Lumaktaw sa nilalaman
Pagkikilala sa kumuha ng larawan: Lorie Shaull / Flickr
11 min read

2020 sa Pagsusuri: Mga Highlight mula sa isang Makasaysayang Taon

Ang 2020 ay malamang na laging maaalala bilang taon na naglabas ng walang uliran pagkagambala sa aming estado sa tahanan at sa buong mundo. Sa harap ng isang nagngangalit na pandemya, isang masakit na pagtutuos ng lahi, at isang hindi mapag-uusapan na ikot ng halalan sa US, pinasasalamatan namin ang lahat na nakilala ang sandaling ito nang may pag-asa at tapang. Narito ang ilang mga highlight mula sa isang tunay na makasaysayang taon. 

Isang Mabilis na Tugon sa isang Viral Pandemic

Ang biglaang pagsalakay ng isang pandemya ay nagpapakatalas ng aming pagtuon sa kung ano ang mahal namin.

Sa McKnight, pinahahalagahan namin ang integridad ng pang-agham at ang gawain ng mga mananaliksik, mga opisyal sa kalusugan ng publiko, at mga tagatugon sa medikal. Pinahahalagahan namin ang pagkakapantay-pantay, naaalala na ang Covid-19 ay disparadong nakakaapekto sa mga tukoy na pamayanan. At pinahahalagahan namin ang pagsasama, na nangangahulugang tinatanggihan namin ang anumang mga pagsisikap na gamitin ang hamon sa kalusugan ng publiko upang makilala o maghasik ng paghihiwalay.

Sa buong pandemya, inuuna namin ang kabutihan ng aming mga tauhan, aming mga kasosyo, at aming lokal at pandaigdigang pamayanan. Ito ay oras upang magsama, upang makilala ang ating malalim na pagtitiwala, at pangalagaan ang bawat isa.

Ang tugon ni McKnight sa pandemya na inilaan para sa malapit at mas matagal na pangangailangan. Nag-alok kami ng kakayahang umangkop sa mga kinakailangan sa pag-uulat ng bigyan; nag-ambag ng karagdagang pondo sa mga pandemikong pangangailangan; sumali sa mga pahayag sa pagkakaisa sa mga pamayanan na nakaharap sa xenophobia; at nagtrabaho sa pakikipagsosyo sa mga samahan upang direktang suportahan ang mga hindi pangkalakal at pamayanan na tumutugon sa mga nagwawasak na epekto ng Covid-19.

Maliwanag na Mga Puno ng Maliwanag na Puwang

Sa mga hindi tiyak na oras, nagiging mas mahalaga na maghanap ng mga maliliit na spot. Noong 2020, nakakita kami ng mga maliliit na spot sa aming kapansin-pansin na mga kasosyo sa pamayanan, na itinampok namin sa isang social media at kampanya sa web na tinawag naming #brightspot. Sa ilalim ng nakakatakot na kalagayan ng pandemikong ito, patuloy silang naghahanap ng pinaka-imbento at nakakaapekto na mga paraan upang mapaglingkuran ang aming mga pamayanan. Ang mga pagsabog na ito ng pagkamalikhain at mga gawa ng pagkakaisa ng tao ay nagbibigay inspirasyon sa amin.

Isang Paninindigan para sa Equity ng Lahi

Ang Equity ay isang pangunahing halaga ng McKnight Foundation. Ang walang katuturang pagpatay kay G. George Floyd noong Mayo 25, 2020 ay nagdala ng mas malaking resolusyon para sa amin na mailapat ang aming pagbibigay at pamumuhunan upang isulong ang isang mas pantay, kasamang Minnesota at suportahan ang makabuluhang pagbabago ng system upang ang lahat ay umunlad.

Bilang karagdagan sa aming sariling pahayag, buong pagmamalaki naming sumali sa Philanthropic Collective upang Labanan ang Anti-Blackness at Kilalanin ang Katarungan sa Racial-Isang koalisyon ng mga pundasyon at samahang philanthropic na tumawag sa pagbabago sa larangan ng philanthropy ng institusyon. Inihayag ng kolektibong hinahangad nitong makalikom ng $25 milyon upang mamuhunan sa isang Black-Led Movement Fund.

Isang Push para sa Isang Mas Representative Democracy

4 people standing behind a table with voter engagement posters

Pagpapatibay ng pakikilahok sa demokratiko ay isang mas bagong larangan ng trabaho para sa McKnight — isang diskarte na ibinahagi ng aming bagong programa ng Vibrant & Equitable Communities at Midwest Climate & Energy. Sa pamamagitan ng mga programang ito at sa buong Foundation, nilalayon naming dagdagan ang buong imprastraktura at kapasidad ng buong estado na bumuo ng kapangyarihan, makisali sa magkakaibang mga tao sa pagsulong ng aming ibinahaging kaunlaran, at lumikha ng mga platform para sa mas malawak na pakikilahok sa mga paggalaw at desisyon na tumutukoy sa aming sama-samang hinaharap.

Sa isang mapaghamong taon ng halalan, sumali si McKnight sa komunidad ng pilantropong Minnesota, na pinangunahan ng Minnesota Council on Foundations, bilang suporta sa demokrasya at ang integridad ng proseso ng halalan. Ang pahayag ay nagpatibay ng prinsipyo na sa isang tunay na demokrasya, bawat boto ay mahalaga. Nanawagan din ito para sa kapayapaan, pagkakaisa, at paggaling.

Kilalanin ang Bagong Pangulo ng McKnight

Noong Disyembre, tuwang-tuwa kaming ibinalita na si Tonya Allen ang mamumuno sa Foundation bilang pangulo, mula Marso 1, 2021. Dumating si Allen kay McKnight bilang isang kilalang pinuno sa pilantropiya, kamakailan lamang bilang pangulo at CEO ng The Skillman Foundation sa Detroit. Nakahanda para sa susunod na kabanata, nakikita siya ng Foundation bilang tumpak na tamang tao na kukuha ng timon sa makasaysayang oras na ito. Sa gitna ng isang pandaigdigang pandemya, isang pambansang pagtutuos ng lahi, at ang krisis sa klima, ang matapang at paningin ng pamumuno ni Allen ay magpapabilis sa pag-unlad ni McKnight sa pagtugon sa pinaka-kumplikado at kagyat na mga problema ng henerasyong ito.

"Si Tonya ay isang pabago-bago at makabagong pinuno na nagtatayo sa lakas ng mahabang kasaysayan ng pamilya ni McKnight, mga halaga, at pagbibigay," sabi ni Noa Staryk, tagapangulo ng lupon ni McKnight. "Sa kanyang integridad, kanyang kinang, at ang kanyang napatunayan na track record, kumpleto ang aming kumpiyansa kay Tonya bilang isang mapagkakatiwalaan, may kakayahan, may epekto na pinuno na magpapasulong sa aming misyon."

Isang Bagong Cohort ng Mga Direktor ng Program

Noong 2020, tinanggap ni McKnight ang maraming mga bagong kasapi ng kawani, kabilang ang dalawang direktor ng programa, at inihayag ang pagpili ng isang pangatlong direktor ng programa.

David Nicholson sumali sa koponan ng Vibrant & Equities Communities bilang director ng programa. Si Nicholson ay nagdudulot ng higit sa 30 taon na pamumuno sa mga nonprofit, gobyerno, at pagkakawanggawa, kamakailan sa Headwaters Foundation for Justice.

Kanina pa, DeAnna Cummings sumali bilang director ng programang Arts, na sumusuporta sa mga gumaganang artista upang lumikha ng buhay na mga komunidad at naniniwala na ang Minnesota ay umuunlad kapag umunlad ang mga artista nito. Siya ay nanguna sa Juxtaposition Arts.

At noong Disyembre, inihayag namin ang pagpili ng Sarah Christiansen bilang direktor ng programa ng Midwest Climate & Energy. Isang bihasang pinuno ng pilantropiko sa espasyo ng klima, sumali siya sa McKnight mula sa Solidago Foundation. Babantayan niya ang isang makabuluhang pagpapalawak ng ating pangako sa klima.

Nagdala ang taon ng maraming mga bagong pinahahalagahan na kasamahan, kabilang ang: Nichol Higdon bilang bise presidente ng pananalapi at pagpapatakbo; Paula Vasquez Alzate, tagapamahala ng koponan ng programa; Robyn Browning, programa at mga gawing iniuugnay; Kelsey Johnson, tagapamahala ng pangkat ng programa; at Phoebe Larson, tagapamahala ng mga komunikasyon.

Gumawa rin kami ng mga pagpipilian ng tatlong bagong miyembro ng koponan sa departamento ng pananalapi at pagpapatakbo, kasama na si Jenna Dahlberg, tagapamahala ng pananalapi; Tony Lusiba, IT director; at Amanda Williams, direktor ng HR. Sumali sila sa amin ngayong taon.

Ang pagtugon sa Pinaka-Agarang Hamon ng Ating Henerasyon

Noong Setyembre, inilunsad namin ang unang pag-ikot ng pagbibigay ng bigyan sa bago Vibrant & Equitable Communities (V&EC) na programa at ang pinalawak Midwest Climate & Energy programa Ang mga bagong alituntunin sa pagbibigay at pag-update ng diskarte ay nagmula sa aming 2019–2021 Strategic Framework, na humantong sa aming anunsyo noong isang taon na palalalimin ng McKnight ang kanyang pangako sa pagsulong ng mga solusyon sa klima at pagbuo ng isang mas pantay at kasamang Minnesota. Higit pa sa dati, pinipilit kami ng dalawang hamon na ito na tumugon nang may pagka-madali at mapagkukunan na ginagarantiyahan nila, at sa imahinasyong at lakas na kailangan nila. Ang dalawang program na ito ang magiging aming pinakamalaking paglalaan ng pagkakaloob.

Bago ang unang pag-ikot ng pagpopondo nito noong Oktubre, ang programang V&EC ay nag-host ng isang impormasyon webinar, na dinaluhan ng 375 katao mula sa iba't ibang mga samahan sa buong estado. Humantong ito sa paglikha ng isang komprehensibong FAQ, na sumasagot sa mga karaniwang tanong mula sa mga prospective na aplikante. Sa pagkumpleto ng unang yugto ng pagpopondo, nagbahagi ang koponan maagang pag-aaral.

Noong Agosto, nasiyahan kaming idagdag ang aming suporta sa publiko sa ambisyosong paningin ng Xcel Energy na maglagay ng 1.5 milyong mga de-koryenteng kotse sa kalsada sa 2030. Ang pagsisikap ay magbibigay ng makabuluhang pagtipid ng gasolina at elektrisidad para sa mga Minnesotans at mabawasan ang polusyon sa aming rehiyon. Ipinagdiwang din ni McKnight ang paglalathala ng Malinis na Mga Kotse Minnesota na pinasiyahan ng Minnesota Pollution Control Agency noong Disyembre. Sa buong mga taon, suportado ng Foundation ang maraming mga grupo at koalisyon na humantong sa mahalagang kampanyang ito. Kung naisabatas noong 2021, babawasan ng panuntunan ang mga pagpapalabas ng tailpipe mula sa bago, pangunahin na mga kotse na pinapatakbo ng gasolina at mga trak na magaan ang tungkulin at tataas ang bilang ng mga sasakyang de-kuryenteng ibinebenta, na kapansin-pansing nagpapababa ng polusyon sa hangin at klima sa ating estado.

Mga Artista ng Color Take Center Stage

Penumbra Theatre, The Ballad of Emmett Till, By Ifa Bayeza
Bago mag-hit ang mga paghihigpit ni Covid sa komunidad ng arts, narito ang isang eksena mula sa paggawa ng Penumbra Theatre ng Ang Ballad ng Emmett Hanggang (2014). Kredito sa larawan: Allan Weeks

Dahil sa mga epekto ng Covid-19 sa sektor ng sining at kultura, sumali si McKnight sa Ford Foundation na gumawa ng hindi bababa sa $10 milyon sa Itim, Lumad, at mga taong may kulay (BIPOC) na mga samahan sa Minnesota. Makikilala ng McKnight ang mga tatanggap ng bigay bilang "Mga Kayamanan ng Kultura ng Amerika" upang kilalanin at igalang ang pagkakaiba-iba ng pagpapahayag at kahusayan sa Minnesota na ayon sa kasaysayan ay hindi gaanong kinikilala at wala pang mapagkukunan.

Ang programa ay tinatanggap din ang isang bagong klase ng Mga Kapwa ng Artista, ipinagdiriwang Marcie Rendon bilang nagwaging Distinguished Artist Award ng 2020, at nagtrabaho kasama ng Saint Paul & Minnesota Foundation upang maipakita ang sining mula sa mga pamayanan ng BIPOC sa isang online gallery.

Paano Nasusulong ng Agroecology ang Global Equity at Mga Solusyon sa Klima

Ang mga sistema ng pagkain ay masalimuot na nauugnay sa pagbabago ng klima at katarungan. Ang malusog, napapanatiling mga sistema ng pagkain ay nakakatulong upang mapagaan ang pagbabago ng klima; ang pagbabago ng klima ay nakakaapekto sa aming kakayahang suportahan ang malusog na mga sistema ng pagkain; at ang mga malusog na sistema ng pagkain ay nagpapabuti sa seguridad ng pagkain, diyeta, at kabuhayan. Kailangan namin ng malusog na lupa, hangin, tubig, at pagkain para sa mga tao at planeta upang umunlad.

McKnight's Programang Pananaliksik sa Pag-crop ng Tulungang gumagana upang matiyak ang isang mundo kung saan ang lahat ay may access sa masustansyang pagkain na napapanatili ng mga lokal na tao. Sinusuportahan ng programa ang pagsasaliksik ng mga sistemang agroecological sa 10 mga bansa na nahaharap sa matinding kawalan ng pagkain sa Africa at South America. Ang agrikultura ay kabilang sa mga unang sektor na nakaramdam ng mga epekto ng pandaigdigang pagbabago sa kapaligiran, kasama ang mga maliliit na magsasaka kabilang sa pinakamahirap na tamaan. Ang programa sa pananaliksik sa pananim ay tumutulong na matugunan ang mga kagyat na isyu sa klima sa pamamagitan ng pagpopondo ng pananaliksik sa mga solusyon sa agroecological ng, kasama, at para sa mga maliliit na magsasaka.

Ang Covid-19 ay lalong nagpalala ng mga global na hindi pagkakapantay-pantay, lalo na sa mga lugar na hindi maganda ang imprastraktura sa kalusugan at nakagambala sa mga merkado ng pagkain. Gayunpaman, narinig din namin mula sa maraming mga siyentista na gumawa ng malaking sakripisyo upang kuwarentenas sa kanilang mga laboratoryo sa pagsasaliksik at umangkop sa mga bagong kondisyon.

Upang sumali sa pandaigdigang pagsisikap na mapigilan ang pagkalat ng virus, gumawa ng ilang pagsasaayos ang kawani ng programa ng pag-crop, na binahagi nila rito bukas na sulat sa mga gawad. Kasama rito ang paglilipat ng mga panrehiyong pamayanan ng mga tagasuporta ng kasanayan sa tagapagtaguyod sa mga virtual platform at paninindigan ng mga mananaliksik dahil napilitan silang gumawa ng mga maingat na desisyon na balansehin ang mga alalahanin sa kalusugan at kaligtasan ng publiko.

Natugunan ng mga Neuros siyentista ang mga Hamunin sa Taon

Sinusuportahan ng McKnight Endowment Fund para sa Neuroscience ang makabagong pananaliksik sa pamamagitan ng tatlong mapagkumpitensyang taunang parangal na naghahanap ng mga investigator na ang pananaliksik ay nagpapakita ng pangako sa paglapit ng lipunan sa pag-iwas, paggamot, at pagaling ng maraming mga nagwawasak na sakit sa utak.

Ang bawat sektor ay maaaring gumawa ng higit pa upang suportahan ang higit na pagkakaiba-iba, equity, at pagsasama, kasama ang mga agham. Dahil sa mas mababa sa 8% ng mga siyentista sa Estados Unidos ay nagmula sa hindi gaanong kinatawan na mga lahi ng lahi, ang board ng Endowment Fund at mga komite ay nagtatrabaho upang matiyak na maraming mga siyentipiko ng kulay ang nag-aplay at tumatanggap ng mga parangal sa McKnight Neuroscience. Bilang karagdagan, ang lupon ng mga direktor ay bumuo ng isang bagong programa noong nakaraang tag-init upang buksan ang maraming mga pagkakataon para sa mga mag-aaral sa kolehiyo ng neurosensya mula sa mga pamilyang hindi kinatawan.

Ang isa pang highlight mula sa 2020 ay ang hindi bababa sa dalawa sa pinondohan ng mga neuroscientist ng McKnight na nagsagawa ng kritikal na pagsasaliksik sa Covid-19. Si Loren Looger, PhD, isang McKnight Technological Innovations sa miyembro ng komite ng Neuroscience Awards, ay gumagamit ng kanyang malalim na kaalaman sa mga protina upang gumana ng eksklusibo sa pagbuo ng mga pagsubok para sa Covid-19. Si Feng Zhang, PhD, isang tagatawad ng McKnight Neuroscience Tech, at ang kanyang koponan bumuo ng isang isang oras na home-home Covid-19 test na prototype na naglalayong maagang matukoy at mapigilan.

Sa pagsasalamin namin sa nakaraang taon, inspirasyon kami ng tibay ng aming mga kasosyo at mga pamayanan na nagbibigay, at nagpapasalamat kami sa lahat na nagpapanatili ng kanilang pagsisikap at bumangon upang mapagtagumpayan ang mga nakakatakot na hamon.

Nasa salita ng ating paparating na pangulo, Tonya Allen, "Ang 2020 ay isang taon na walang katulad. Nakita nating lahat ang labis na pagkagambala. Nakita nating lahat ang labis na pagkadismaya. At sa totoo lang, marami sa atin ang nakakita rin ng kamatayan. Ngunit kapag may pagkagambala, may pagkakataon. Kapag may pagkabigo, magkakaroon ng kagalakan. At kapag may kamatayan, maaari mong asahan ang isang bagong kapanganakan. "

Inaasahan namin ang 2021 bilang isang taon ng mga sariwang pagsisimula habang nagtatrabaho kami nang sama-sama upang isulong ang isang mas makatarungan, malikhain, at masaganang hinaharap!

Enero 2021

Tagalog