इसे छोड़कर सामग्री पर बढ़ने के लिए
7 मिनट पढ़ा

सेंट पॉल ईस्ट साइड, नेबरहुड्स ऑन द राइज

सेंट पॉल के पूर्व की ओर, सड़कें ऊर्जा और स्वाद के साथ पल्स करती हैं। यह बहुसांस्कृतिक एन्क्लेव आंखों, और नाक और कान के लिए एक दावत प्रदान करता है! बाजार में मछली की चटनी, कला दीर्घाओं के साथ ड्रम सर्किल, और बहुत कुछ के साथ ब्रेज़्ड सरसों का साग और पपीता का सलाद बिकता है।

1800 के दशक से वर्किंग क्लास अप्रवासी ईस्ट साइड पर बस रहे हैं। जैसा कि एक ईस्ट साइडर ने कहा था: "यह हमेशा एक ऐसी जगह रही है जहां लोग घर बनाने के लिए आ सकते हैं।" संघर्ष और कम निवेश के अपने हालिया इतिहास के बावजूद, नए व्यवसाय और रचनात्मक स्थान लंबे समय से इस क्षेत्र के लिए प्रतिबद्ध पारिवारिक व्यवसायों के साथ उभर रहे हैं। । ईस्ट साइडर गति और अवसर की बढ़ती भावना की बात करते हैं जो उन्होंने दशकों में महसूस नहीं की।

McKnight's की एक प्रमुख रणनीति क्षेत्र और समुदाय कार्यक्रम आर्थिक रूप से जीवंत पड़ोस को बढ़ावा देकर अवसर के समुदायों का निर्माण करना है। ईस्ट साइड उन पड़ोसों में से एक है, जहां ईस्ट साइड फंडर्स ग्रुप जैसे सहयोगियों के माध्यम से मैककेनाइट और अन्य फ़ंड ने अपना ध्यान केंद्रित किया है। हर बार जब मैं एक ईस्ट साइडर से मिलता हूं, तो मैं इस बारे में सुनता हूं कि कलाकार, उद्यमी और सामुदायिक समूह इस क्षेत्र में नए जीवन की सांस ले रहे हैं। मैंने सीखा है कि ईस्ट साइड की ताकत उसके लोग हैं।

की भावना में लोग, जगह, तथा संभावना, हम यह फोटो निबंध प्रस्तुत करते हैं।

प्लाजा डेल सोल और पायने एवेन्यू: बिल्डिंग न्यू बिजनेस

The outside of Plaza Del Sol, a bright yellow building with blue trim.
प्लाजा डेल सोल एक शॉपिंग सेंटर और एक छोटा सा व्यवसाय इनक्यूबेटर है।

प्लाजा डेल सोल पेनी एवेन्यू के साथ एक उज्ज्वल स्थान है, जो धूप की रोशनी के लिए है - और महत्वपूर्ण बात यह है कि नौकरियों के लिए एक समुदाय के लिए यह आर्थिक मूल्य जोड़ता है। इसके अंदर, इसके नाई स्कूल की गूंज और कतरन, इसके गहने की दुकान के झिलमिलाते रत्न, और रोटिसरी चिकन संयुक्त सहित इसके रेस्तरां और कैफे की सुगंध, अंतरिक्ष को भर देते हैं।

“कई छोटे व्यवसायों के लिए एक संघर्ष पूंजी तक पहुंच है, इसलिए मैं ऐसे लोगों की तलाश करता हूं जो वास्तव में एक व्यवसाय के मालिक हैं और उन्हें अवसर देना चाहते हैं। यह मेरे समुदाय में एक निवेश है। ” - सोनिया ओरेटा, बिजनेस ओनर

सोनिया ओरटेगा, एक सफल व्यवसाय की मालिक, ने 2014 में एक बार खाली हुई इमारत को खरीदा और फिर से तैयार किया। जहां ज्यादातर लोगों ने एक पुरानी इमारत को "किसी न किसी और कठिन" सड़क पर देखा, ओर्टेगा ने अप्रयुक्त क्षमता देखी।

Plaza Del Sol owner Sonia Ortega (center) sits down to chat with customers.
प्लाजा डेल सोल की मालिक सोनिया ओर्टेगा (सेंटर) ग्राहकों के साथ चैट करने के लिए बैठती है।
a waitress clearing a table, colorful flags hang from the ceiling.

ओर्टेगा को खोजना मुश्किल नहीं है। आमतौर पर शनिवार की दोपहर व्यस्त रहने के बाद, वह अक्सर ग्राहकों के साथ कॉफी पीते हैं और इच्छुक उद्यमियों को सलाह देते हैं। जबकि वह कई उद्यम चलाती हैं, प्लाजा डेल सोल उनका जुनून प्रोजेक्ट है।

“यह सब नहीं है कि आप क्या बनाते हैं। आपको जीवन में एक उद्देश्य रखना होगा। मुझे अपने किरायेदारों को अपने परिवार के लिए सफल व्यवसाय और वायदा बनाने के लिए देखने को मिलता है, ”मेक्सिको के एक आप्रवासी ऑर्टेगा ने कहा। "यही मैं सफलता पर विचार करता हूं।"

समुदाय के अन्य लोगों को भी उसके किरायेदारों को सफल बनाने में मदद करने के लिए निवेश किया जाता है। लातीनी आर्थिक विकास केंद्र, McKnight ग्रैजुएट, प्लाजा डेल सोल और ईस्ट साइड में कारोबार के लिए आउटरीच, व्यवसाय विकास और ऋण प्रदान करता है।

Man cutting a young boys hair
टिको पेना ने मोलर नाई स्कूल में एक युवा लड़के के बाल काट दिए।

जैसा कि आप देखते हैं कि टिको पेना आत्मविश्वास से क्लिपर्स की एक जोड़ी को संभालता है, जबकि स्पेनिश में अपने युवा ग्राहक के साथ बातचीत करते हुए, आप बता सकते हैं कि वह पहले भी ऐसा कर चुका है। दरअसल, पेना नौ साल से परिवार और दोस्तों के लिए बाल काट रहा है। जब उसने देखा मोलर नाई स्कूल उनके घर से सिर्फ तीन ब्लॉक खुले, इसने उनके लिए लाइसेंस प्राप्त करना इतना आसान बना दिया। वह नौ महीने के नाई कार्यक्रम के माध्यम से आधे से अधिक है, जिससे उसे ईस्ट साइड पर अपनी खुद की नाई की दुकान खोलने के सपने के बहुत करीब लाया गया।

जब स्कूल ने 2015 में प्लाजा डेल सोल में अपने दरवाजे खोले, तो यह 35 वर्षों में मिनेसोटा का पहला नया नाई स्कूल था, और यह राज्य का एकमात्र द्विभाषी नाई स्कूल है। प्रो टिप: छात्रों के बाल कटाने की लागत $ 7.50 है। स्कूल शनिवार, 10 am5pm के माध्यम से जनता के लिए खुला है।

Payne Avenue is the mecca of the East Side's bustling culinary scene.
पायने एवेन्यू ईस्ट साइड के हलचल वाले पाक दृश्य का मक्का है।

पायने एवेन्यू का दौरा करते समय, भूख लगना सबसे अच्छा है। मैरीलैंड एवेन्यू और फलेन बुलेवार्ड के बीच एक मील से भी कम दूरी पर एक दर्जन से अधिक भोजनालयों के साथ, क्षेत्र एक भोजन गंतव्य बन गया है। धमाकेदार पाक दृश्य नाटकीय रूप से पायने एवेन्यू पर स्टोरफ्रंट की रिक्ति दरों को कम कर दिया है।

2012 में, पायने एवेन्यू पर हर चार में से एक स्टोरफ्रंट खाली हो गया। 2017 में, यह 10 में से एक पर गिरा। उस पांच साल की अवधि के दौरान, ईस्ट साइड नेबरहुड डेवलपमेंट कंपनी, McKnight ग्रैवी, ने छोटे व्यवसायों के लिए पेने पर नौ वाणिज्यिक निर्माण पूंजी सुधार परियोजनाओं को पूरा किया, जिन्होंने निजी निवेश में $ 3.2 मिलियन का लाभ उठाया। परियोजनाओं ने 77 नौकरियों का सृजन किया और 66 मौजूदा पदों को बनाए रखने में मदद की।

हमोंग विलेज: ए ग्लोबल मार्केटप्लेस

People shopping in an indoor farmers market.
हमोंग गाँव एक बाज़ार है जहाँ आप दक्षिण पूर्व एशिया के स्वाद का अनुभव कर सकते हैं।

बाहर से, हमोंग गाँव एक गैर-विवरणी गोदाम की तरह दिखता है। अंदर चलो, और यह व्यापारी स्टालों, ताजा उपज विक्रेताओं, और हलचल रसोई के एक भूलभुलैया है।

यह 320 व्यवसायों के लिए घर है, जिसमें 18 भोजनालयों, एक हाड वैद्य, एक फार्मेसी, हेयर सैलून, एक बीमा एजेंट, एक कानूनी फर्म और कई अन्य छोटे व्यवसाय शामिल हैं। दुकानदार Hmong फैब्रिक से लेकर ड्रग स्टोर से लेकर ब्यूटी प्रोडक्ट तक सब कुछ पा सकते हैं। नए आगंतुकों के लिए एक टिप: नकदी लाओ क्योंकि कुछ विक्रेता क्रेडिट कार्ड स्वीकार नहीं करते हैं।

a man serving a women some food
peeople shopping at an indoor Hmong market

छह Hongong उद्यमियों ने 2010 में बाज़ार खोला। तब से, यह सेंट पॉल में सबसे बड़े खुदरा केंद्रों में से एक बन गया है। बाजार स्थानीय हमोंग आबादी के लिए एक लोकप्रिय सभा स्थल है - हमारे मेट्रो क्षेत्र में लगभग 66,000 मजबूत।

स्वदेशी मूल: संस्कृति और समुदाय का जश्न

A group of people enter the Indigenous Roots Cultural Arts Center for an event
स्वदेशी रूट्स कल्चरल आर्ट्स सेंटर मई 2017 में डेटन के ब्लफ़ पड़ोस में खोला गया।

आप्रवासी पति-पत्नी टीम सर्जियो सेनचौट और मैरी ऐनी क्विरोज़ द्वारा स्थापित, स्वदेशी रूट्स कल्चरल आर्ट्स सेंटर कला, संस्कृति और समुदाय को मनाने के लिए एक जगह है। किसी भी रात को, एक आगंतुक को हिप-हॉप नृत्य कार्यशाला या पड़ोस के अप्रवासी कलाकारों की विशेषता वाली एक प्रदर्शनी मिल सकती है। Quiroz ने साझा किया कि कैसे केंद्र ने एक बार मेजबानी की थी लुभा कामगार, नकाबपोश सेनानियों के साथ मैक्सिकन कुश्ती का एक रूप है जो खेल के रूप में अधिक प्रदर्शन कला है।

woman dancing for a group of people
बॉम्बे कराय गुय के अयाना सोल माचाडो ने स्वदेशी रूट्स में एक कला क्रॉल कार्यक्रम में नृत्य किया।

वसंत के दौरान सेंट पॉल आर्ट क्रॉल, स्वदेशी रूट्स ने मेजबानी की bombazo, एक उच्च ऊर्जा प्यूर्टो रिकान जाम सत्र। बोम्बा संगीत- कैरिबियन संगीत की एक शैली है जो अफ्रीकी, यूरोपीय और देशी प्रभावों को मिलाती है - सड़कों पर बिखरी हुई।

ईस्ट साइड पर अच्छी चीजें हो रही हैं, और हम यह देखने के लिए इंतजार नहीं कर सकते कि और क्या उभरता है।

विषय: क्षेत्र और समुदाय

जून 2018

हिन्दी
English ˜اَف صَومالي Deutsch Français العربية 简体中文 ພາສາລາວ Tiếng Việt 한국어 ភាសាខ្មែរ Tagalog Español de Perú Español de México Hmoob አማርኛ हिन्दी