រំលងទៅមាតិកា

7 នាទីអាន

McKnight ដាក់ឈ្មោះអន្តរកម្មសិក្សា
សិល្បករ Douglas R. Ewart
2022 សិល្បករកិត្តិយស

រូបថតរបស់ Molly Miles

មូលនិធិ McKnight ប្រកាសជ្រើសរើស Douglas R. Ewart ជាសិល្បករកិត្តិយសឆ្នាំ 2022 ដែលជាពានរង្វាន់ដែលផ្តល់ជារៀងរាល់ឆ្នាំដល់វិចិត្រកររដ្ឋមីនីសូតា ដែលបានរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ក្នុងជីវិតវប្បធម៌របស់រដ្ឋ។

លោក Tonya Allen ប្រធានមូលនិធិ McKnight បាននិយាយថា "យើងពិតជារំភើបក្នុងការអបអរសាទរ Douglas ដែលបានរួមចំណែកច្នៃប្រឌិត ផ្តល់ជីវិត និងការបំផុសគំនិតតន្ត្រី និងសិល្បៈដល់រដ្ឋ Minnesota អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ" ។ “ទេពកោសល្យដ៏ទូលំទូលាយរបស់គាត់ នាំមនុស្សដែលមានប្រវត្តិផ្សេងៗគ្នាមកជាមួយគ្នា ហើយជួយយើងស្រមៃពីរបៀបដែលយើងអាចរស់នៅជាមួយគ្នាបានប្រសើរជាងនៅក្នុងពិភពលោកនេះ”។

"ពានរង្វាន់នេះផ្តល់កិត្តិយសដល់បេះដូង និងទេពកោសល្យរបស់គាត់ ក៏ដូចជាឥទ្ធិពល និងឥទ្ធិពលរបស់គាត់"។—DEANNA CUMMINGS នាយកកម្មវិធីសិល្បៈ និងវប្បធម៌

ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នកលេងភ្លេង និងជាអ្នកនិពន្ធឧបករណ៍ភ្លេងច្រើនរូប លោក Ewart ក៏ត្រូវបានទទួលស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយថាជាអ្នកផលិតឧបករណ៍ ជាងចម្លាក់ វិចិត្រករ អ្នកនិពន្ធ និងគ្រូបង្រៀន។ ការងារអន្តរកម្មសិក្សាដ៏ល្បីល្បាញរបស់គាត់រួមមានការសម្តែងនៅលើជួរដ៏ធំនៃ saxophones, flutes, woodwinds និងឧបករណ៍ percussion នៃការរចនានិងការសាងសង់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។

DeAnna Cummings នាយកកម្មវិធីសិល្បៈ និងវប្បធម៌នៅ McKnight Foundation បាននិយាយថា "Douglas Ewart គឺជាអ្នកណែនាំដល់តន្ត្រីករ អ្នកសំដែង និងអ្នកច្នៃប្រឌិតរាប់មិនអស់នៅក្នុងរដ្ឋ Minnesota និងទូទាំងប្រទេស" ។ "ពានរង្វាន់នេះផ្តល់កិត្តិយសដល់បេះដូង និងទេពកោសល្យរបស់គាត់ ក៏ដូចជាឥទ្ធិពល និងឥទ្ធិពលរបស់គាត់"។

កិត្តិយសរបស់សិល្បករកិត្តិយស McKnight ទទួលបានពានរង្វាន់ $100,000 ។

Ewart បានសម្តែងទូទាំងពិភពលោក និងបានថតនៅលើស្លាកសញ្ញាជាច្រើន រួមទាំង Aarawak ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ផងដែរ។ គាត់បានដឹកនាំក្រុមចម្រៀង Nyahbingi Drum Choir, Orbit, Quasar, StringNets និង Clarinet Choir ។ ស្នាដៃសិល្បៈដែលមើលឃើញ និង kinetic របស់គាត់ត្រូវបានបង្ហាញនៅសារមន្ទីរសិល្បៈសហសម័យ Chicago មហោស្រពតន្ត្រី Ojai វិទ្យាស្ថានសិល្បៈ Chicago វិទ្យាស្ថានសិល្បៈសហសម័យ (Philadelphia) សារមន្ទីរសិល្បៈសហសម័យ Houston និងសារមន្ទីរវិទ្យាសាស្ត្រ និងឧស្សាហកម្មរបស់ទីក្រុង Chicago ។ លោក Ewart ក៏បានធ្វើជាប្រធានសមាគមដ៏ល្បីល្បាញអន្តរជាតិសម្រាប់ការឈានទៅមុខនៃតន្ត្រីករច្នៃប្រឌិតផងដែរ។

Seitu Jones ដែលជាអ្នកឈ្នះពានរង្វាន់សិល្បករឆ្នើមឆ្នាំ 2017 និងជាមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកដែលបានតែងតាំង Ewart បាននិយាយថា "ការងាររបស់ Douglas Ewart ប្រឆាំងនឹងរបៀបដែលយើងព្យាយាមកំណត់ និងពណ៌នាថាជា "ពហុជំនាញ" ឬ "អន្តរកម្មសិក្សា" ។ “គាត់ធ្វើចលនាដូចជាអ្នករាំរវាងមធ្យម ប្រភេទ និងពេលវេលា។ ភាពប៉ិនប្រសប់របស់គាត់ក្នុងនាមជាតន្ត្រីករ និងវិចិត្រករដែលមើលឃើញគឺជាការបំផុសគំនិត និងប្រឆាំងនឹងការប៉ុនប៉ងណាមួយដើម្បីកំណត់ជីវិត និងទស្សនៈពិភពលោករបស់គាត់។ យើង​មិន​ទាន់​មាន​ពាក្យ​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​នៅ​ឡើយ​ទេ​ដើម្បី​ពណ៌នា​យ៉ាង​ត្រឹមត្រូវ​អំពី​ការ​លាយឡំ​នៃ​សិល្បៈ និង​ជីវិត​ដែល Douglas បញ្ចូល​មក​ក្នុង​ខ្លួន»។

“គាត់ធ្វើចលនាដូចជាអ្នករាំរវាងមធ្យម ប្រភេទ និងពេលវេលា។ ភាពប៉ិនប្រសប់របស់គាត់ក្នុងនាមជាតន្ត្រីករ និងវិចិត្រករដែលមើលឃើញគឺជាការបំផុសគំនិត និងប្រឆាំងនឹងការប៉ុនប៉ងណាមួយដើម្បីកំណត់ជីវិត និងទស្សនៈពិភពលោករបស់គាត់។ យើង​មិន​ទាន់​មាន​ពាក្យ​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​នៅ​ឡើយ​ទេ​ដើម្បី​ពណ៌នា​យ៉ាង​ត្រឹមត្រូវ​អំពី​ការ​លាយឡំ​នៃ​សិល្បៈ និង​ជីវិត​ដែល Douglas បញ្ចូល​មក​ក្នុង​ខ្លួន»។

— Seitu Jones

លោក Marcus Young ដែលបានបម្រើការនៅក្នុងក្រុមដែលបានជ្រើសរើស Ewart បាននិយាយថា "ក្រុមនេះត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដោយសំបុត្រតែងតាំងដែលមិនត្រឹមតែនិយាយអំពីទេពកោសល្យ និងការរួមចំណែករបស់ Ewart ក្នុងនាមជាសិល្បករ និងជាអ្នកតាមដាននោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានសេចក្តីស្រឡាញ់ ការគោរពដ៏ជ្រាលជ្រៅ និងការដឹងគុណទាំងនេះផងដែរ។ អ្នកតែងតាំងមានអារម្មណ៍សម្រាប់គាត់។ ពួក​គេ​បាន​រៀបរាប់​លម្អិត​អំពី​សិល្បករ​ម្នាក់​ដែល​រស់​នៅ​ជីវិត​ច្នៃប្រឌិត​របស់​គាត់​យ៉ាង​ហ្មត់ចត់ ហើយ​ចែករំលែក​ដោយ​ចិត្ត​ទូលាយ​ជាមួយ​សហគមន៍»។

កើតនៅទីក្រុង Kingston ប្រទេសហ្សាម៉ាអ៊ីក លោក Ewart បានធ្វើអន្តោប្រវេសន៍ទៅទីក្រុង Chicago ក្នុងឆ្នាំ 1963 ។ គាត់បានសិក្សាតន្ត្រីនៅសមាគមន៍សម្រាប់ភាពជឿនលឿននៃតន្ត្រីករច្នៃប្រឌិតនៅទីនោះ ហើយក្រោយមកបានបង្រៀននៅសាលាសិល្បៈនៃវិទ្យាស្ថាន Chicago ។ គាត់បានផ្លាស់ទៅរដ្ឋ Minnesota ក្នុងឆ្នាំ 1990។ គាត់បានសម្តែងនៅប្រទេសការាបៀន (គុយបា ហៃទី ហ្សាម៉ាអ៊ីក និងព័រតូរីកូ) អឺរ៉ុប (បារាំង អាឡឺម៉ង់ ហូឡង់ អ៊ីតាលី ចក្រភពអង់គ្លេស) ជប៉ុន បាលី អាមេរិកខាងត្បូង ស្កែនឌីណាវី និងអូស្ត្រាលី។ ក៏ដូចជានៅសហរដ្ឋអាមេរិក (Carnegie Hall, The Kitchen, Walker Art Center, មហោស្រពសាធារណៈ និងកន្លែងជាច្រើនទៀត)។ នៅក្នុងខែកញ្ញា គាត់ត្រូវបានគេបង្ហាញនៅក្នុងពិធីបុណ្យ Hyde Park Jazz ក្នុងទីក្រុង Chicago ។

ការងាររបស់ Ewart ក្នុងនាមជាអ្នកនិពន្ធ អ្នកបង្កើតឧបករណ៍ និងវិចិត្រករដែលមើលឃើញបានឆ្លុះបញ្ចាំងជាយូរមកហើយអំពីការយល់ដឹងរបស់គាត់អំពីសារៈសំខាន់នៃវត្ថុធាតុដើមធម្មជាតិ និងនិរន្តរភាព។ ជាពិសេស ឫស្សី មិនត្រឹមតែបម្រើជាសម្ភារៈរូបវន្តបឋមសម្រាប់រូបចម្លាក់ និងឧបករណ៍ជាច្រើនរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាធាតុគោលគំនិតដ៏សំខាន់នៃការកត់ត្រាសំខាន់ៗមួយចំនួនរបស់គាត់ផងដែរ។ ដំបងភ្លៀងប្រវែង 8 ហ្វីតរបស់គាត់កំពុងដាក់តាំងបង្ហាញនៅសារមន្ទីរវិទ្យាសាស្ត្រ និងឧស្សាហកម្មនៅទីក្រុងឈីកាហ្គោ ហើយការតាំងបង្ហាញរូបចម្លាក់ និងរូបចម្លាក់សូនិករបស់គាត់គឺនៅវិទ្យាស្ថានសិល្បៈ និងរចនា Milwaukee រហូតដល់ខែធ្នូ។

សមាសភាពសមូហភាពដ៏ធំរបស់គាត់, Crepusculeគឺជាការប្រារព្ធពិធីនៃថ្ងៃលិចដែលប្រមូលផ្តុំក្រុមតន្ត្រីចម្រុះ អ្នករាំ សិល្បករ និងសកម្មជនសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍តន្ត្រី និងរូបភាពដែលបានក្លាយជាកម្មវិធីហត្ថលេខារបស់វិទ្យាស្ថាន Jazz នៃទីក្រុងឈីកាហ្គោ។ "Crepuscule" ក៏ត្រូវបានគេសម្តែងនៅទីក្រុង Philadelphia និង Minneapolis និងនៅឯពិធីបុណ្យ Banlieues Bleues ក្នុងទីក្រុងប៉ារីស។

ក្នុងចំណោមកិត្តិយសជាច្រើនរបស់គាត់ Ewart បានទទួលមេដាយប្រាក់ Jamaica Musgrave សម្រាប់គុណសម្បត្តិឆ្នើមក្នុងសិល្បៈ ការអប់រំ និងវប្បធម៌ 2019 និងពានរង្វាន់សិល្បករឆ្នើមរបស់ទីក្រុង Chicago ។ គាត់បានទទួលពានរង្វាន់ពី National Endowment for the Arts, Rockefeller Foundation, Bush Foundation, Jerome Foundation និងផ្សេងៗទៀត។

Ewart ដែលរស់នៅក្នុងរដ្ឋ Minneapolis ភាគខាងត្បូង ត្រូវបានជ្រើសរើសដោយក្រុមសមាជិកសហគមន៍ដែលមានទស្សនវិស័យ និងចំណេះដឹងទូលំទូលាយអំពីសិល្បៈ និងវប្បធម៌ចម្រុះក្នុងតំបន់។ គណៈកម្មាការរួមមាន Marcus Young សិល្បករល្ខោន និងអ្នកអប់រំ។ Michele Anderson នាយកជនបទនៃ Springboard for the Arts; Lana Barkawi នាយកប្រតិបត្តិនៃ Mizna; Carlton Turner សិល្បករនាំមុខ និងជាសហនាយកនៃ Sipp Culture; និង Daniel Bergin ផលិតករភាពយន្ត និងផលិតករជាន់ខ្ពស់ និងជាអ្នកគ្រប់គ្រងភាពជាដៃគូសម្រាប់ទូរទស្សន៍សាធារណៈ Twin Cities ។

អំពី McKNIGHT ពានរង្វាន់សិល្បករឆ្នើម

The McKnight រង្វាន់សិល្បករកិត្តិយស ទទួលស្គាល់សិល្បករដែលបានចូលរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ពេញមួយជីវិតដល់រដ្ឋ Minnesota ធ្វើឱ្យសហគមន៍របស់យើងកាន់តែរីកចម្រើន។ ពានរង្វាន់ប្រចាំឆ្នាំ $100,000 ផ្តល់កិត្តិយសដល់វិចិត្រករដែលបានធ្វើការប្តេជ្ញាចិត្តយូរអង្វែងក្នុងការបង្កើតសិល្បៈដែលមានសារៈសំខាន់ក្នុងមូលដ្ឋាន តំបន់ និង/ឬជាតិ។ វិចិត្រករទាំងនេះបានជ្រើសរើសផ្តោតលើជីវិត និងអាជីពរបស់ពួកគេនៅក្នុងរដ្ឋមីនីសូតា ដោយហេតុនេះធ្វើឱ្យរដ្ឋរបស់យើងក្លាយជាកន្លែងសម្បូរវប្បធម៌។ ជាដំបូង និងសំខាន់បំផុត ពួកគេបានផលិតសិល្បៈច្នៃប្រឌិតប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត ឆ្លុះបញ្ចាំងពីទស្សនៈពិសេស និងអស្ចារ្យរបស់ពួកគេ។ McKnight Distinguished Artists ក៏បានបំផុសគំនិតសិល្បករផ្សេងទៀត ទទួលបានការសាទរពីទស្សនិកជន អ្នកឧបត្ថម្ភ អ្នករិះគន់ និងអ្នកជំនាញសិល្បៈផ្សេងទៀត ហើយខ្លះទៀតបានបង្កើត និងពង្រឹងស្ថាប័នសិល្បៈ។

អំពីមូលនិធិ McKNIGHT

នេះ មូលនិធិ McKnightដែលជាមូលដ្ឋានគ្រឹះគ្រួសារដែលមានមូលដ្ឋាននៅរដ្ឋមិនីសូតាជំរុញអនាគតប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតនិងសម្បូរបែបដែលមនុស្សនិងភពផែនដីរីកចម្រើន។ ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ ១៩៥៣ មូលនិធិម៉ាកខេកបានប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងមុតមាំក្នុងការជម្រុញដំណោះស្រាយអាកាសធាតុនៅកណ្តាលខាងលិច។ កសាងមីនីសូតាប្រកបដោយសមធម៌និងរាប់បញ្ចូល។ និងគាំទ្រដល់សិល្បៈក្នុងរដ្ឋមីនីសូតាផ្នែកសសៃប្រសាទនិងការស្រាវជ្រាវដំណាំអន្តរជាតិ។

ភាសាខ្មែរ