រំលងទៅមាតិកា
6 នាទីអាន

សិល្បករមហោស្រពឈ្មោះម៉ាកខេកណៃហ្វៃអ៊ីអិមតម្លៃ ២០២១ សិល្បករកិត្តិយស

មូលនិធិ McKnight មានសេចក្តីរីករាយសូមប្រកាសជ្រើសរើស Faye M. Price ជាសិល្បករកិត្តិយសឆ្នាំ ២០២១ ដែលជាកិត្តិយសដែលទទួលបានពានរង្វាន់ $50,000 សម្រាប់សិល្បករមីនីសូតាដែលបានរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ដល់ជីវិតវប្បធម៌របស់រដ្ឋ។

ក្នុងនាមជាអ្នកដឹកនាំសម្តែងអ្នកសម្តែងល្ខោននិងជាអ្នកដឹកនាំសិល្បៈតម្លៃបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់ល្ខោនមីនីសូតាតាមរយៈការនាំយកស្នាដៃសម្តែងរបស់សិល្បករស្បែកខ្មៅឈានមុខគេនិងរៀបការជាមួយល្ខោនផ្សាយផ្ទាល់ដោយយុត្តិធម៌សង្គម។ នាងគឺជានាយកផលិតសិល្បៈសហសិល្បៈនៃរោងល្ខោនភីលស៍បឺរីអស់រយៈពេល ២១ ឆ្នាំហើយជាសមាជិកស្ថាបនិកនៃល្ខោនប៉ែនបុមប្រានិងល្ខោនលាយឈាមជាកន្លែងដែលនាងមានដើមកំណើតជាច្រើននិងបង្កើតការងារជាមូលដ្ឋានដោយសិល្បករស្បែកខ្មៅដែលឥឡូវនេះជាផ្នែកមួយនៃសិល្បៈល្ខោនអាមេរិក។

លោក Tonya Allen ប្រធានមូលនិធិ McKnight Foundation បានមានប្រសាសន៍ថា“ យើងមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយក្នុងការអបអរ Faye ដែលបានបង្ហាញយ៉ាងអស្ចារ្យពីរបៀបដែលល្ខោនអាចជំរុញការសន្ទនារបស់ប្រជាពលរដ្ឋអំពីពូជសាសន៍សមធម៌និងយុត្តិធម៌” ។ “ នៅពេលដំណាក់កាលរបស់យើងបើកឡើងវិញហើយយើងជួបជុំគ្នាម្តងទៀតសម្រាប់ល្ខោនបន្តផ្ទាល់យើងទន្ទឹងរង់ចាំមើលចក្ខុវិស័យរបស់ហ្វាយនិងការណែនាំអំពីសិល្បករចំរុះពណ៌បន្តមានឥទ្ធិពលក្នុងការសម្តែងនៅជុំវិញរដ្ឋ” ។

ថ្មីៗនេះលោកស្រី Price បានចុះចេញពីតួនាទីរបស់នាងនៅឯមហោស្រព Pillsbury House ដែលជាមជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ការច្នៃប្រឌិតនិងសហគមន៍នៅក្នុងសង្កាត់មួយក្នុងចំណោមសង្កាត់ដែលមានភាពចម្រុះបំផុតនៅក្នុងរដ្ឋ Minnesota ។ អង្គការនេះរួមបញ្ចូលសិល្បៈនៅទូទាំងកម្មវិធីរបស់ខ្លួនចាប់ពីការអប់រំកុមារតូចរហូតដល់ការការពារការឈប់សំរាកដល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងកសាងសង្កាត់។ ក្រោមការដឹកនាំរបស់រោងល្ខោនបានក្លាយជាផ្ទះសម្រាប់សិល្បករល្បី ៗ ជាច្រើនរួមមានអ្នកដឹកនាំរឿងម៉ារីយ៉ូនម៉ាកក្លីនតារាសម្តែងឡឺរីកាឡូសនិងអ្នកនិពន្ធរឿងត្រេស៊ីស្កតវីលសុន។

តម្លៃនៅឯការហាត់សមសម្រាប់ទេវតានៅអាមេរិកនៅមហាវិទ្យាល័យម៉ាឡាសស្ទឺរ។ ឥណទានរូបថត៖ ម៉ូលីម៉ាយល៍
ភស្តុតាងរូបថតពីតម្លៃដើមបានធ្វើឱ្យនាងចាប់ផ្តើមអាជីពសម្តែងរបស់នាង។

លោកស្រី Lana Barkawi នាយកប្រតិបត្តិនិងជានាយកសិល្បៈនៃ Mizna បាននិយាយថា“ ហ្វាយនិងដៃគូរបស់នាងនៅឯផ្ទះភីលស៍បឺរីបានរកឃើញវិធីមួយដើម្បីឱ្យនាងក្លាយជាអ្នកដឹកនាំគំនិតនិងបង្កើតផ្លូវដែលអនុញ្ញាតឱ្យនាងក្លាយជាសិល្បៈនិងច្នៃប្រឌិតទាំងការងារសិល្បៈនិងរដ្ឋបាលរបស់នាង” ។ និងជាសមាជិកគណៈកម្មការជ្រើសរើសពានរង្វាន់សិល្បករឆ្នើមប្រចាំឆ្នាំនេះ។

តារាសម្តែងរីជីណាវីលៀមបាននិយាយថាការយកចិត្តទុកដាក់របស់ផេកចំពោះព័ត៌មានលម្អិតនិងការរួមបញ្ចូលគ្នានៃជំនាញធ្វើឱ្យនាងខុសគ្នា។ វីលៀមបាននិយាយថា“ ហ្វាយតែងតែមានវត្តមាននៅក្នុងបន្ទប់តាមរបៀបល្អដើម្បីប្រាកដថាមនុស្សគ្រប់គ្នាមានអ្វីដែលពួកគេត្រូវការ” ។ “ ហើយដោយសារតែនាងជាតារាសម្តែងល្ខោនខោលនិងអ្នកដឹកនាំរឿងនាងអាចដឹកនាំកម្មវិធីតាមវិធីដែលខ្ញុំមិនដែលឃើញ។ ខ្ញុំជួបប្រទះរឿងនេះដោយផ្ទាល់នៅពេលនាងដឹកនាំខ្ញុំចូល នីណាស៊ីម៉ូន៖ ស្ត្រី ៤ នាក់។ នាងបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើការណែនាំអំពីការលេងតាំងពីការចាប់ផ្តើមរហូតដល់ដំណាក់កាលជុំវិញពិភពលោក។ នាងគឺជាអ្នកនាំមុខគេដោយបើកទ្វារឱ្យសិល្បករជាច្រើន” ។

“ ហ្វាយគឺជាអ្វីៗទាំងអស់ដែលសិល្បករគួរតែមាន។ នាងឆ្លាតវៃមានទេពកោសល្យមិនភ័យខ្លាចអានបានល្អប៉ុន្តែថែមទាំងមានចិត្តរាបទាបទៀតផង។ នាងបានត្រួសត្រាយផ្លូវសម្រាប់មនុស្សជាច្រើនហើយបន្តធ្វើដូច្នេះ”- ជេមស៍វីល្លៀមតារាសម្តែង

Price បានធំដឹងក្តីនៅទីក្រុងឈីកាហ្គោហើយបានចូលរៀននៅសាលាមន្ទីរពិសោធន៍នៃសាកលវិទ្យាល័យឈីកាហ្គោ។ នាងទទួលបានសញ្ញាបត្របរិញ្ញាបត្រពីមហាវិទ្យាល័យម៉ាកសលស្ទឺរនិងសញ្ញាប័ត្រអនុបណ្ឌិតផ្នែកល្ខោនពីសាកលវិទ្យាល័យមីនីសូតាជាកន្លែងដែលនាងទទួលបានជាលើកដំបូងនៃអាហារូបករណ៍សីហាវីលសុនក្នុងការសម្តែងល្ខោនខោលនិងអក្សរសាស្ត្រ។ នាងបានបម្រើការជាអ្នកសម្តែងល្ខោននៅឯមហោស្រពហ្គូទ្រីសម្រាប់ការសម្តែងរាប់សិប។ ក្នុងនាមជាតារាសម្តែងនិងអ្នកដឹកនាំរឿងលោក Price បានធ្វើការជាមួយបញ្ជីល្ខោនក្នុងស្រុកជាច្រើនរួមមាន Penumbra, ឈាមលាយឡំគ្នា, Guthrie, នៅជើងភ្នំ, ការបំភាន់, ល្ខោនអ្នកសំដែងនៅ St. Paul, Park Square, Jungle, ល្ខោនប្រវត្តិសាស្ត្រ និងមជ្ឈមណ្ឌល Playwrights ក៏ដូចជារោងកុនគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅទូទាំងប្រទេសរួមទាំង Circle របស់ញូវយ៉កនៅទីលានការេនិងមជ្ឈមណ្ឌលមជ្ឈមណ្ឌលបាល់ទីម័រ។

តារាសម្តែង James Williams ដែលបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅលើឆាកជាមួយនាងនៅពេលដែលពួកគេជានិស្សិតនៅ Macalester បាននិយាយថា“ ហ្វាយគឺជាអ្វីទាំងអស់ដែលសិល្បករគួរតែមាន” ។ “ នាងឆ្លាតឆ្លាតមានទេពកោសល្យមិនភ័យខ្លាចអានបានល្អប៉ុន្តែថែមទាំងមានចិត្តរាបទាបទៀតផង។ នាងបានត្រួសត្រាយផ្លូវសម្រាប់មនុស្សជាច្រើនហើយបន្តធ្វើដូច្នេះ”

នៅឆ្នាំ ២០១៩ តម្លៃដឹកនាំ វ៉តសុនទៅប៊ឺមីងហាំឆ្នាំ ១៩៦៣ នៅមជ្ឈមណ្ឌលកេណ្ណឌី ឥណទានរូបថត៖ យ៉ាសស៊ីនអែលម៉ានសូរី

បន្ថែមពីលើការងាររបស់នាងនៅក្នុងល្ខោន Price បានដើរតួនាទីឈានមុខគេក្នុងការតស៊ូមតិសម្រាប់ការអនុម័តវិសោធនកម្មកេរដំណែលមីនីសូតាដែលត្រូវបានអនុម័តដោយអ្នកបោះឆ្នោតក្នុងឆ្នាំ ២០០៨ ហើយត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងផ្តល់មូលនិធិសាធារណៈជាង ១ ធីធី ២ ធី ១.២ ពាន់លានដុល្លារសម្រាប់សិល្បៈ រដ្ឋជាង ២៥ ឆ្នាំ។

សិក្ខាសាលាសិក្ខាសាលាសកលសាលស៍ប៊ឺកតម្លៃបានបម្រើជូនក្រុមប្រឹក្សានិងគណៈកម្មាធិការជ្រើសរើសជាច្រើនសម្រាប់មូលនិធិជាតិសម្រាប់សិល្បៈមូលនិធិដូរីសអ្នកឧកញ៉ាសប្បុរសធម៌មូលនិធិជេរ៉ូមក្រុមប្រឹក្សាសិល្បៈមីនីសូតាសមាគមសិល្បៈ McKnight សម្រាប់សិល្បករល្ខោន ៣ សិល្បៈនៅទីក្រុងឈីកាហ្គោថ្មី មហោស្រព Dawn និងមជ្ឈមណ្ឌលបឹង Tofte ។ Price បានទទួលពានរង្វាន់ Catharine Lealtad Service to Society ឆ្នាំ ២០០៦ ពីមហាវិទ្យាល័យ Macalester និងពានរង្វាន់ Sally Ordway Irvine ឆ្នាំ ២០១២ សម្រាប់គំនិតផ្តួចផ្តើមពីមជ្ឈមណ្ឌល Ordway for the Performing Arts ។ នៅឆ្នាំ ២០២០ ពលរដ្ឋមីនីសូតាសម្រាប់សិល្បៈបានផ្តល់កិត្តិយសដល់នាងជាមួយពានរង្វាន់ឡារីសម្រាប់ធ្វើជា“ វីរៈបុរសនៃសិល្បៈ” ។

Price ដែលរស់នៅក្នុងទីក្រុង Minneapolis ភាគខាងត្បូងត្រូវបានជ្រើសរើសដោយក្រុមសហគមន៍ដែលមានទស្សនៈនិងចំណេះដឹងទូលំទូលាយអំពីសិល្បៈនិងទេសភាពវប្បធម៌ចម្រុះរបស់តំបន់។ ក្រុមនេះរួមបញ្ចូលទាំងលោក Marcus Young សិល្បករល្ខោននិងអ្នកអប់រំ; មីសែលអាន់ឌឺសុននាយកជនបទសម្រាប់ Springboard សម្រាប់សិល្បៈ; Lana Barkawi នាយកប្រតិបត្តិក្រុមហ៊ុន Mizna; Carlton Turner, សិល្បករនាំមុខនិងជាសហនាយកនៃវប្បធម៌ Sipp; និងដានីយ៉ែលប៊ឺហ្គិនផលិតករភាពយន្តនិងផលិតករជាន់ខ្ពស់និងជាអ្នកគ្រប់គ្រងភាពជាដៃគូសម្រាប់ទូរទស្សន៍សាធារណៈទីក្រុងភ្លោះ។

អំពី McKNIGHT ពានរង្វាន់សិល្បករឆ្នើម

នេះ រង្វាន់សិល្បករកិត្តិយស ទទួលស្គាល់សិល្បករដែលបានជ្រើសរើសដើម្បីធ្វើឱ្យជីវិតនិងអាជីពរបស់ពួកគេនៅមីនីសូតាដោយហេតុនេះធ្វើឱ្យរដ្ឋរបស់យើងក្លាយជាកន្លែងសម្បូរបែបវប្បធម៌។ ថ្វីត្បិតតែពួកគេមានទេពកោសល្យនិងឱកាសដើម្បីបន្តការងាររបស់ពួកគេនៅកន្លែងផ្សេងក៏ដោយសិល្បករទាំងនេះបានជ្រើសរើសស្នាក់នៅហើយដោយស្នាក់នៅពួកគេបានធ្វើឱ្យមានភាពខុសគ្នា។ ពួកគេបានបង្កើតនិងពង្រឹងអង្គការសិល្បៈលើកទឹកចិត្តសិល្បករវ័យក្មេងនិងទាក់ទាញទស្សនិកជននិងអ្នកគាំទ្រ។ អ្វីដែលល្អបំផុតពួកគេបានបង្កើតសិល្បៈដ៏អស្ចារ្យដែលបំផុសគំនិត គោលដៅនៃកម្មវិធីសិល្បៈនិងវប្បធម៌របស់ម៉ាកឃែនគឺដើម្បីជំរុញការច្នៃប្រឌិតថាមពលនិងភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់សិល្បករធ្វើការនៅរដ្ឋមីនីសូតានិងអ្នកកាន់វប្បធម៌។ កម្មវិធីនេះជឿជាក់ថាមីនីសូតារីកចម្រើននៅពេលសិល្បករនិងអ្នកកាន់វប្បធម៌ទាំងអស់របស់ខ្លួនរីកចម្រើន។ ពានរង្វាន់សិល្បករកិត្តិយសផ្តល់កិត្តិយសដល់សិល្បករមីនីសូតាម្នាក់ជារៀងរាល់ឆ្នាំ។

អំពីមូលនិធិ McKNIGHT

នេះ មូលនិធិ McKnightដែលជាមូលដ្ឋានគ្រឹះគ្រួសារដែលមានមូលដ្ឋាននៅរដ្ឋមីនីសូតា ជំរុញអនាគតដ៏ត្រឹមត្រូវ ច្នៃប្រឌិត និងសម្បូរបែប ដែលមនុស្ស និងភពផែនដីរីកចម្រើន។ បង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ ១៩៥៣ មូលនិធិម៉ាកឃែនប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងជ្រាលជ្រៅក្នុងការជម្រុញដំណោះស្រាយអាកាសធាតុនៅតំបន់មជ្ឈឹមបូព៌ា។ ការកសាងរដ្ឋមីនីសូតាប្រកបដោយសមធម៌និងរួមបញ្ចូល និងគាំទ្រសិល្បៈនិងវប្បធម៌នៅមីនីសូតាវិទ្យាសាស្ត្រសរសៃប្រសាទនិងការស្រាវជ្រាវដំណាំអន្តរជាតិ។

ប្រធានបទ: សិល្បៈនិងវប្បធម៌, រង្វាន់ McKnight សិល្បករឆ្នើម

ខែតុលាឆ្នាំ ២០២១

ភាសាខ្មែរ