내용 건너 뛰기
Arleta Little, 예술 프로그램 책임자이자 아티스트 펠로우쉽 디렉터, Kristen Marx, 예술 프로그램 관리자 Sarah Lovan, 예술 프로그램 담당자, Vickie Benson, 예술 프로그램 책임자. 사진 크레디트 : 몰리 마일즈
8 최소 읽기

역동적 인 공동체의 핵심 인 워킹 아티스트

비키 벤슨 (Vickie Benson)의 반성

편집자 주 : 예술 프로그램 디렉터 Vickie Benson이 준비하는대로 내려오다 6 월 말에 재단에서, 그녀는 Arts 프로그램의 진화를 반영합니다. 12 년간의 헌신적 인 봉사와 영감을주는 리더십에 대해 비키에게 경의를 표하며, 그녀가 새로운 장을 시작할 때 그녀가 잘 지내기를 바랍니다.


맥케이 나잇 재단을 떠날 준비를하면서, 여행에 참여해 주신 많은 분들께 감사드립니다. 진정으로 맥나이트를 대표하는 영광이었습니다. 저는 예술 팀에게 매우 감사드립니다. Arleta Little, 사라 로반, 및 크리스틴 마르크스. 활발한 지역 사회를 만들고 기여하는 일하는 예술가들을 계속해서 지원할 것입니다. 아래에서는 수십 년 동안 예술가를 지원하는 맥케이 나이트의 역할에 대해 이야기합니다.

Vickie Benson plays guitar at a McKnight staff event.
Vickie Benson은 McKnight 직원 이벤트에서 기타를 연주합니다.

펠로우쉽 : 아티스트 표창의 첫 걸음

올해는 제 39 회 McKnight 아티스트 휄로우 십. 1981 년, 재단이 전담 예술 프로그램 직원을 갖기 전에, 이사회는 McKnight 아티스트 휄로우 십을 중산층 예술가를위한 경쟁 상으로 만들었습니다. 처음부터 분야별 펠로우 십은 전략적으로 예술 서비스 비영리 단체에 배치되었습니다. 이 프로그램은 맥나이트 (McKnight 's)로 설립되었지만, 많은 파트너 기관을 통해 진행되었으며 계속 진행되었습니다. 파트너 기관에 휄로우 십을 임베드하는 것은 미네소타의 예술 생태계 구축에 도움이되는 것으로 나타났습니다.

예술가를위한 전국적인 지원

또한 1980 년대 초 McKnight는 11 월에 기금을 기부했습니다. 지역 예술위원회 (RACs)에 대한 책임이 있습니다. McKnight의 기금은 예술가, 조직, 프로젝트, 교육 및 자본 캠페인에 배포되었으며, 2011 년에는 RAC가 McKnight를 작업 예술가에 중점을두고 조정했습니다. McKnight는 RAC와 파트너 관계를 맺고 87 개 미네소타 카운티의 작업 예술가를 지원할 수있는 가능성을 지원했습니다. 1991 년 이래 McKnight는 주 전역의 다른 예술 단체를위한 강력한 보조금 프로그램을 운영하고 있습니다.

예술 생태계 평가

2007 년 McKnight에 도착하자 미네소타의 예술 기금 환경에 대한 평가를 의뢰했습니다. 재단은 예술에 전념했고 예술 생태계의 중요한 부분에 집중함으로써 지원의 효과를 극대화하고자했습니다. 평가는 미술 공동체에서 점차 소홀히 된 부분이 예술가들 특히 작업 예술가 들임을 보여주었습니다.

평가 직전에 나는 마리아 로자리오 잭슨 (Maria Rosario Jackson)이 발표 한 보고서에 소개되었다. 도시 연구소의 창의력에 대한 투자 : 미국의 지원 구조에 관한 연구 연예인. 이 연구는 저와 깊이 공감했습니다.

국가 여론 조사 결과에 따르면, "상품 제작자 (음악, 영화, 문학 작품 등) 인 예술가는 종종 선의와 공공의 이혼을 겪고있는 것으로 보인다"고 덧붙였다. "예술가의 작품이 가치있는 것으로 인식되어 많은 형태로 개인과 사회에 영향을 미칠 때조차도, 그 선과 노력과 자원, 그리고 그것을 만든 예술가와의 연결 고리는 종종 보이지 않습니다."

이 계시는 혼란 스럽지만 우리에게 앞으로의 길을 제시했습니다. 예술가에 초점을 맞춤으로써, 우리는 미술 기금의 추세에 반대하여, 당시 예술에 대한 청중의 접근을 강조했습니다.

"아티스트는 지역 사회 내에서 예술적, 경제적, 사회적, 문화적으로 기여합니다. 대중의 의식과 담론을 통해 아티스트는 사회 변화를 촉진하고 할 수 있습니다. " -VICKIE BENSON, 예술 프로그램 감독

워킹 아티스트에 대한 가치 평가 및 단어 확산

이와 같은 연구와 McKnight의 미네소타 예술가에 대한 지속적인 헌신은 우리의 현재 프로그램 목표로 우리를 이끌었습니다. "우리는 활발한 지역 사회를 만들기 위해 일하는 예술가들을 지원합니다. 미네소타는 예술가가 번성 할 때 번성합니다. "McKnight는 일하는 예술가들의지지로 선두를 달렸으며, 이제 우리는 다른 자금 제공자들을 찾았습니다.

McKnight는 작업 예술가를지지하는 일환으로 지역 사회에 예술가의 가치에 대한 대중의 인식을 높이는 것이 중요하다고 생각했습니다. 한 가지 공동 작업 결과가있었습니다. 창작 미네소타, 우리 삶의 질과 경제에 대한 미술의 중요성에 대한 대중의 인식을 향상시키는 연구를 제공하는 격년제 프로젝트. Creative MN은 2017 년에 미네소타의 개인 예술가와 창조적 인 노동자가 전체 산업 경제 영향에서 20 억 달러가 넘는 주 전체 경제 활동에서 매년 6 억 4 천 4 백만 달러를 창출 한 중요한 산업을 구성했다고 발표했습니다.

또한, 우리는 예술 및 문화 섹션을 미네소타 컴퍼스, 우리 주에서 삶의 질에 영향을 미치는 경향을 추적하고 분석하는 시스템.

McKnight의 목소리는 작업 예술가를 지원하여 ArtPlace America 기타 창의적인 플레이스 메이킹 이니셔티브. 우리는 시골 예술가가 국가에서 가장 눈에 잘 띄지 않는 것을 알고 있었기 때문에 ArtPlace 프로젝트에 지역 기반 예술가 중심의 노력이 포함되도록 노력했습니다.

Vickie Benson has worked with many of Minnesota's artists and institutions, like Penumbra Theatre, Wing Young Huie, and Juxtaposition Arts.

Vickie Benson은 Penumbra Theatre, Wing Young Huie 및 Juxtaposition Arts를 비롯한 많은 미네소타 예술가 및 예술 단체와 협력 해 왔습니다.

창업자 아티스트

McKnight 동료와 협력하여 지역 및 커뮤니티, 미시시피 강, 및 중서부 기후 및 에너지우리는 이전에 자신의 작품을 이해하지 못한 분야의 예술가들에게 자금을 지원했습니다.

그만큼 미국 수자원 연합예를 들어, 예술가가 문제를 해결하고 대중 참여를 이끌어내는 중요성을 인식 한이 단체는 예술가 간부회를 꾸준히 조직하고 있습니다. 미네소타 교통국 (Minnesota Department of Transportation)은 이제 지역 공동체 개발 및 어려운 문제 해결을 돕는 예술인 거주 프로그램을 운영합니다. Midwest Climate & Energy와 함께, 우리는 북부 불꽃기후 변화에 관한 작가.

나는 사회 전반에 걸쳐 예술가의 가치를지지하는 경력을 쌓아 왔기 때문에 오늘날 예술가 이상의 많은 분야에 종사하는 예술가를 보는 것이 좋습니다. McKnight의 참여가이 점에 영향을 미쳤습니다.

인종 및 문화 자본 유입

예술가는 지역 사회 내에서 예술적, 경제적, 사회적, 문화적으로 기여합니다. 대중의 의식과 담론을 통해 아티스트는 사회적 변화를 촉진하고 할 수 있습니다.

우리가 "미네소타가 번성하다"는 말은 수천 년 동안 이곳에 살았던 오지 베와 다코타 사람들과 최근의 이민자 공동체에 이르기까지 풍부하고 다양한 문화 전통을 의미합니다. 예술가는 다양한 지역 사회의 가치와 전통을 고수하고 전달하며 지역 사회에 정착 된 새로운 문화적 정체성을 창출하고 육성합니다.

다양한 작업 예술가들의 공동체를 지원하는 조직은 우리의 전략과 예술 생태계에 결정적으로 중요하지만 심각한 자금 불균형이 지속됩니다. 수집 된 데이터 단순한 돈이 아닙니다 : 문화 박애주의 이슈 (Helicon, 2017) 비슷한 연구를 한 이후 전반적인 예술 기금이 5 년 동안 덜 공평 해졌음을 보여 주었지만, 융합 된 예술, 문화 및 사회 변화 (Responsive Philanthropy, 2011 년 전국위원회), 예술 분야의 주식 문제를 조사하다.. 본질적으로 예술 및 문화 박애는 진화하는 문화적 경관을 효과적으로 또는 공평하게 지원하지 않습니다.

이 연구의 통계는 우리를 놀래키고 당황하게했기 때문에 우리의 4 인조 예술 팀은 내부를 들여다 보면서 조사를 시작했습니다. 우리는 우리 자신의 편견과 다양한 지역 사회와의 관계를 고려했습니다. 우리는 포트폴리오에서 누락 된 아티스트 커뮤니티를 포함하여 관계를 넓히고 커뮤니티에서 작업 예술가를 지원하는 색채 및 토착민 (POCI)이 주도하는 더 많은 조직을 포함하도록 보조금 포트폴리오를 변경하기 시작했습니다. 우리는 이미 포트폴리오에있는 POCI 조직에 대한 보조금을 늘 렸습니다.

"미네소타가 번성했다고 말하면, 수천 년 동안 이곳에 살았던 오지 베와 다코타 주민들과 최근의 이민자 공동체에 이르기까지 풍부하고 다양한 문화 전통을 의미합니다."-VICKIE BENSON, 예술 프로그램 감독

McKnight와 더 넓은 커뮤니티는 페넘 브라 극장, 극장 무, 판게아 월드 씨어터, 모든 나의 관계 예술, 병치 예술, 미즈나, TU 댄스, 및 푸에블로 (Teatro del Pueblo), 모든 오래된 조직. 우리는 또한 다음을 포함하는 새로운 조직의 출현을 위해 더 나아졌습니다. 화이트 지구 기자 회 예술, 원주민 루츠, 소말리아 박물관, 및 새로운 원주민 극장, 단지 몇 가지만 언급하자면.

이러한 POCI 주도 문화 단체는 예술 생태계에 필수적입니다. 그러나 부정적인 고정 관념과 미심쩍은 문화적 가정에 근거한 결정 때문에 그들은 유사한 자원 배분을하지 못합니다. 암묵적인 편향과 싸우고 구조적 장벽을 제거하기 위해 부시 재단, 제롬 재단, 세인트 폴 앤 미네소타 재단, 미네소타 주 예술위원회, Propel을 포함한 인종 자본 출자 협동 조합을 공동 설립했습니다. 비영리 단체 - 자선 활동에서 절차, 프로세스 및 자원 분배에 대한 정의를 수립하기 위해 노력합니다. 그렇게하는 것이 지저분하고 불편할 수 있지만, 보조금은 암묵적인 편향을 인식하고 완화해야합니다.

McKnight의 신뢰도, 리더십 및 POCI 조직의 강력한 후원자가 될 의사가있는 사람들은 계속해서 다른 사람들에게 영향을 미치며 인종 차별 자금으로 막대한 진보를 이룰 수 있습니다. 나는이 여정에 참여해 주셔서 감사드립니다. 나는 평등을 위해 일할 수 있고 예술가들과 항상 같이 할 수있는 다른 노력을 기대합니다.

예술 팀 전환

6 월 1 일부터 2019 년 12 월까지 계속됩니다. Arleta Little사라 로반 McKnight 's Arts 팀의 중간 공동 리드 역할을 할 것입니다. 예술 기금 수 여자들은 여전히 배정 된 프로그램 담당자에게 연락 할 것입니다. 그렇지 않으면, 예술 프로그램의 접촉이 가능합니다. 크리스틴 마르크스.

이야기: 기예

5 월 2019

한국어
English ˜اَف صَومالي Deutsch Français العربية 简体中文 ພາສາລາວ Tiếng Việt हिन्दी ភាសាខ្មែរ Tagalog Español de Perú Español de México Hmoob አማርኛ 한국어