ຖານຂໍ້ມູນຂອງພວກເຮົາຊ່ວຍເຫຼືອອົງການຈັດຕັ້ງອົງການຈັດຕັ້ງລະຫວ່າງຫ້າປີທີ່ຜ່ານມາ. ມັນຖືກອັບເດດກ່ຽວກັບປະຈໍາໄຕມາດປະມານຫນຶ່ງເດືອນຫຼັງຈາກການອະນຸມັດຂອງຄະນະກໍາມະການ.
ກະລຸນາເລືອກໄລຍະເວລາຄົບຖ້ວນເພື່ອເບິ່ງຜົນການຊອກຫາຂອງທ່ານ.
$100,000
2024
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນປະຕິບັດການທົ່ວ
$100,000
2021
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນປະຕິບັດການທົ່ວ
$100,000
2023
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນປະຕິບັດການທົ່ວ
$50,000
2022
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນປະຕິບັດການທົ່ວ
$250,000
2024
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ເພື່ອສະໜັບສະໜູນການມີສ່ວນພົວພັນຂອງພົນລະເມືອງພື້ນເມືອງທີ່ບໍ່ຂຶ້ນກັບຝ່າຍຄ້ານທັງຢູ່ໃນຕົວເມືອງ ແລະ ການຈອງ
$500,000
2025
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ສະໜັບສະໜູນໂຄງການທີ່ແກ່ຍາວເປັນເວລາໜຶ່ງປີເພື່ອຊ່ວຍຍົກຄວາມກ້າຫານຂຶ້ນເໜືອດ້ານການເມືອງໃນໄລຍະຄົບຮອບ 250 ປີແຫ່ງການສ້າງຕັ້ງສະຫະລັດໃນເດືອນກໍລະກົດ 2026.
$1,000,000
2025
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ເພື່ອຈັດຕັ້ງ, ເຊື່ອມຕໍ່, ແລະລະດົມທີມງານທີ່ຫຼາກຫຼາຍຂອງຜູ້ນໍາທາງວິນຍານ
$900,000
2022
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ເພື່ອກ້າວໄປສູ່ຄວາມສະເໝີພາບທາງດ້ານເຊື້ອຊາດຜິວພັນ ແລະຄວາມຍຸຕິທຳໂດຍການປ່ຽນອຳນາດ ແລະຊັບພະຍາກອນໄປສູ່ຄົນຜິວດຳ, ຄົນພື້ນເມືອງ, ແລະຊາວລາຕິນ/a/x ທີ່ອາໄສຢູ່ໃນຊຸມຊົນທີ່ຮັ່ງມີຕໍ່າ, ຂາດຊັບພະຍາກອນ.
$350,000
2023
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນປະຕິບັດການທົ່ວ
$150,000
2021
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນການດໍາເນີນງານໂດຍທົ່ວໄປ, ແລະສະຫນັບສະຫນູນໂຄງການສິລະປະແລະວັດທະນະທໍາ
$300,000
2024
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ໃຫ້ການສະໜັບສະໜູນໂຄງການ Minnesota Compass; ແລະເພື່ອຮັກສາວິທີການ profile ໃກ້ຄຽງ, ລວມທັງຂໍ້ມູນພື້ນທີ່ຂະຫນາດນ້ອຍແລະເຄື່ອງມືການສ້າງແຜນທີ່ແບບກໍານົດເອງ, ສໍາລັບ Minneapolis-St. ຄຸ້ມເມືອງ Paul ແລະທົ່ວພາກພື້ນ
$255,000
2021
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ເພື່ອສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ໂຄງການ Minnesota Compass ເພື່ອຮັກສາໂປຼໄຟລ໌ຂໍ້ມູນແລະເຄື່ອງມືສ້າງແຜນທີ່ທີ່ ເໝາະ ສົມ ສຳ ລັບ Minneapolis-St. ບໍລິເວນໃກ້ຄຽງແລະ Paul ເຂດໃກ້ຄຽງ
$45,000
2025
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ເພື່ອສະຫນອງການສະຫນັບສະຫນູນນັກຮຽນ, ພະນັກງານ, ແລະຊຸມຊົນໂຮງຮຽນ
$270,000
2023
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນປະຕິບັດການທົ່ວ
$270,000
2021
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນປະຕິບັດການທົ່ວ
$80,000
2025
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນການເລົ່າເລື່ອງໂດຍຜ່ານ Creativity News Desk, ລວມທັງເລື່ອງຂອງ Minnesota ແລະການຄຸ້ມຄອງ
$100,000
2024
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ເພື່ອແກ້ໄຂຄວາມທ້າທາຍທາງດ້ານກົດໝາຍ ແລະໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນໂດຍອົງການບໍ່ຫວັງຜົນກຳໄລ ທີ່ເຮັດວຽກຕໍ່ຄວາມສະເໝີພາບທາງດ້ານເຊື້ອຊາດ ແລະຄວາມຍຸຕິທຳ
$450,000
2022
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນການດໍາເນີນງານໂດຍທົ່ວໄປໃນການຮັບຮູ້ຂອງຄົບຮອບ 50 ປີຂອງ ABFE ແລະຜົນກະທົບຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນພາກສະຫນາມ
$100,000
2021
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ໃນການຮັບຮູ້ເຖິງຂະບວນການຄົບຮອບ 50 ປີຂອງ ABFE, ການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ທົ່ວໄປເພື່ອສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ແກ່ອົງການປ່ຽນແປງສັງຄົມທີ່ ນຳ ພາໂດຍ ດຳ ເພື່ອສ້າງ ອຳ ນາດທາງດ້ານການເມືອງແລະເສດຖະກິດ
$150,000
2022
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ເພື່ອສ້າງການບໍລິການຂ່າວທີ່ມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍໃນທົ່ວປະເທດສໍາລັບສະມາຊິກຂອງ BIPOC ແລະຊຸມຊົນຄົນພິການຂອງ Minnesota ເພື່ອແບ່ງປັນເລື່ອງລາວ, ປະສົບການ, ແລະທັດສະນະຂອງເຂົາເຈົ້າກັບຊຸມຊົນຂອງເຂົາເຈົ້າແລະ Minnesota ທັງຫມົດ.
$50,000
2021
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ເພື່ອສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຄວາມສະ ເໝີ ພາບດ້ານເຊື້ອຊາດຂອງຣັຖ Minnesota ໃນໂຄງການລາຍງານ
$15,000
2022
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນການດໍາເນີນງານໂດຍທົ່ວໄປໃນການຮັບຮູ້ການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງ Beacon Interfaith Housing Collaborative ໃນກຸ່ມວຽກຂອງ GroundBreak Coalition
$2,000,000
2022
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ສຳ ລັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ໂຄງການ
$850,000
2021
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ສະຫນັບສະຫນູນຜູ້ນໍາຄົນດໍາໃນ Minnesota ເພື່ອສ້າງຄວາມໄວ້ວາງໃຈໃນການພົວພັນ, ການວິເຄາະຮ່ວມກັນ, ແລະຍຸດທະສາດທີ່ສະຫນອງຜູ້ນໍາເພື່ອຕອບສະຫນອງປະສິດທິຜົນໃນປະຈຸບັນແລະອະນາຄົດຂອງພວກເຮົາ.
$100,000
2024
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ສະໜັບສະໜູນຄວາມທ່ຽງທຳດ້ານເຊື້ອຊາດໃນກອງທຶນການສື່ຂ່າວ
$100,000
2023
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນຜູ້ນໍາ LGBTQ+ ທີ່ເກີດໃຫມ່ຂອງກອງທຶນສີ
$100,000
2022
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນຄວາມສະເຫມີພາບເຊື້ອຊາດໃນກອງທຶນວາລະສານໂດຍການເຂົ້າຮ່ວມເປັນຄູ່ຮ່ວມງານການຮຽນຮູ້
$25,000
2024
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ການແບ່ງແຍກ ແລະເສີມຂະຫຍາຍປະຊາທິປະໄຕໃນຊົນນະບົດ Minnesota
$15,000
2022
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນການດໍາເນີນງານໂດຍທົ່ວໄປໃນການຮັບຮູ້ການປະກອບສ່ວນຂອງ Build Wealth Minnesota ກັບກຸ່ມການເຮັດວຽກຂອງ GroundBreak Coalition
$1,000,000
2022
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ສໍາລັບການໃຫ້ກູ້ຢືມເງິນແລະທຶນເມັດພືດສໍາລັບໂຄງການ 9000 ການຈໍານອງເປົ້າຫມາຍ
$20,000
2024
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນປະຕິບັດການທົ່ວ
$75,000
2023
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນກະດານສຽງທີ່ບໍ່ຫວັງຜົນກໍາໄລເພື່ອລວບລວມທັດສະນະຈາກຜູ້ນໍາທີ່ບໍ່ຫວັງຜົນກໍາໄລໃນທົ່ວປະເທດກ່ຽວກັບການສະຫນອງທຶນ, ຜູ້ສະຫນອງທຶນ, ແລະຄວາມຕ້ອງການທີ່ບໍ່ຫວັງຜົນກໍາໄລ
$10,000
2023
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນປະຕິບັດການທົ່ວ
$10,000
2022
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນປະຕິບັດການທົ່ວ
$10,000
2021
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນປະຕິບັດການທົ່ວ
$200,000
2024
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນປະຕິບັດການທົ່ວ
$25,000
2020
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ຈັດຕັ້ງແລະໃຫ້ໂອກາດຮ່ວມມືກັນເພື່ອແກ້ໄຂສິ່ງທ້າທາຍຕ່າງໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ COVID-19 ຜ່ານລະບົບ hack-a-thons ແລະການອອກແບບ
$150,000
2022
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ເພື່ອຊ່ວຍສ້າງຄວາມສາມາດຂອງຊຸມຊົນ ແລະ ການພົວພັນໃນການປະດິດສ້າງ ແລະ ຮ່ວມກັນສ້າງຍຸດທະສາດ ເພື່ອລົບລ້າງການແບ່ງແຍກເຊື້ອຊາດທີ່ເປັນລະບົບ ແລະ ຄວາມແຕກຕ່າງ.
$15,000
2022
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນການດໍາເນີນງານໂດຍທົ່ວໄປໃນການຮັບຮູ້ການປະກອບສ່ວນຂອງ City of Lakes Community Land Trust ໃຫ້ກັບກຸ່ມການເຮັດວຽກຂອງພັນທະມິດ GroundBreak
$100,000
2021
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ເພື່ອເພີ່ມຂີດຄວາມສາມາດໃນການຈັດຕັ້ງເພື່ອແກ້ໄຂເຫດການທີ່ເພີ່ມຂື້ນຂອງການ ຈຳ ແນກເຊື້ອຊາດຕໍ່ຊາວອາເມລິກາອາເມລິກາທົ່ວລັດ Minnesota
$50,000
2021
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ການປ່ຽນແປງການເລົ່າເລື່ອງກ່ຽວກັບຄວາມບໍ່ສະ ເໝີ ພາບພື້ນເມືອງ, ການລ້ຽງດູການເປັນຜູ້ ນຳ ຂອງຊາວພື້ນເມືອງ, ແລະສ້າງສາຍພົວພັນແບບພື້ນເມືອງແລະຄົນທີ່ບໍ່ແມ່ນຄົນພື້ນເມືອງໂດຍການສືບສວນແລະເຜີຍແຜ່ການຄົ້ນຄວ້າກ່ຽວກັບຜົນກະທົບຂອງການ ນຳ ສະ ເໜີ ຢູ່ໂຮງຮຽນກິນນອນຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
$500,000
2022
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນວຽກງານຂອງ Native Voices Rising ສໍາລັບການພັດທະນາຜູ້ນໍາ BIPOC ແລະການກໍ່ສ້າງການເຄື່ອນໄຫວໃນພາກຕາເວັນຕົກກາງ.
$15,000
2022
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນການດໍາເນີນງານໂດຍທົ່ວໄປໃນການຮັບຮູ້ການປະກອບສ່ວນຂອງ NeighborWorks Home Partners ໃຫ້ກັບກຸ່ມການເຮັດວຽກຂອງພັນທະມິດ GroundBreak
$10,000
2024
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນເຄືອຂ່າຍທີ່ມີຄ່ານິຍົມ, ນໍາພາໂດຍຫມູ່ຂອງຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ໃນຈຸດຕັດກັນຂອງຫນັງສືພິມ, ຄວາມສະເຫມີພາບ, ແລະເຕັກໂນໂລຢີ
$15,000
2022
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນການດໍາເນີນງານໂດຍທົ່ວໄປໃນການຮັບຮູ້ຂອງການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງກອງທຶນການຟື້ນຟູຂອງຊຸມຊົນໃນກຸ່ມເຮັດວຽກຂອງ GroundBreak coalition
$50,000
2023
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ສະຫນັບສະຫນູນການເຮັດວຽກໂດຍກົງກັບ mosques ເພື່ອເຂົ້າເຖິງກອງທຶນຂອງລັດຖະບານກາງ, ເຊັ່ນ: ການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານຄວາມປອດໄພທີ່ບໍ່ຫວັງຜົນກໍາໄລແລະການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າແຫ່ງຊາດອື່ນໆ, ເພື່ອເພີ່ມມາດຕະການຄວາມປອດໄພແລະຄວາມປອດໄພ.
$200,000
2025
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ເພື່ອສ້າງຄວາມເຊື່ອໝັ້ນຂອງປະຊາຊົນໃນການກຸສົນ ແລະສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ແກ່ສັງຄົມ
$65,000
2024
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນປະຕິບັດການທົ່ວ
$100,000
2023
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນປະຕິບັດການທົ່ວ
$200,000
2021
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນປະຕິບັດການທົ່ວ
$100,000
2021
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນປະຕິບັດການທົ່ວ
$400,000
2024
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ເພື່ອກ້າວໜ້າຄວາມພະຍາຍາມການເລົ່າເລື່ອງໂດຍຜ່ານການຄົ້ນຄວ້າຂໍ້ຄວາມ, ການສື່ສານຍຸດທະສາດ, ແລະການມີສ່ວນຮ່ວມ
$25,000
2021
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນປະຕິບັດການທົ່ວ
$200,000
2024
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ເພື່ອສ້າງໂຄງສ້າງພື້ນຖານຂອງໂຄງການທີ່ເລັ່ງແລະສະຫນັບສະຫນູນການກໍ່ຕັ້ງຫ້ອງຂ່າວທ້ອງຖິ່ນທີ່ບໍ່ຫວັງຜົນກໍາໄລໃນເຄືອຂ່າຍແລະໃຫ້ບໍລິການຮ່ວມກັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ຫ້ອງຂ່າວເຫຼົ່ານີ້ມີຄວາມຍືນຍົງ.
$20,000
2025
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນປະຕິບັດການທົ່ວ
$250,000
2024
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ເພື່ອຄົ້ນຄ້ວາ, ພັດທະນາ, ຖ່າຍທອດ, ແລະຮູບເງົາສໍາລັບອຸປະກອນການຂາຍແລະຜະລິດຕະພັນສຸດທ້າຍຂອງຊຸດໂທລະທັດຫຼາຍຕອນ, featuring Sean Sherman, ກ່ຽວກັບສ່ວນປະກອບອາຫານພື້ນເມືອງ, ວັດທະນະທໍາ, ປະຫວັດສາດ, ແລະຜົນກະທົບຂອງເຂົາເຈົ້າໃນມື້ນີ້.
$100,000
2022
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນປະຕິບັດການທົ່ວ
$5,000
2022
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ສະຫນັບສະຫນູນຂະບວນການ Saigu
$25,000
2022
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນການທ່ອງທ່ຽວວິທະຍາເຂດແມ່ຂອງ Gynecology
$100,000
2021
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ສໍາລັບການດໍາເນີນງານທົ່ວໄປແລະການສ້າງຄວາມອາດສາມາດ
$15,000
2022
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນການດໍາເນີນງານໂດຍທົ່ວໄປໃນການຮັບຮູ້ຂອງການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງ Fortis Capital ໃນກຸ່ມເຮັດວຽກຂອງ GroundBreak coalition
$35,000
2022
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ເພື່ອສ້າງບົດລາຍງານການຄົ້ນຄວ້າຄັ້ງທີສອງທີ່ບັນທຶກການປະກອບສ່ວນແລະຜົນກະທົບຂອງຜູ້ນໍາແມ່ຍິງສີດໍາໃນການກຸສົນ
$20,000
2022
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນ TESTIFY: Americana ຈາກຂ້າທາດໃນມື້ນີ້ການວາງສະແດງຢູ່ໃນ Hennepin County Library
$170,000
2023
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນປະຕິບັດການທົ່ວ
$100,000
2021
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນປະຕິບັດການທົ່ວ
$100,000
2023
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ສະໜັບສະໜູນວຽກງານຮ່ວມມືຂອງຜູ້ລະດົມທຶນເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມຮຸນແຮງດ້ວຍປືນ
$100,000
2022
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ສໍາລັບແຄມເປນ Come to Wonder
$100,000
2021
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ເພື່ອສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ເວລາຂອງການຄິດໄລ່, ການຮັກສາ, ການຟັງແລະການກະ ທຳ
$150,000
2022
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ເພື່ອສະຫນອງຄວາມເປັນຜູ້ນໍາສໍາລັບກຸ່ມເຮັດວຽກໃຫ້ເຊົ່າຂອງ GroundBreak Coalition
$50,000
2022
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນສໍາລັບເອກະສານ We Will Live
$100,000
2021
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນປະຕິບັດການທົ່ວ
$10,000
2021
ການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ
ເພື່ອສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ການຜະລິດບົດເພັງທີ່ລະລຶກເຖິງວັນຄົບຮອບ 100 ປີຂອງການປະພັນເພງ Duluth ຄົບຮອບ 100 ປີ