រំលងទៅមាតិកា
4 នាទីអាន

លោក Bill Cottman: ចង្វាក់ចាស់បង្កើតអារម្មណ៍ថ្មី

នៅពេលដែលយើងចាប់ផ្តើមគម្រោង State of the Artist Documentary Project ដោយធ្វើការជាមួយ McKnight Artist Fellows មួយចំនួនកាលពី 30 ឆ្នាំមុន យើងឃើញឱកាសភ្លាមៗដើម្បីបំពេញការចង់ដឹងចង់ឃើញរបស់យើងអំពី Bill Cottman និងគ្រួសាររបស់គាត់។ យើងបានជួបលោក Bill ភរិយារបស់គាត់ Beverly និងកូនស្រីរបស់ពួកគេ Kenna កាលពីឆ្នាំមុន នៅពេលដែលពួកគេបានសម្តែងរឿងជីវប្រវត្តិក្រោមឈ្មោះ វិធីរួម នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ Give & Take យើងបានរៀបចំនៅ North Minneapolis ។ យើងត្រូវបានវាយប្រហារភ្លាមដោយរឿងរបស់ពួកគេ។

ទាំង Bill និង Beverly បាន​បង្កើត​សិល្បៈ​អស់​ជា​ច្រើន​ឆ្នាំ ប៉ុន្តែ​បាន​ធ្វើ​ដូច្នេះ ខណៈ​ដែល​បន្ត​អាជីព​ជោគជ័យ​ក្នុង​ផ្នែក​វិទ្យាសាស្ត្រ និង​វិស្វកម្ម ព្រម​ទាំង​ដើរ​តួនាទី​ក្នុង​ជីវិត​សហគមន៍​របស់​ពួកគេ។ ថ្វីត្បិតតែសិល្បៈមិនមែនជាចំណុចកណ្តាលនៃជីវិតការងារក៏ដោយ ក៏ពួកគេបានចិញ្ចឹមកូនស្រីម្នាក់ ដែលជាអ្នកសិល្បៈ ហើយរកពេលវេលាដើម្បីបំពេញនូវភាពច្នៃប្រឌិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ផ្ទះរបស់ពួកគេដែលពួកគេហៅថា SALON1016៖ ការប្រមូលផ្តុំមនុស្សតាមកាលកំណត់នៃសិល្បៈ និងអក្សរសាស្ត្រ ហាក់ដូចជាមជ្ឈមណ្ឌលសិល្បៈ និងវប្បធម៌ច្នៃប្រឌិត។

Bill និង Beverly បានប្រាប់រឿងរបស់ពួកគេជាផ្នែកមួយនៃការសម្តែងរបស់ពួកគេជាមួយ Kenna នៅយប់នោះ។ Shanai និងខ្ញុំបានឈប់សម្រាកនិងគិតអំពីគ្រួសារ Cottman ។ ផ្នែកមួយនៃការចាប់អារម្មណ៍របស់យើងហាក់ដូចជាមានការច្រណែនបន្តិចបន្តួច - ពួកគេហាក់ដូចជារស់នៅក្នុងពិភពមួយដែលសិល្បៈគឺជាអំណោយមួយដែលបន្តដោយហេតុផលផ្ទាល់ខ្លួនប៉ុន្តែវាភ្ជាប់ពួកគេទៅផ្ទះគ្រួសារនិងសហគមន៍។

យើងឆ្ងល់ថា: តើផ្ទះបែបណាដែលគ្រួសារបែបច្នៃប្រឌិតបង្កើតឡើង? តើពួកគេមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាចំពោះការសហការជាអ្នកច្នៃប្រឌិត? តើអ្វីទៅជាការធ្វើឱ្យស្នាដៃសិល្បៈដែលមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនហើយជាផ្នែកមួយនៃរឿងធំជាងនេះ? តើរឿងធំជាងនេះគឺជាអ្វី? តើការជ្រើសរើសដើមដំបូងដើម្បីស្វែងរកផ្លូវផ្សេងទៀតបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងដូចម្តេចទៅលើគន្លងនៃជីវិតរបស់ពួកគេ? តើយើងទាំងអស់គ្នាអាចរៀនអ្វីខ្លះពីរឿងរបស់ពួកគេ?

ដោយចូលទៅក្នុងដំណើរការនៃការបង្កើតដុំនេះដោយមានការចង់ដឹងចង់ឃើញយ៉ាងខ្លាំង វាជាការល្ងង់ខ្លៅក្នុងការជឿថាយើងអាចបញ្ចប់ជាមួយនឹងវីដេអូរយៈពេល 5-10 នាទី ដែលជាផែនការដែលបានព្រមព្រៀងគ្នាជាមួយ McKnight ។ បន្ទាប់ពីចំណាយពេលជាមួយប៊ីលនិងគ្រួសាររបស់គាត់យើងបានដឹងថាដំណើរការសិល្បៈរបស់គាត់ជាប់ទាក់ទងគ្នាយ៉ាងម៉េចជាមួយនឹងដំណើរជីវិតដែលមានអត្ថន័យហើយពិបាកក្នុងការបង្រួមភាពស្មុគស្មាញនេះទៅជាខាំ។

អ្វីដែលយើងបានបង្កើតឡើងជាមួយលោក Bill គឺមានរយៈពេលយូរជាងមុនហើយមានសុបិនច្រើនជាងអ្វីដែលយើងរំពឹងទុកប៉ុន្តែមួយដែលសមនឹងបុរសម្នាក់ដែលអ្នកគាំទ្រម្នាក់បាននិយាយថា "ហាក់ដូចជាបញ្ឈប់ពេលវេលានៅពេលគាត់ចូលបន្ទប់" ។ ប៉ះពាល់លើប្រធានបទជាច្រើន: លោក Bill បានចុះកិច្ចសន្យាជាមួយនឹងគ្រួសាររបស់គាត់ជាប្រធានបទស្វែងរកការអនុវត្តដែលចិញ្ចឹមបីបាច់សិល្បករខាងក្នុងរបស់គាត់ និង វិស្វករ ទំនាក់ទំនងពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ចំពោះប៉ម IDS និងខ្សែបន្ទាត់មេឃ Minneapolis ជាឧទាហរណ៍នៃរបៀបដែលគាត់មើលឃើញ និងកត់ត្រាចំណាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ចំពោះពិភពលោក វិធីដ៏ឆ្លាតវៃរបស់គាត់ក្នុងការដឹកនាំកូន និងចៅរបស់គាត់ទៅរកផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន។ ប៉ុន្តែរឿងមួយដែលធ្វើឱ្យយើងចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសនោះគឺគំនិតរបស់ Bill លើការដោះដូរដែលជួនកាលត្រូវបានស្នើឱ្យសិល្បករធ្វើ:

នៅក្នុងពេលវេលារបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងនិយាយថា ខ្ញុំបានធ្វើតាមការណែនាំ ដើម្បីដើរតាមផ្លូវជាក់ស្តែង និងបន្តស្វែងរកទ្រព្យសម្បត្តិសេដ្ឋកិច្ច ដោយអនុញ្ញាតឱ្យទ្រព្យសម្បត្តិខាងវិញ្ញាណធ្វើនូវអ្វីដែលពួកគេត្រូវតែ។ ខេនណា មានភាពក្លាហានក្នុងចិត្តរបស់ខ្ញុំ ព្រោះនាងជ្រើសរើសខុសគ្នា។ នាង​ត្រូវ​បាន​ជ្រើសរើស​ឱ្យ​មាន​សិល្បៈ របាំ​របស់​នាង ជា​ចំណុច​កណ្តាល​នៃ​អ្វី​ដែល​នាង​មាន និង​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​សេដ្ឋកិច្ច​ណា​ក៏​ដោយ​ដែល​នាង​ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្លួន​នាង​ពេញចិត្ត។ សម្រាប់ខ្ញុំ នោះគឺជាការបង្ហាញពីភាពក្លាហានដែលខ្ញុំមិនមាននៅពេលនោះ នៅពេលខ្ញុំធ្វើការសម្រេចចិត្តទាំងនោះ។

Shanai និងខ្ញុំពិតជាអាចទាក់ទងនឹងរឿងនេះ។ នៅខែធ្នូឆ្នាំ 2010 យើងទាំងពីរបានចាកចេញពីអាជីពជោគជ័យ (ដោយខ្លួនឯងនៅក្នុងស្ថាបត្យកម្មនិងសៃណៃជាអ្នកសរសេរកម្មវិធីនិងអ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តសាធារណៈដែលធ្វើការនៅក្នុងសារមន្ទីរ) ដើម្បីផ្តោតលើការងារធ្វើពេញម៉ោង។ យើងរស់នៅជាមួយនឹងការខកចិត្តនិងសេចក្តីសម្រេចចិត្តនោះជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ យើងគិតថាអាចមានអ្វីមួយជាសកលនៅក្នុងសំនួរទាំងនេះហើយចង់ស្តាប់គំនិតរបស់អ្នក:

តើការដោះដូរអ្វីខ្លះដែលអ្នកបានធ្វើក្នុងនាមជាសិល្បករ? តើ​សិល្បករ​ត្រូវ​ជ្រើសរើស​រវាង​ទ្រព្យសម្បត្តិ​ខាង​សេដ្ឋកិច្ច​និង​ខាង​វិញ្ញាណ​ឬ? តើ​ភាព​ក្លាហាន​ក្នុង​ការ​ស្វែង​រក​ជីវិត​ដ៏​មាន​ន័យ​ដូច​ម្ដេច​ចំពោះ​អ្នក?

យើងសង្ឃឹមថាអ្នករីករាយក្នុងការស្គាល់លោក Bill Cottman តាមរយៈចំនុចនេះហើយយើងរង់ចាំស្តាប់ប្រតិកម្មរបស់អ្នកចំពោះគំនិតនិងប្រធានបទដែលបានលេចឡើង។


Shanai Matteson និង Colin Kloecker គឺជានាយកសហការនៃ ដំណើរការវឌ្ឍនភាពដែលជាស្ទូឌីយោរចនាសាធារណៈដែលដឹកនាំដោយសិល្បករ។ ការងារវឌ្ឍនភាពបង្កើតគម្រោងសិល្បៈនិងគម្រោងសហការដែលបំផុសគំនិតប្រាប់និងតភ្ជាប់។ ជំរុញឱ្យមានទំនាក់ទំនងនៅទូទាំងព្រំដែនប្រកបដោយការច្នៃប្រឌិតនិងវប្បធម៌។ និងផ្តល់នូវវេទិកាថ្មីសម្រាប់ការចូលរួមជាសាធារណៈ។ អ្នកអាចរកឃើញពួកគេនៅលើ Twitter នៅ @ work_progress.

ប្រធានបទ: សិល្បៈនិងវប្បធម៌

ខែកុម្ភៈ 2012

ភាសាខ្មែរ