الذين يدعمون الفنانين العاملين في مجتمعاتهم. قمنا بزيادة المنح المقدمة إلى مؤسسات POCI الموجودة بالفعل في ملفنا.

"عندما نقول" تزدهر ولاية مينيسوتا ، فإننا نعني كل تقاليدنا الثقافية الغنية والمتنوعة - من شعب أوجيبوي وداكوتا الذين عاشوا هنا منذ آلاف السنين ، إلى مجتمعات المهاجرين الجدد. "- فيكي بنسون ، مدير برنامج الفنون

McKnight والمجتمع الأوسع أفضل بسبب مسرح بينومبرا, مسرح مو, مسرح بانجيا وورلد, كل ما عندي فنون الفنون, فنون التجاور, (Mizna) على, الرقص TUو تياترو ديل بويبلو، جميع المنظمات الراسخة. نحن جميعًا أفضل لوصول منظمات أحدث منها Gizhiigin Arts on White Earth Reservation, جذور السكان الأصليين، ال المتحف الصوماليو المسرح الأصلي الجديد، على سبيل المثال لا الحصر.

هذه المنظمات الثقافية التي تقودها POCI ضرورية لنظامنا البيئي. ومع ذلك ، نظرًا للقرارات القائمة على الصور النمطية السلبية والافتراضات الثقافية غير المفحوصة ، فإنها لا تحصل على تخصيص مماثل للموارد. لمحاربة التحيز الضمني وإزالة الحواجز الهيكلية ، تواصلنا مع زملائنا وشاركنا في تأسيس الجمعية التعاونية لممثلي Equal Equity Funders والتي تضم مؤسسة Bush Foundation ومؤسسة Jerome ومؤسسة Saint Paul & Minnesota ومجلس الفنون ولاية Minnesota و Propel for المنظمات غير الربحية - العمل على تحقيق العدالة في الإجراءات والعمليات وتوزيع الموارد في الأعمال الخيرية. على الرغم من أن القيام بذلك يمكن أن يكون فوضويًا وغير مريح ، يجب على مانحي المنح العمل على التعرف على تحيزاتهم الضمنية وتخفيفها.

ستستمر مصداقية McKnight وقيادته ورغبته في أن يكون ممولًا قويًا لمنظمات POCI في التأثير على الآخرين ويمكن أن يخطو خطوات كبيرة في تمويل المساواة العرقية. أنا ممتن لأنني كنت جزءًا من هذه الرحلة. إنني أتطلع إلى المساعي الأخرى حيث يمكنني العمل من أجل الإنصاف و- كما هو الحال دائمًا- الوقوف مع الفنانين.

انتقال فريق الفنون

اعتبارًا من 1 يونيو ويستمر حتى ديسمبر 2019 ، أرليتا ليتل و سارة لوفان سيكون بمثابة يؤدي مؤقت يؤدي لفريق الفنون McKnight. سيستمر مانحو الفنون في الاتصال بمسؤول البرنامج المعين لهم. خلاف ذلك ، يمكن أن تذهب الاتصالات لبرنامج الفنون كريستين ماركس.

موضوع: فنون

مايو 2019

العربية
English ˜اَف صَومالي Deutsch Français 简体中文 ພາສາລາວ Tiếng Việt हिन्दी 한국어 ភាសាខ្មែរ Tagalog Español de Perú Español de México Hmoob አማርኛ العربية