Hla mus rau cov ntsiab lus
Khwv nyiaj: Anna Claussen
4 min nyeem

Rau Midwestern Farms, Huv Huv Txhawm

Nyob Zej Zos Cov Zej Zog Lub Teeb

Thaum Jim thiab LeeAnn VanDerPol thiab lawv tus tub Josh pib siv lub caij ntuj sov dhau los ntawm kev hloov tshiab rau lawv ua liaj ua teb, lawv cov neeg zej zog tau pom tsab ntawv ceeb toom.

Lub VanDerPols, peb tsev neeg ntawm cov tsiaj nyuj thiab cov neeg ua liaj ua teb hauv Kerkhoven, Minnesota, yog siv los kuaj xyuas cov tswv yim tshiab thiab kev tsim cov pob muag hauv qhov txheej txheem.

"Txhua zaus peb ua dab tsi txawv me ntsis, koj pom qee cov kev quab yuam caij tsheb mus saib ntawm no," hais tias LeeAnn VanDerPol, uas tau ua haujlwm nrog nws tus txiv tau ntau tshaj 40 xyoo. "Muaj ntau tus neeg hauv zej zog txaus siab thiab yuav hais ntsiag to hais rau peb, 'Peb yeej nyiam koj ua dab tsi.'"

Lub McKnight Foundation txhawb kev koom tes ntawm cov neeg ua liaj ua teb thiab cov dej num uas coj cov hluav taws xob ntau, cua huv, thiab kev txuag nyiaj rau cov zej zog cov neeg txom nyem.

Tsis ntev los no, cov neeg zej zog tau mob siab xav kawm ntxiv txog qhov kab 68 hnub ci ntsa iab ntawm VanDerPols tau ua raws nraim sab qab teb ntawm lub tshav pob. Lub tsev neeg yuav siv lub tshuab hnub ci ua kom muaj zog rau cov khoom noj khoom haus thiaj li txuag tau nyiaj thiab tiv thaiv cov av rau yav tom ntej. Hnub ci panels yog ib txoj kev uas VanDerPols tau txo lawv cov nqi siv nyiaj thiab muaj nyiaj txiag ntau ntxiv nyob rau hauv lub ntsej muag ntawm cov khoom ua liaj ua teb thiab cov nqi zog.

The VanDerPol family posing for a picture

Zoo li ntau lwm tus neeg ua liaj ua teb, VanDerPols muaj kev paub txog cov kev hloov huab cua, xws li cua txias thiab hloov pauv, thiab cov teeb meem uas lawv muaj peev xwm ua rau muaj kev mob loj zuj zus. Lub McKnight Foundation txhawb kev koom tes ntawm cov neeg ua liaj ua teb hauv cov lus sib tham txog kev siv hluav taws xob thiab cov dej num uas ua rau xaiv ntau lub zog, cua huv, thiab kev txuag nyiaj rau cov zej zog hauv cov zej zog. McKnight tus Midwest Kev Nyuaj Siab thiab Zog nyiaj txiag ntau lub tswv yim los pab cov pej xeem, cov lag luam, thiab cov tuam nroog hauv Greater Minnesota tshawb txog cov kev siv hluav taws xob thiab kev siv hluav taws xob tshiab.

two people doing construction work

Hnub Yuav Tsum Tau Txiaj Ntsig rau Greater Minnesota

Ib qho piv txwv txog kev tsim kho lub zog nyob hauv Greater Minnesota, lub Leech Lake Band ntawm Ojibwe yuav pib ua kev tsim kho ntawm lub xeev thawj zaug hauv lub vaj tsev hnub ci kom tau txais txiaj ntsig hauv zej zog. Lub Leech Lake 200kW ntawm hnub ci panels yuav muab fais fab tuag txog li 100 lub tsev nyob rau hauv pawg neeg nyob hauv lub zos, nrog rau cov khoom siv hluav taws xob mus rau cov pab pawg neeg cov kev pabcuam hluav taws xob.

"Hnub ci zog yuav tsum yooj yim dua mus rau ntau tus neeg."-JAVON EDENS, TXOJ CAI RIV, ROLAL RENEWABLE ENERGY ALLIANCE

"Hnub ci zog yuav tsum yooj yim dua mus rau ntau tus neeg," said Jason Edens, thawj coj ntawm lub Rural Reformable Energy Alliance, uas tsim los ntawm Leech Lake project. Minnesota cov koom haum tau muab ntau tshaj 500 qhov chaw nruab hnub rau cov tsev neeg tau nyiaj tsawg hauv cheeb tsam. Hnub ci zog yog nyob rau hauv high school coob rau nws muaj peev xwm los txo kev ywj pheej ntawm cov roj av xws li propane uas tau muaj tus nqi ntaus nqi. Edens pom lub zog hnub ci rau cov neeg uas muaj ze li ntawm 33 lab tus neeg Mis Kas uas nyob rau hauv "kev txom nyem muaj zog," lub sij hawm siv los piav txog cov tsev neeg tau nyiaj tsawg los ntsib cov nqi hluav taws xob uas hlawv mus txog tsib feem ntawm lawv cov nyiaj tau los xyoo tsev neeg.

Raws li kev sib koom tes ntawm tsoomfwv, kev tswjfwm kev cai, thiab kev siv technology hauv kev ua haujlwm ua rau cov nqi cua thiab hnub ci muaj zog rau ntau yim neeg, Minnesota cov neeg ua haujlwm zoo li VanDerPols suav lawv tus kheej ntawm lub xeev cov neeg nyiam tshaj plaws. Lub vev xais ntawm lub hnub ci hauv solar panels nyob hauv lawv cov vaj tsev yuav muaj lub zog txaus los ua lub zog tag nrho ntawm lawv lub tsev, teeb, ob peb lub computer, ob lub thawv txias, thiab ob lub hauv siab kom ntim cov nqaij. Lub caij ntuj no, ob peb daim nqi hluav taws xob poob los ntawm ib nrab. Lub VanDerPols txawm tau txais ib daim tshev los ntawm lub tuam txhab fais fab thaum lawv tsim ntau zog tshaj qhov lawv xav tau.

Jim VanDerPol with grandkids in the family pastures.
Jim VanDerPol nrog cov grandkids hauv tsev neeg pastures.

Lub zog zoo li cas yuav muab tau ntau txoj kev xaiv thiab nyiaj ntau dua rau lub xeev 70,000 lub teb yog cov lus nug Minnesota Farmers Union yog kev soj ntsuam los ntawm kev mloog cov kev sib tham thiab kev cob qhia uas txhawb los ntawm McKnight.

Rau lawv qhov, VanDerPols yuav muab lawv cov neeg zej zog mus ncig xyuas lawv cov kev ua liaj ua teb, pom cov hnub ci ci hauv tes, thiab nug cov lus nug kom paub tias lub zog tshiab yuav ua rau lawv lub teb chaws muaj txiaj ntsim zoo dua.

"Tam sim no peb muaj hnub nyoog pioneers zog, tab sis kuv tsis xav tias peb yuav ntev ntev," hais tias LeeAnn VanDerPol. "Qhov no yog txhua yam uas txhua tus neeg tham txog."

Ntsiab lus: Midwest Kev Nyuaj Siab thiab Zog

Lub Rau Hli 2017

Hmoob
English ˜اَف صَومالي Deutsch Français العربية 简体中文 ພາສາລາວ Tiếng Việt हिन्दी 한국어 ភាសាខ្មែរ Tagalog Español de Perú Español de México አማርኛ Hmoob