ប្រសិនបើអ្នកសួរអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាកាសធាតុ Katharine Hayhoe ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុមិនគ្រាន់តែជាបញ្ហាសម្រាប់ខ្លាឃ្មុំប៉ូល ឬមនុស្សជំនាន់ក្រោយទៀតទេ ហើយវាកំពុងប៉ះពាល់ដល់យើងទាំងអស់គ្នានៅទីនេះ និងឥឡូវនេះ។ មិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណឹងទេ ជម្រើសដែលយើងធ្វើនៅថ្ងៃនេះនឹងមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើអនាគតរបស់យើង ហើយយើងទាំងអស់គ្នាមានតួនាទីដែលត្រូវលេង។ នាងនិយាយថាជាសំណាងល្អ យើងទាំងអស់គ្នាមិនចាំបាច់ធ្វើជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាកាសធាតុទេ។ ប៉ុន្តែយើងត្រូវនិយាយដោយស្រួលនិយាយអំពីអាកាសធាតុ។
តើយើងធ្វើឱ្យមានការរីកចម្រើនលើអាកាសធាតុដោយរបៀបណាពេលយើងមើលទៅដូចជាសត្រូវជាជាងមនុស្សជាតិ? វាបញ្ចប់ដោយយើងយល់ស្របលើអ្វីដែលច្រើនជាងយើងគិតទៅទៀត។ ចំណុចសំខាន់គឺការសន្ទនាត្រឹមត្រូវក្នុងការសាងសង់ស្ពាន ជាជាងការជីកលេណដ្ឋាន។
ប្រធាន McKnight លោក Tonya Allen បានសម្របសម្រួល A វេទិកាសាលាក្រុង Westminster ជាមួយ Katharine Hayhoe អំពីរបៀបដែលយើងអាចប្រាស្រ័យទាក់ទងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពលើភាពខុសគ្នាខាងមនោគមវិជ្ជា និងនយោបាយ ដើម្បីរំកិលម្ជុលលើការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ ខណៈពេលដែលនៅតែមានក្តីសង្ឃឹម។
គំនួសពណ៌ពីវេទិកា Westminster ដែលជាផ្នែកមួយផងដែរ។ ពិធីបុណ្យខាងជើងដ៏អស្ចារ្យ, ត្រូវបានរួមបញ្ចូលខាងក្រោម។ បទសម្ភាសន៍ត្រូវបានកែសម្រួលឱ្យមានប្រវែងនិងច្បាស់លាស់។ អ្នកក៏អាចមើល ការថតព្រឹត្តិការណ៍ពេញលេញ.
និយាយអំពីវា
Tonya៖ អ្នកស្តាប់ Hillary Lynch ឆ្ងល់ថាតើនរណាជាអ្នកនាំសារដ៏ល្អបំផុត?
ខាថារីន៖ អ្នកគឺជាមនុស្សល្អឥតខ្ចោះដើម្បីធ្វើអ្វីមួយអំពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ។ ហើយជំហានដំបូងគឺ និយាយអំពីវា។. នៅសហរដ្ឋអាមេរិក ប្រជាជន 70% មានការព្រួយបារម្ភរួចទៅហើយអំពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ។ 83% នៃម្តាយមានការព្រួយបារម្ភ។ 86% នៃមនុស្សវ័យក្មេងមានការព្រួយបារម្ភ។ ប៉ុន្តែមានតែយើង 8% ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម និងធ្វើអ្វីអំពីវា។ ហេតុអ្វីមិន? វាដោយសារតែយើងមិនដឹងថាត្រូវធ្វើយ៉ាងណា។ យើងមិនដឹងថាហេតុអ្វីបានជាវាពាក់ព័ន្ធដល់ជីវិតរបស់ខ្ញុំនៅទីនេះ និងឥឡូវនេះ ហើយយើងមិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីដើម្បីជួសជុលវានោះទេ។
“អ្នកគឺជាមនុស្សល្អឥតខ្ចោះដើម្បីធ្វើអ្វីមួយអំពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ។ ហើយជំហានដំបូងគឺនិយាយអំពីវា” ។-KATHARINE HAYHOE, ប្រធានអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ, ការអភិរក្សធម្មជាតិ
នៅរដ្ឋមីនីសូតា មនុស្ស 64% មិនដែលនិយាយអំពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុទេ។ យើងប្រហែលជាគិតថា 'ខ្ញុំមិនមែនជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រទេ' ឬ 'ខ្ញុំមិនចង់ចាប់ផ្តើមការជជែកវែកញែកទេ' ឬ 'ខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីអំពីវា ដូច្នេះការនិយាយអំពីវាគ្រាន់តែជាការធ្លាក់ទឹកចិត្តប៉ុណ្ណោះ' ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំគ្រាន់តែសុំឱ្យអ្នកនិយាយអំពីមូលហេតុដែលវាសំខាន់ និងអ្វីដែលយើងអាចធ្វើអំពីវា។ ហើយតើវាសម្រេចអ្វី? ពាក្យរបស់អ្នកអាចមានឥទ្ធិពលជាងអ្វីដែលអ្នកគិតទៅទៀត។
សកម្មភាពចាប់ផ្តើមដោយការសន្ទនា ហើយដូច្នេះនៅក្នុងវេន ការសន្ទនាគាំទ្រសកម្មភាពអាកាសធាតុទាំងអស់។ យើងយកតម្រុយរបស់យើងអំពីអ្វីដែលសំខាន់ពីអ្វីដែលយើងឮពីក្រុមគ្រួសារ មិត្តភ័ក្តិ សហការី និងអ្នកជិតខាង។ ដូច្នេះនៅពេលដែលយើងមានការសន្ទនាទាំងនេះ វាជាជំហានដំបូងដែលយើងអាចធ្វើដើម្បីជួយមនុស្សឱ្យយល់ពីមូលហេតុដែលវាសំខាន់ និងអ្វីដែលយើងអាចធ្វើដើម្បីជួសជុលវា។
ការនិយាយនាំយើងទៅក្នុងអ្វីមួយដែលធំជាងទំហំកាបូនរបស់យើង។ វាចូលរួមរបស់យើង។ ស្រមោលអាកាសធាតុ. ការតស៊ូមតិដើម្បីការផ្លាស់ប្តូរនៅសាលារបស់យើងបង្កើតផលប៉ះពាល់ធំជាងនៅផ្ទះរបស់យើង។ ការតស៊ូមតិដើម្បីការផ្លាស់ប្តូរនៅកន្លែងធ្វើការអាចមានផលប៉ះពាល់ធំជាងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំមួយរយដង។ វាមិនមែនគ្រាន់តែអំពីការផ្លាស់ប្តូររបៀបរស់នៅផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំប៉ុណ្ណោះទេ វានិយាយអំពីការផ្លាស់ប្តូរពិភពលោក អំពីការផ្លាស់ប្តូរប្រព័ន្ធ។ ការផ្លាស់ប្តូរចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការសន្ទនានៅថ្ងៃនេះ។ ហើយប្រសិនបើអ្នកមិនមែនជាអ្នកនាំសារដែលគួរឱ្យទុកចិត្តទៅកាន់ក្រុមជាក់លាក់មួយ តើជានរណា?
“ប្រសិនបើយើងអាចរួមគ្នាលើការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ ដែលមានរយៈពេលមួយទសវត្សរ៍ជាបញ្ហានយោបាយបំផុតនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក តើយើងអាចនឹងរួមគ្នាលើបញ្ហាអ្វីទៀត?”-KATHARINE HAYHOE, ប្រធានអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ, ការអភិរក្សធម្មជាតិ
តូនី៖ តើភាសាអ្វី និងវិធីសាស្រ្តដែលត្រូវការដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហានេះ?
ខាថារីន៖ ថ្ងៃនេះជាពេលដែលយើងត្រូវការខ្លាំងក្នុងការកសាងស្ពាន មិនមែនជីកលេណដ្ឋានទេ។ ប្រសិនបើយើងអាចរួមគ្នាលើបញ្ហាបម្រែបម្រួលអាកាសធាតុ ដែលមានរយៈពេលមួយទស្សវត្សរ៍ជាបញ្ហានយោបាយបំផុតនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក តើយើងអាចរួមគ្នាលើបញ្ហាអ្វីទៀត? ប្រសិនបើយើងចាប់ផ្តើមការសន្ទនារបស់យើងជាមួយនឹងអ្វីមួយដែលយើងយល់ព្រម និងមានដូចគ្នា ហើយបន្ទាប់មកយើងភ្ជាប់ចំណុចទៅនឹងអ្វីមួយដែលយើងយកចិត្តទុកដាក់ ហើយបន្ទាប់មកយើងនាំមកនូវដំណោះស្រាយជាក់ស្តែង និងវិជ្ជមាន ដែលយើងអាចចូលរួម ដើម្បីដឹងថាវាពិតជាអាចជួសជុលបាន — នោះហើយជាពេលដែលយើងមានការសន្ទនាដ៏អស្ចារ្យ។
អ្វីដែលមិនត្រូវធ្វើ
តូនី៖ តើមានអ្វីខ្លះដែលយើងកំពុងធ្វើដែលប្រឆាំងនឹងផលប្រយោជន៍ដែលយើងគួរឈប់ធ្វើ?
ខាថារីន៖ បាទ។ ការបោះបង់ចោលការពិតដែលផ្អែកលើការភ័យខ្លាចជាច្រើនលើមនុស្សគឺគ្មានផលិតភាពទេ។ យើងដឹងថាការពិតនិងការភ័យខ្លាចមិនរំកិលមនុស្សឡើយ។ មនុស្សភាគច្រើនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ ប៉ុន្តែមានតែ 8% ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម និងធ្វើអ្វីមួយអំពីវា។ ការភ័យខ្លាច និងការថប់បារម្ភធ្វើឱ្យយើងត្រជាក់ បោះបង់ ជាជាងធ្វើសកម្មភាព។ យើងត្រូវដោះស្រាយបញ្ហាទាំងពីរដែលពិតជារារាំងយើង៖ យើងមិនយល់ថាវាប៉ះពាល់ដល់យើងយ៉ាងដូចម្តេច ហើយយើងមិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីអំពីវានោះទេ។ យើងក៏មិនគួរព្យាយាមចាប់ផ្តើមការសន្ទនាជាមួយមនុស្ស 10% ដែលមិនយល់ស្របជាមួយយើងដែរ។ ដូច្នេះការបំភ័យមនុស្ស ឬផ្ដោតលើអ្វីដែលធ្វើឲ្យយើងបែកបាក់ យើងគួរតែបញ្ឈប់វា។
ចុងក្រោយ នៅពេលដែលយើងឃើញពិភពលោកផ្លាស់ប្តូរ យើងព្យាយាមគ្រប់គ្រងស្ថានការណ៍។ យើងប្រហែលជាធ្វើការផ្លាស់ប្តូរខ្លះក្នុងជីវិតរបស់យើង ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកយើងមានកំហុស ឬអាម៉ាស់អ្នកដ៏ទៃដែលមិនបានធ្វើអ្វីបន្ថែមទៀត។ យើងត្រូវចាំថា យើងមិនចេញក្រៅដើម្បីផ្លាស់ប្តូរមនុស្ស និងអាកប្បកិរិយារបស់ពួកគេទេ យើងត្រូវផ្លាស់ប្តូរប្រព័ន្ធដែលពួកគេពឹងផ្អែកលើ។
ការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការបង្កើត
តូនី៖ មនុស្សជាច្រើនត្រូវបានជំរុញដោយជំនឿ។ ខ្ញុំដឹងថាអ្នកគឺជាស្ត្រីដែលមានជំនឿ ហើយវាបានជួយអ្នកមករកបញ្ហាអាកាសធាតុ និងការថែរក្សាភពផែនដីនេះ។ តើអ្នកអាចចែករំលែកបន្ថែមអំពីវាបានទេ?
ខាថារីន៖ ព្រះគម្ពីរចែងថា មនុស្សមានទំនួលខុសត្រូវក្នុងការថែរក្សាអ្វីៗទាំងអស់នៅលើភពផែនដី—រុក្ខជាតិ សត្វ និងមនុស្ស—ហើយខ្ញុំក៏ជឿថា យើងត្រូវតែទទួលស្គាល់ — តាមព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះយេស៊ូវ — ដោយសេចក្តីស្រឡាញ់របស់យើងចំពោះអ្នកដទៃ។ តើពិភពលោកនឹងមានភាពខុសគ្នាយ៉ាងណាបើគ្រិស្ដសាសនិកត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយសេចក្ដីស្រឡាញ់? ហើយអ្វីទៅជាការបរាជ័យក្នុងការប្រព្រឹត្តទៅលើអាកាសធាតុក្រៅពីបរាជ័យក្នុងការស្រឡាញ់? មូលហេតុដែលខ្ញុំជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាកាសធាតុគឺដោយសារខ្ញុំជាគ្រិស្តសាសនិក។ គ្រប់សាសនាធំៗនៅលើពិភពលោកមានទំនៀមទម្លាប់ថែរក្សាការបង្កើត និងថែរក្សាអ្នកដែលមិនសូវមានសំណាងជាងយើង។ មានក្រុមដូចជា ថាមពល និងពន្លឺអន្តរជំនឿ សកម្មនៅក្នុងរដ្ឋ Minnesota ដែលអាចជួយមនុស្សភ្ជាប់ជំនឿរបស់ពួកគេទៅនឹងអាកាសធាតុ។ កាន់តែទូលំទូលាយ វាគឺអំពីការបញ្ចូលបេះដូងរបស់យើង មិនមែនត្រឹមតែក្បាលរបស់យើងនោះទេ។ បន្ទាប់មកយើងត្រូវភ្ជាប់វាទៅនឹងដៃរបស់យើង ទើបយើងអាចធ្វើសកម្មភាពបាន។
តើអ្វីផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវក្តីសង្ឃឹម?
តូនី៖ ទស្សនិកជនម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកមើលរបស់យើង Pat Collins មកពី Lindstrom, MN ដែលជាគ្រូបង្រៀនផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រជីវិតថ្នាក់ទី 7 កំពុងឆ្ងល់សម្រាប់សិស្សរបស់គាត់អំពីអ្វីដែលផ្តល់ក្តីសង្ឃឹមដល់អ្នក?
ខាថារីន៖ អ្នកមិនឯកាទេ។ សំណួរដ៏ធំបំផុតដែលខ្ញុំទទួលបានពីទូទាំងពិភពលោកគឺ 'តើអ្វីផ្តល់ក្តីសង្ឃឹមដល់អ្នក?' យើងត្រូវការក្តីសង្ឃឹមពេលមានរឿងអាក្រក់។ យើងត្រូវការក្តីសង្ឃឹមនៅពេលដែលអ្វីៗនឹងកាន់តែអាក្រក់។ យើងត្រូវការក្តីសង្ឃឹមនៅពេលដែលមធ្យោបាយតែមួយគត់ដែលយើងនឹងធានាបាននូវអនាគតដ៏ល្អប្រសើរគឺប្រសិនបើយើងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងអាចធ្វើបានហើយបន្ទាប់មកខ្លះទៀត។ ក្តីសង្ឃឹមដែលសមហេតុផលនិយាយថា 'វាអាក្រក់ ប៉ុន្តែវាអាចអាក្រក់ជាងនេះ ប៉ុន្តែប្រសិនបើយើងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងអាចធ្វើបាន នោះយើងអាចផ្លាស់ប្តូរបាន' ។
ក្តីសង្ឃឹមចាប់ផ្តើមដោយការយល់ដឹងថា យើងអាចធ្វើអ្វីមួយ ដែលផ្ទាំងថ្មដ៏ធំនៃសកម្មភាពអាកាសធាតុ មិនមែនចាប់ផ្តើមពីបាតភ្នំដោយគ្មានដៃលើវានោះទេ។ ផ្ទាំងថ្មយក្សនោះស្ថិតនៅលើកំពូលភ្នំ ហើយវាបានរំកិលចុះពីលើភ្នំក្នុងទិសដៅត្រឹមត្រូវ វាមិនលឿនគ្រប់គ្រាន់ទេ។ អ្វីដែលធ្វើឱ្យវាដើរលឿនជាងមុនគឺនៅពេលដែលយើងបន្ថែមដៃរបស់យើង និងពេលដែលយើងលើកទឹកចិត្តអ្នកដទៃឱ្យបន្ថែមដៃរបស់ពួកគេ។ សកម្មភាពផ្តល់ឱ្យយើងនូវក្តីសង្ឃឹម—ថ្នាំបំបាត់ការអស់សង្ឃឹមគឺជាសកម្មភាព។
"សកម្មភាពផ្តល់ឱ្យយើងនូវក្តីសង្ឃឹម - ថ្នាំបំបាត់ការអស់សង្ឃឹមគឺជាសកម្មភាព" ។-KATHARINE HAYHOE, ប្រធានអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ, ការអភិរក្សធម្មជាតិ
អ្វីដែលសង្ឃឹមបំផុតសម្រាប់ខ្ញុំគឺមើលទៅលើអ្វីដែលយុវជនកំពុងធ្វើ។ មានក្មេងៗចូលរួមក្នុងការវាយប្រហារអាកាសធាតុ ប៉ុន្តែក៏មានក្មេងៗបង្កើតបច្ចេកវិទ្យាសាកថ្មទូរស័ព្ទជាមួយខ្យល់ និងព្រះអាទិត្យ មានក្មេងៗតស៊ូមតិថាក្រុមប្រឹក្សាក្រុងរបស់ពួកគេមានផែនការទប់ទល់នឹងអាកាសធាតុ មានក្មេងៗប្តឹងរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ កាណាដា និងអាឡឺម៉ង់សម្រាប់សិទ្ធិរបស់ពួកគេទៅកាន់អនាគតដ៏ល្អប្រសើរ។ មានក្មេងៗសម្តែងគ្រប់កម្រិត ដើម្បីបង្កើតភាពខុសប្លែកគ្នា ហើយប្រសិនបើពួកគេកំពុងធ្វើវា តើយើងទាំងអស់គ្នាមិនអាចធ្វើបានទេ?
តូនី៖ អ្នកផ្តល់ឱ្យយើងនូវក្តីសង្ឃឹម។ អ្នកជួយយើងមើលថា ការដោះស្រាយវិបត្តិអាកាសធាតុមិនមែនសំដៅលើវិទ្យាសាស្ត្រទេ វាអំពីក្តីសង្ឃឹម វាអំពីស្នេហា វាអំពីជំនឿ វាអំពីសកម្មភាព។ ហើយវាគឺអំពីពួកយើង។ នោះហើយជាអ្វីដែលអ្នកបាននាំមកការសន្ទនានេះ។ យើងអាចធ្វើវាជាមួយគ្នា ហើយយើងអាចយកខ្លួនយើងពេញលេញដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហានេះ។ ខ្ញុំចង់អរគុណអ្នកសម្រាប់ពាក្យបំផុសគំនិតនិងការងាររបស់អ្នកដែលកំពុងធ្វើឱ្យពេលវេលាដ៏មានតម្លៃសម្រាប់យើងទាំងអស់គ្នាដើម្បីនៅមានជីវិតនៅពេលដែលយើងផ្លាស់ទីម្ជុលលើបញ្ហាដ៏សំខាន់នេះ។
អំពី Katharine Hayhoe៖ Katharine Hayhoe គឺជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដ៏សំខាន់សម្រាប់ អភិរក្សធម្មជាតិដែលជាកន្លែងដែលនាងមើលការខុសត្រូវលើការតស៊ូមតិ និងការងារសម្របខ្លួនទៅនឹងអាកាសធាតុសកលរបស់ពួកគេ។ នាងបានបម្រើការជាអ្នកនិពន្ធនាំមុខគេលើការវាយតម្លៃអាកាសធាតុជាតិទីពីរ ទីបី និងទីបួន។ សៀវភៅថ្មីរបស់នាង, ការសង្គ្រោះយើង៖ ករណីរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាកាសធាតុសម្រាប់ក្តីសង្ឃឹម និងការព្យាបាលនៅក្នុងពិភពលោកដែលបែកបាក់គឺជាការក្រឡេកមើលវិទ្យាសាស្ត្រនៃការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងអ្វីដែលអាចធ្វើបានអំពីវា។
