Bỏ qua nội dung
5 đọc tối thiểu

Suy ngẫm về ba năm củng cố các cộng đồng sôi động và công bằng

Wgà mái tôi gia nhập McKnight ba năm trước với tư cách là người khai mạc Giám đốc của nó Chương trình Cộng đồng Sống động & Bình đẳng (hay 'Chương trình Cộng đồng') đại dịch vừa mới bùng phát, và bi kịch giết người của George Floyd đã châm ngòi cho một cuộc nổi dậy ở địa phương và sự phân biệt chủng tộc trên toàn quốc. Chương trình Cộng đồng vẫn còn ở giai đoạn sơ khai, having emerged từ McKnight's sự cam kết vào năm 2019 đến tiến lên một cách tiếp cận và phân tích công bằng chủng tộc có chủ đích, rõ ràng hơn. Dựa trên kinh nghiệm hướng dẫn các tổ chức của mình thông qua những chuyển đổi then chốt, tôi đã làm việc với đồng nghiệp để biến tầm nhìn này thành sự tiến bộ hữu hình, có tác động, mở đường cho một ekhá tương lai cho mọi Minnesotan với quyền lực chung, sự thịnh vượng và sự tham gia.

David Nicholson Headshot
David Nicholson, Giám đốc Chương trình Cộng đồng Sống động và Bình đẳng

CúcTÔI cảm thấy hài lòng và tự hào rằng tôi đã hoàn thành những gì tôi được gọi đến đây để làm, và TÔI tôi chắc chắn rằng nhóm sẽ tiếp tục xây dựng dựa trên tiến bộ to lớn của chúng tôi khi họ chuyển sang giai đoạn tiếp theo trong công việc của chương trình của chúng tôi.Giáo dục—DAVID NICHOLSON, GIÁM ĐỐC CỘNG ĐỒNG SỐNG ĐỘNG VÀ CÔNG BẰNG

Nhận thức được những bước tiến chúng tôi đã đạt được và tầm nhìn chung mà chúng tôi nắm giữ, tôi đã quyết định từ bỏ vai trò của mình tại McKnight. Tôi cảm thấy hài lòng và tự hào rằng tôi đã hoàn thành những gì tôi được kêu gọi ở đây để làm và tôi chắc chắn rằng nhóm sẽ tiếp tục phát huy những tiến bộ to lớn của chúng tôi khi họ chuyển sang giai đoạn tiếp theo trong công việc của chương trình. Trong blog này, blog cuối cùng của tôi dành cho McKnight, tôi tự hào chia sẻ một số kiến thức và hiểu biết sâu sắc mà chúng tôi đã đạt được trong suốt ba năm dẫn dắt chương trình.  

In a room of mingling people, a multiracial group of three men shake hands. Left to right: former Initiative Foundation President Matt Varilek. Vibrant & Equitable Communities Director David Nicholson, and Jama Alimed, an elder and leader in St. Cloud's Somali Community.
David Nicholson cùng các lãnh đạo cộng đồng miền Trung Minnesota trong chuyến thăm của Ban Giám đốc tới St. Cloud. Trong ảnh, từ trái sang phải: cựu Chủ tịch Quỹ Sáng kiến và hiện là ủy viên DEED của Minnesota, Matt Varilek, Giám đốc Cộng đồng Sống động & Công bằng David Nicholson, và Jama Alimed, một trưởng lão và lãnh đạo trong Cộng đồng Somali của St. Cloud.

Ba Năm Tiến Bộ, Học Tập và Tác Động

Chương trình của chúng tôi ra đời từ quyết tâm rực lửa và cam kết vững chắc nhằm thúc đẩy công bằng chủng tộc và một tương lai tươi sáng hơn cho mọi người Minnesotan. Ngay từ đầu, những câu hỏi chiến lược quan trọng đã định hình tầm nhìn của chúng tôi: 'Cần gì để thúc đẩy cam kết của chúng tôi về công bằng chủng tộc? Làm thế nào để chúng tôi thực hiện điều đó theo cách mà các thành viên cộng đồng là đối tác, diễn viên, người lập kế hoạch và lãnh đạo trong công việc của chúng tôi?'

Trong hành trình nâng cao công bằng chủng tộc, chúng tôi đã nhận ra vai trò then chốt của việc định vị chiến lược và lắng nghe lấy cộng đồng làm trung tâm. Việc thực hành cộng đồng đòi hỏi chúng ta phải đan xen các chủ đề khác nhau lại với nhau để tạo ra tầm nhìn chung, xây dựng những cầu nối gắn kết và làm sáng tỏ sự thay đổi sâu sắc có thể đạt được thông qua sức mạnh của hành động tập thể. 

Chúng tôi hiểu rằng các rào cản đối với sự công bằng chủng tộc hoạt động ở nhiều cấp độ. Giống như phần nổi của tảng băng chìm, chúng ta biết rằng sâu bên dưới những gì nhìn thấy được trên bề mặt có nhiều lớp cấu thành nên các hệ thống gây ra sự chênh lệch chủng tộc. Những lớp này cũng là nơi chúng ta tìm thấy văn hóa, câu chuyện và niềm tin định hình tương lai của chúng ta. Trong thế giới luôn thay đổi của chúng ta, nhóm chương trình Cộng đồng đã học cách đón nhận sự thay đổi và chấp nhận trách nhiệm chung của chúng ta trong việc định hình và nâng cao thế giới xung quanh chúng ta – để hàn gắn các lớp bên dưới bề mặt – thông qua sự lãnh đạo chiến lược, lấy cộng đồng làm trung tâm và đồng cảm. 

CúcViệc thực hành cộng đồng đòi hỏi chúng ta phải đan xen các chủ đề khác nhau lại với nhau để tạo ra tầm nhìn chung, xây dựng những cầu nối gắn kết và làm sáng tỏ sự thay đổi sâu sắc có thể đạt được thông qua sức mạnh của hành động tập thể.Giáo dục—DAVID NICHOLSON, GIÁM ĐỐC CỘNG ĐỒNG SỐNG ĐỘNG VÀ CÔNG BẰNG

At a community gathering inside Midtown Global Market, David Nicholson shares McKnight's commitment to community in equitably rebuilding Lake Street, the epicenter of the civil unrest in Minneapolis that followed the murder of George Floyd.
Tại một cuộc tụ họp cộng đồng bên trong Chợ toàn cầu Midtown, David Nicholson chia sẻ cam kết của McKnight trong việc xây dựng lại Phố Lake một cách công bằng, tâm điểm của tình trạng bất ổn dân sự ở Minneapolis sau vụ sát hại George Floyd.

Tương lai tươi sáng và công bằng 

Ngày nay, chương trình Cộng đồng đang trong quá trình hình thành mạnh mẽ và mang tính lãnh đạo. Chúng tôi đã mở rộng đội ngũ của mình, mài giũa các chiến lược nhằm thúc đẩy sự thay đổi của hệ thống và cung cấp hỗ trợ quan trọng cho cộng đồng và các đối tác nhận tài trợ của chúng tôi, củng cố nỗ lực của họ nhằm củng cố và mở rộng các cộng đồng sôi động, công bằng trên khắp Minnesota.  

Với 180 đối tác nhận trợ cấp trên toàn tiểu bang, những nỗ lực của chúng tôi đang tạo ra tác động có ý nghĩa trong việc thúc đẩy các cộng đồng sôi động ở Minnesota. Ngoài việc ra mắt và phát triển chương trình Cộng đồng, Quỹ McKnight đã đạt được tiến bộ lớn trong công việc chuyển đổi của mình nhằm tập trung một cách hiệu quả và đích thực vào công bằng chủng tộc và hành động về khí hậu trên toàn Tổ chức trong ba năm qua.

CúcTyêu quáiđó, chúng tôi sẽ tiếp tục tiến lên trên con đường hướng tới bình đẳng chủng tộc, khiến Minnesota sôi động hơn mộtd công bằngle đặt cho tất cả mọi người.Giáo dục—DAVID NICHOLSON, GIÁM ĐỐC CỘNG ĐỒNG SỐNG ĐỘNG VÀ CÔNG BẰNG

Kể từ năm 2021, Chủ tịch Tonya Allen đã đi đầu trong công việc này, hướng dẫn tổ chức của chúng tôi bằng tình yêu, ý định và sự quan tâm triệt để. Với tư cách là một tổ chức, chúng tôi vô cùng tự hào về những gì chúng tôi đã cùng nhau học hỏi và xây dựng. Tôi hoàn toàn tin tưởng vào nhóm chương trình Cộng đồng và toàn bộ cộng đồng McKnight khi họ tiến lên phía trước với cam kết vững chắc trong việc điều hướng sự thay đổi, tránh những cái bẫy của nỗi nhớ và tạo ra một tương lai tốt đẹp hơn cho mọi Minnesotan. 

Khi tôi rời bỏ vai trò của mình tại McKnight và suy ngẫm về ba năm qua, tôi đã sẵn sàng cho một chương mới và một thử thách mới. Giống như tôi bị lôi cuốn để giúp định hình tầm nhìn của McKnight nhằm thu hẹp sự chênh lệch chủng tộc đáng kinh ngạc của Minnesota, giờ đây tôi cảm thấy được kêu gọi kết nối hơn nữa với mọi người và những nơi McKnight phục vụ và hỗ trợ. Tôi tràn ngập lòng biết ơn đối với những mối quan hệ mạnh mẽ mà tôi đã nuôi dưỡng, và mong muốn duy trì chúng. Tôi rất vinh dự được làm việc với các đồng nghiệp, đối tác và các nhà lãnh đạo cộng đồng đang nỗ lực chuyển đổi hệ thống của chúng ta và nâng cao quyền lực chung, sự thịnh vượng và sự tham gia trên toàn tiểu bang. Tôi muốn gửi lời cảm ơn chân thành đến từng người trong số các bạn - cho dù bạn là lãnh đạo cộng đồng, đồng nghiệp từ thiện hay đối tác được tài trợ, công việc của bạn rất quan trọng và nỗ lực mang lại sự bình đẳng chủng tộc cho Minnesota của bạn đều được đánh giá cao. Thật vinh dự khi được phục vụ với tư cách là người lãnh đạo hướng dẫn công việc này tiến lên và tôi hoàn toàn tin tưởng vào khả năng lãnh đạo hiện tại và tương lai của nhóm cũng như tổ chức. Mặc dù tôi sẽ không còn ở McKnight nữa nhưng tôi biết rằng cùng nhau, chúng ta sẽ tiếp tục tiến lên trên con đường hướng tới bình đẳng chủng tộc, biến Minnesota trở thành một nơi sôi động và công bằng hơn cho mọi người. 

Đề tài: Cộng đồng sống động và công bằng

Tháng Mười 2023

Tiếng Việt