ប្រភេទ:ផលប៉ះពាល់
ប្រភេទ:សេចក្តីជូនដំណឹង8 នាទីអាន
រូបថតរបស់ Molly Miles
អ្នកនិពន្ធ អ្នកដឹកនាំសិល្បៈ និងអ្នកអប់រំល្បីឈ្មោះប្រើការនិទានរឿងដើម្បីព្យាបាល នាំមនុស្សមកជួបជុំគ្នា និងផ្សព្វផ្សាយសុន្ទរកថាស៊ីវិល។
មូលនិធិ McKnight ប្រកាសពីការជ្រើសរើសអ្នកនិពន្ធ និងអ្នកដឹកនាំផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ Carolyn Holbrook ជាសិល្បករកិត្តិយសឆ្នាំ 2025 ដែលជាពានរង្វាន់ដែលផ្តល់ជារៀងរាល់ឆ្នាំចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1998 ដល់សិល្បករ ឬអ្នកកាន់វប្បធម៌រដ្ឋមីនីសូតា ដែលបានរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ក្នុងជីវិតវប្បធម៌របស់រដ្ឋ។
Holbrook ដែលជាអ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីល្បាញ និងជាអ្នកដឹកនាំនៅក្នុងសហគមន៍សិល្បៈអក្សរសាស្ត្ររបស់រដ្ឋ Minnesota លោក Holbrook បានជួយអ្នកដទៃឱ្យដោះសោថាមពលច្នៃប្រឌិតរបស់ពួកគេអស់រយៈពេលជាង 40 ឆ្នាំមកហើយ។ នាងប្រើការនិទានរឿងដើម្បីជួយមនុស្សឱ្យជាសះស្បើយ និងលើកកម្ពស់យុត្តិធម៌សង្គម ដោយបញ្ចេញពន្លឺលើរឿងដែលមិនចេះនិយាយដែលត្រូវបានរារាំងដោយការឈឺចាប់ ការរើសអើងជាតិសាសន៍ និងការរើសអើង។ នាងគឺជាអ្នកនិពន្ធ ប្រាប់ខ្ញុំឈ្មោះរបស់អ្នក នោះខ្ញុំនឹងផ្តល់សក្ខីកម្មដែលជាអនុស្សាវរីយ៍ដែលបានឈ្នះពានរង្វាន់ Minnesota Book Award ឆ្នាំ 2021 និងជាសហនិពន្ធជាមួយលោក David Mura នៃអក្សរសាស្ត្រ យើងចង់កើនឡើង៖ សំឡេងសម្រាប់យុត្តិធម៌ពីទីក្រុង Minneapolis ទៅកាន់ពិភពលោក។ នាងបានបង្កើតអង្គការសិល្បៈធំៗចំនួនបី៖ Whittier Writers' Workshop, SASE: The Write Place និង More than a Single Story ដែលជាអង្គការដែលនាំមកនូវសំឡេងចម្រុះរួមគ្នាសម្រាប់ការយល់ដឹងឆ្លងវប្បធម៌។ នាងក៏បង្រៀននៅក្នុងគម្រោងសរសេរអនុស្សាវរីយ៍រយៈពេលមួយឆ្នាំរបស់ Loft Literary Center និងនៅទីកន្លែងសហគមន៍ផ្សេងទៀត។
"Carolyn មិនត្រឹមតែជាអ្នកនិពន្ធដ៏ប្រពៃប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាអ្នកណែនាំដែលមានចិត្តធំ ដែលឥទ្ធិពលរបស់វាកាន់តែរំជើបរំជួលលើសពីទំព័រ"។- ឌីអានណា ឃឹមមីង នាយកកម្មវិធីសិល្បៈ និងវប្បធម៌
លោក Tonya Allen ប្រធានមូលនិធិ McKnight បាននិយាយថា "Carolyn គឺជាវិចិត្រករដ៏ឆ្នើមម្នាក់ និងជាអ្នកដឹកនាំម្នាក់ដែលបានកសាងផ្លូវសម្រាប់សិល្បករផ្សេងទៀត និងបានពង្រឹងក្រណាត់វប្បធម៌នៃរដ្ឋ Minnesota និងប្រទេសជាតិរបស់យើង" ។ "យើងមានកិត្តិយសក្នុងការអបអរសាទរចំពោះការរួមចំណែកជាច្រើនរបស់នាង និងភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់នាងក្នុងការជំរុញសហគមន៍ និងបង្កើតឱកាសសម្រាប់សិល្បករ និងអ្នកកាន់វប្បធម៌ផ្សេងទៀតនៅទូទាំងរដ្ឋរបស់យើង"។
សៀវភៅផ្សេងទៀតរបស់ Holbrook រួមមាន មនុស្សសាមញ្ញ ដំណើរវិសាមញ្ញ៖ របៀបដែលក្រុមហ៊ុន St. Paul គំនិតផ្តួចផ្តើមភាពជាអ្នកដឹកនាំនៅក្នុងកម្មវិធីអ្នកជិតខាងបានផ្លាស់ប្តូរជីវិត និងសហគមន៍, សៀវភៅជំពូក ទេវតាផែនដី, និង សង្ឃឹមក្នុងការតស៊ូ, សៀវភៅដែលនាងសហការនិពន្ធជាមួយ Arleta Little អំពីរូបតំណាងសិទ្ធិស៊ីវិលរបស់រដ្ឋ Minnesota វេជ្ជបណ្ឌិត Josie R. Johnson ។ អត្ថបទរបស់ Holbrook បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុង anthologies ជាច្រើនរួមទាំង Blues Vision: ការសរសេរជនជាតិអាមេរិកអាហ្រ្វិកមកពីរដ្ឋមីនីសូតា និង ពេលវេលាល្អសម្រាប់ការពិត៖ ការប្រណាំងនៅមីនីសូតា។
ពានរង្វាន់របស់នាងរួមមានពានរង្វាន់ Minnesota Book Awards' Kay Sexton Award ក្នុងឆ្នាំ 2010 គ្រូបង្រៀនគំរូរបស់សាកលវិទ្យាល័យ Hamline ក្នុងឆ្នាំ 2014 អបអរសាទរ Sistas ក្នុងឆ្នាំ 2020 និងផ្កាឥឡូវនេះ! នៅឆ្នាំ 2024 Holbrook ទទួលបានបណ្ឌិត។ ក្នុងការនិពន្ធប្រកបដោយការច្នៃប្រឌិត និងភាពជាអ្នកដឹកនាំសិល្បៈច្នៃប្រឌិត (Union Institute & University 2002)។ នាងជាម្ដាយរបស់កូនប្រាំនាក់ ជីដូនអាយុប្រាំបីឆ្នាំ និងជាជីដូនដែលមានកូនប្រាំនាក់។
DeAnna Cummings នាយកកម្មវិធីសិល្បៈនៅ McKnight Foundation បាននិយាយថា "Carolyn មិនត្រឹមតែជាអ្នកនិពន្ធដ៏ប្រណិតប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាអ្នកណែនាំដែលមានចិត្តធំ ដែលឥទ្ធិពលរបស់វារីករាលដាលលើសពីទំព័រ"។ "សិល្បករ និងអ្នកដឹកនាំមួយជំនាន់នៅទូទាំងវិស័យផ្តល់កិត្តិយសដល់ Carolyn ក្នុងការជួយរៀបចំដំណើររបស់ពួកគេ។ ចិត្តសប្បុរស ប្រាជ្ញា និងការគាំទ្រដែលមិនផ្លាស់ប្តូររបស់នាងបានបើកទ្វារ និងបំភ្លឺផ្លូវសម្រាប់អ្នកផ្សេងទៀតរាប់មិនអស់។"
នៅក្នុងការតែងតាំងរបស់នាង Holbrook អ្នកនិពន្ធ Shannon Gibney បាននិយាយថា "ខ្ញុំជឿដោយស្មោះត្រង់ថាគ្មាននរណាម្នាក់បានធ្វើច្រើនជាងនេះសម្រាប់សិល្បៈអក្សរសាស្ត្រនៅក្នុងរដ្ឋ Minnesota ទេ ជាពិសេសនៅក្នុង BIPOC និងសហគមន៍ដែលមិនសូវមានប្រវត្តិសាស្ត្រ - ជាង Carolyn Holbrook នោះទេ។ នាងផ្តោតលើការនិទានរឿង សិល្បៈ និងការបង្កើតសហគមន៍តាមរយៈកម្មវិធីដ៏ល្អផ្សេងទៀតរបស់នាង ដែលមិនបង្កើតចន្លោះសម្រាប់ការសន្ទនារវាងមនុស្ស។
ពីអ្នកតែងតាំង Carolyn៖
"អ្វីដែលធ្វើឱ្យ Carolyn ក្លាយជាសិល្បករពិសេស និងជាមនុស្សគឺសមត្ថភាពរបស់នាងក្នុងការមើលឃើញនូវអ្វីដែលបាត់ពីពិភពលោកជុំវិញខ្លួននាង និងបង្កើតដំណោះស្រាយដែលមិនត្រឹមតែបម្រើតម្រូវការរបស់នាងក្នុងនាមជាសិល្បករប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែនាំមកនូវសហគមន៍របស់នាងជាមួយនាង"។
— Diane Wilson
"នាងមើលឃើញនូវអ្វីដែលអ្នកផ្សេងមិនធ្វើ។ នាងដឹងពីរបៀបចិញ្ចឹមបីបាច់ និងលើកទឹកចិត្តប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។ នាងគឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នាដ៏ល្អឥតខ្ចោះនៃការច្នៃប្រឌិតសិល្បៈ និងជាអ្នកតស៊ូមតិផ្នែកវប្បធម៌។ ទាំងនេះមិនមែនជាផ្នែកដាច់ដោយឡែកនៃការងារសម្រាប់នាងទេ ពួកគេត្រូវបានរួមបញ្ចូលជានិច្ច"។
— Cynthia Gehrig
"ខ្ញុំជឿដោយស្មោះត្រង់ថាគ្មាននរណាម្នាក់បានធ្វើច្រើនជាងនេះសម្រាប់សិល្បៈអក្សរសាស្ត្រនៅក្នុងរដ្ឋមីនីសូតាទេ ជាពិសេសនៅក្នុង BIPOC និងសហគមន៍ដែលបាត់បង់ប្រវត្តិសាស្ត្រ - ជាង Carolyn Holbrook នោះទេ។ នាងផ្តោតលើការនិទានរឿង សិល្បៈ និងការបង្កើតសហគមន៍ខ្មៅ និងត្នោត តាមរយៈកម្មវិធីដ៏អស្ចារ្យរបស់នាង ដែលបង្កើតកន្លែងសម្រាប់ការសន្ទនារវាងសហគមន៍ និងមនុស្ស ដែលនឹងមិនកើតឡើង។"
- Shannon Gibney
"Carolyn Holbrook បានជួយធ្វើឱ្យសហគមន៍អក្សរសិល្ប៍របស់រដ្ឋ Minnesota កាន់តែមានភាពច្នៃប្រឌិត... ខ្ញុំបានឮអ្នកនិពន្ធជាច្រើននិយាយម្តងហើយម្តងទៀតថា Carolyn Holbrook បានជួយពួកគេ ឬបង្ហាញពួកគេ ឬណែនាំពួកគេ។ វានឹងក្លាយជាសហគមន៍ខុសគ្នាខ្លាំងណាស់ដោយគ្មាន Carolyn" ។
— Vickie Benson
"Carolyn មិនត្រឹមតែជាសិល្បករដែលមិនគួរឱ្យជឿប៉ុណ្ណោះទេ នាងបង្កើតសិល្បៈនៅក្នុងសហគមន៍របស់នាង ហើយពេញមួយអាជីពរបស់នាង នាងមិនឈប់ឈរក្នុងការផ្តល់ឱកាសដល់សិល្បករផ្សេងទៀតនៅទូទាំងប្រជាសាស្រ្តទាំងអស់"។
- Sherrie Fernandez-Williams
សហការីយូរឆ្នាំ និងជាអ្នកនិពន្ធ Diane Wilson បាននិយាយថា "អ្វីដែលធ្វើឱ្យ Carolyn ក្លាយជាវិចិត្រករ និងជាមនុស្សពិសេសគឺសមត្ថភាពរបស់នាងក្នុងការមើលឃើញនូវអ្វីដែលបាត់ពីពិភពលោកជុំវិញនាង និងដើម្បីបង្កើតដំណោះស្រាយដែលមិនត្រឹមតែបម្រើតម្រូវការរបស់នាងក្នុងនាមជាសិល្បករប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែនាំមកនូវសហគមន៍របស់នាងជាមួយនាង" ។
អ្នកតែងតាំង Vickie Benson បានកត់សម្គាល់ថា "ខ្ញុំបានឮអ្នកនិពន្ធជាច្រើននិយាយម្តងហើយម្តងទៀតថា Carolyn Holbrook បានជួយពួកគេ ឬបង្ហាញពួកគេ ឬណែនាំពួកគេ។ វានឹងក្លាយជាសហគមន៍ខុសគ្នាខ្លាំងណាស់ដោយគ្មាន Carolyn" ។ អ្នកនិពន្ធ និងអ្នកដឹកនាំសិល្បៈ Sherrie Fernandez-Williams បាននិយាយថា Holbrook គឺ "មិនចេះអត់ធ្មត់ក្នុងការផ្តល់ឱកាសសម្រាប់សិល្បករផ្សេងទៀតនៅទូទាំងប្រជាសាស្រ្តទាំងអស់" ។
Holbrook ត្រូវបានជ្រើសរើសដោយក្រុមសមាជិកសហគមន៍ដែលមានទស្សនវិស័យ និងចំណេះដឹងទូលំទូលាយអំពីសិល្បៈ និងទេសភាពវប្បធម៌ចម្រុះក្នុងតំបន់។ អ្នកចូលរួមគឺ Christina Wood នាយកប្រតិបត្តិនៃវិទ្យាស្ថាន Duluth Art; Bethany Lacktorin នាយកប្រតិបត្តិ និងសិល្បៈនៃសាលប្រជុំ Little Theatre (ទីក្រុងឡុងដ៍ថ្មី); Theresa Sweetland នាយកប្រតិបត្តិនៃ FORECAST Public Art; Seitu Jones សិល្បករពហុជំនាញ និងជាអ្នកតស៊ូមតិ; និង María Isa សិល្បករ និងជានាយកប្រតិបត្តិនៃផលិតកម្មឯករាជ្យ SotaRico ។
អំពី McKNIGHT ពានរង្វាន់សិល្បករឆ្នើម
នេះ McKnight រង្វាន់សិល្បករកិត្តិយស ទទួលស្គាល់សិល្បករ និងអ្នកកាន់វប្បធម៌ ដែលបានចូលរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ពេញមួយជីវិតដល់រដ្ឋមីនីសូតា ធ្វើឱ្យសហគមន៍របស់យើងកាន់តែរីកចម្រើន។ ពានរង្វាន់ប្រចាំឆ្នាំ $100,000 ផ្តល់កិត្តិយសដល់វិចិត្រករដែលបានធ្វើការប្តេជ្ញាចិត្តយូរអង្វែងក្នុងការបង្កើតសិល្បៈដែលមានសារៈសំខាន់ក្នុងមូលដ្ឋាន តំបន់ និង/ឬជាតិ។ វិចិត្រករទាំងនេះបានជ្រើសរើសផ្តោតលើជីវិត និងអាជីពរបស់ពួកគេនៅក្នុងរដ្ឋមីនីសូតា ដោយហេតុនេះធ្វើឱ្យរដ្ឋរបស់យើងក្លាយជាកន្លែងសម្បូរវប្បធម៌។ ជាដំបូង និងសំខាន់បំផុត ពួកគេបានផលិតសិល្បៈច្នៃប្រឌិតប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត ឆ្លុះបញ្ចាំងពីទស្សនៈពិសេស និងអស្ចារ្យរបស់ពួកគេ។ McKnight Distinguished Artists ក៏បានបំផុសគំនិតសិល្បករផ្សេងទៀត ទទួលបានការសាទរពីទស្សនិកជន អ្នកឧបត្ថម្ភ អ្នករិះគន់ និងអ្នកជំនាញសិល្បៈផ្សេងទៀត ហើយខ្លះទៀតបានបង្កើត និងពង្រឹងស្ថាប័នសិល្បៈ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1998 McKnight បានទទួលស្គាល់សិល្បករចំនួន 28 នាក់ជាមួយនឹងពានរង្វាន់សិល្បករឆ្នើម។
អំពីមូលនិធិ McKNIGHT
នេះ មូលនិធិ McKnightដែលជាមូលដ្ឋានគ្រឹះគ្រួសារដែលមានមូលដ្ឋាននៅរដ្ឋមីនីសូតា ជំរុញអនាគតដ៏ត្រឹមត្រូវ ច្នៃប្រឌិត និងសម្បូរបែប ដែលមនុស្ស និងភពផែនដីរីកចម្រើន។ ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1953 មូលនិធិ McKnight មានការប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងជ្រាលជ្រៅក្នុងការជំរុញដំណោះស្រាយអាកាសធាតុនៅភាគកណ្តាលខាងលិច។ ការកសាងរដ្ឋមីនីសូតាប្រកបដោយសមធម៌ និងរួមបញ្ចូល។ និងគាំទ្រសិល្បៈ និងវប្បធម៌នៅរដ្ឋមីនីសូតា វិទ្យាសាស្ត្រសរសៃប្រសាទ និងប្រព័ន្ធអាហារសកល។
