ຂ້າມໄປຫາເນື້ອໃນ
ໂຮງລະຄອນ Penumbra, The Ballad of Emmett Till (ປີ 2014), ຮູບໂດຍ Allan Weeks
4 ນາທີອ່ານ

ມູນນິທິ McKnight ແລະມູນນິທິ Ford ຮ່ວມກັນປະຕິບັດຢ່າງ ໜ້ອຍ $10 ລ້ານສີ ດຳ ແກ່ຄົນພື້ນເມືອງ, ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ, ແລະປະຊາຊົນຂອງບັນດາອົງການສິລະປະສີໃນລັດ Minnesota

ຂໍ້ລິເລີ່ມ“ ສົມກຽດວັດທະນະ ທຳ ຂອງອາເມລິກາ” ຈະໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າຫຼາຍປີເພື່ອຕອບສະ ໜອງ ຕໍ່ການລະບາດຂອງ Covid-19

Minneapolis, MN (ວັນທີ 24 ເດືອນກັນຍາປີ 2020) - ໃນວັນນີ້, ມູນນິທິ McKnight ໄດ້ປະກາດວ່າຕົນເອງເຂົ້າຮ່ວມ Ford Foundation ໃນການລິເລີ່ມ $156 ລ້ານທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນໃນການຮັບຮູ້“ ຊັບສົມບັດວັດທະນະ ທຳ ຂອງອາເມລິກາ,” ລວມທັງທຶນຢ່າງ ໜ້ອຍ $10 ລ້ານໃນໄລຍະ 5 ປີຂ້າງ ໜ້າ, ເພື່ອສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ອົງການສິລະປະຂອງລັດ Minnesota ນຳ ໂດຍແລະ ສຳ ລັບຄົນຜິວ ດຳ, ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງແລະຄົນຜິວ ດຳ (BIPOC).

McKnight ຈະລະບຸຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບທຶນຊ່ວຍເຫຼືອລ້າເປັນ ຊັບສົມບັດດ້ານວັດທະນະ ທຳ ຂອງອາເມລິກາ ເພື່ອຮັບຮູ້ແລະໃຫ້ກຽດແກ່ຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງການສະແດງອອກແລະຄວາມດີເລີດໃນລັດມິນນິໂຊຕາທີ່ປະຫວັດສາດໄດ້ຮັບການຍອມຮັບແລະດ້ອຍໂອກາດ. ທຶນດັ່ງກ່າວຈະໃຫ້ການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ດ້ານການ ດຳ ເນີນງານໂດຍທົ່ວໄປເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ກຸ່ມນັກສິລະປິນແລະອົງການຈັດຕັ້ງວັດທະນະ ທຳ BIPOC ທີ່ມີຄວາມ ສຳ ຄັນໃນພາກພື້ນສາມາດຄວບຄຸມໂລກລະບາດແລະແຜ່ລາມອອກມາເຂັ້ມແຂງໃນການສະຫລຸບ. ທີມງານໂຄງການສິລະປະຂອງ McKnight ຫວັງວ່າການລົງທືນຄັ້ງປະຫວັດສາດນີ້ຈະຊ່ວຍຊຸກຍູ້ການສົນທະນາລະດັບຊາດແລະເພີ່ມການໃຫ້ແກ່ອົງການສິລະປະ BIPOC, ເຊິ່ງເປັນ ໝາກ ຫົວໃຈຂອງຂະ ແໜງ ວັດທະນະ ທຳ ຂອງພາກພື້ນຂອງພວກເຮົາ.

ການໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ໃນລະດັບພາກພື້ນແມ່ນໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກມູນຄ່າ $35 ລ້ານໂດລາສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຈາກມູນນິທິ Ford. ຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນໃນລະດັບພາກພື້ນລວມມີ: The Barr Foundation (Massachusetts), Getty Foundation (Los Angeles), Heinz Endowment (Pittsburgh), Houston Endowment (Houston), John D. & Catherine T. MacArthur Foundation (Chicago), ມູນນິທິ Joyce (Chicago) , ມູນລະນິທິ McKnight (Minnesota), The Ralph M. Parsons Foundation (Los Angeles), ມູນລະນິທິ Terra for American Art (Chicago), ແລະ William Penn Foundation (Philadelphia). ຜູ້ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ລະດັບພາກພື້ນຈະປະກາດຂອບເຂດແລະຄວາມຕ້ອງການ ສຳ ລັບຂະບວນການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າໃນທ້ອງຖິ່ນຂອງພວກເຂົາໃນຕົ້ນປີ 2021, ແລະຫຼາຍເມືອງແລະເຂດແຄວ້ນຈະໄດ້ຮັບການເພີ່ມຂື້ນຍ້ອນວ່າຜູ້ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ທຶນເຂົ້າຮ່ວມຄວາມພະຍາຍາມນີ້ຫຼາຍຂຶ້ນ.

“ ລັດມິນນີໂຊຕາເປັນບ້ານຂອງສະຖາບັນການສະແດງສິລະປະທີ່ບໍ່ ໜ້າ ເຊື່ອເຊິ່ງ ນຳ ພາໂດຍຄົນຜິວ ດຳ, ຄົນພື້ນເມືອງແລະຄົນຜິວ ດຳ. ອົງການຈັດຕັ້ງເຫລົ່ານີ້ເສີມຂະຫຍາຍສະຫວັດດີພາບຂອງລັດຂອງພວກເຮົາແລະເປັນມໍລະດົກທາງດ້ານວັດທະນະ ທຳ, ສັງຄົມແລະເສດຖະກິດທີ່ ສຳ ຄັນ ສຳ ລັບຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາ.”-DEBBY LANDESMAN, McKNIGHT BOARD CHAIR

ສຳ ລັບຂະ ແໜງ ສິລະປະຂອງລັດມິນນີໂຊຕາ, ຜົນກະທົບຂອງຂໍ້ລິເລີ່ມນີ້ຈະແກ່ຍາວເວລາວິກິດ. ການລົງທືນເຫລົ່ານີ້ຈະສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ການສ້າງສັນແລະການຟື້ນຟູທີ່ໄດ້ຈາກການ Covid-19 ສຳ ລັບອົງການສິລະປະ BIPOC ແລະເຄືອຂ່າຍສິລະປິນ. ຄວາມພະຍາຍາມນີ້ແມ່ນໂອກາດການເປັນຜູ້ ນຳ ສຳ ລັບລັດມິນນີໂຊຕາທີ່ຈະສືບຕໍ່ຍຶດ ໝັ້ນ ໃນຄວາມມຸ່ງ ໝັ້ນ ຂອງພວກເຮົາຕໍ່ຄວາມສະ ເໝີ ພາບດ້ານເຊື້ອຊາດໃນຂະນະທີ່ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນຄວາມພະຍາຍາມຂອງຊາດທີ່ສ້າງຂື້ນໃນວຽກງານທີ່ ສຳ ຄັນທີ່ນັກສິລະປິນແລະຜູ້ ນຳ ດ້ານວັດທະນະ ທຳ ໃນພາກພື້ນຂອງພວກເຮົາໄດ້ຍືນຍົງມາເປັນເວລາຫລາຍປີ.

ໃນຖານະທີ່ເປັນຜູ້ໃຫ້ ກຳ ລັງໃຈໃນການສະແດງສິລະປະເປັນເວລາດົນນານ, ມັນເປັນກຽດ ສຳ ລັບມູນນິທິ McKnight ທີ່ຈະເປັນຜູ້ ນຳ ໃນພາກພື້ນໃນລັດ Minnesota, ເຮັດວຽກຮ່ວມກັບອົງການ Ford ເພື່ອເພີ່ມຜົນກະທົບຂອງການລິເລີ່ມນີ້. ລັດມິນນີໂຊຕາເປັນບ້ານຂອງສະຖາບັນການສະແດງສິລະປະທີ່ບໍ່ ໜ້າ ເຊື່ອເຊິ່ງ ນຳ ພາໂດຍຄົນຜິວ ດຳ, ຄົນພື້ນເມືອງແລະຄົນຜິວ ດຳ. ອົງການຈັດຕັ້ງເຫລົ່ານີ້ເສີມຂະຫຍາຍສະຫວັດດີພາບຂອງລັດຂອງພວກເຮົາແລະເປັນມໍລະດົກທາງດ້ານວັດທະນະ ທຳ, ສັງຄົມ, ແລະເສດຖະກິດທີ່ ສຳ ຄັນ ສຳ ລັບຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາ. ຂໍ້ລິເລີ່ມນີ້ຈະເປັນການຊື່ນຊົມກັບວຽກຂອງພວກເຂົາ,”, Debby Landesman, ປະທານຄະນະບໍລິສັດ McKnight ກ່າວ.

ນອກ ເໜືອ ຈາກຄວາມພະຍາຍາມຂອງພາກພື້ນ, Ford Foundation - ໂດຍໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ເພີ່ມເຕີມຈາກ Abrams Foundation, ມູນນິທິ Alice L. Walton, Bloomberg Philanthropies, ມູນລະນິທິ Boston, ແລະ Barbara ແລະ Amos Hostetter, ໄດ້ໃຫ້ ຄຳ ໝັ້ນ ສັນຍາອີກ $71 ລ້ານຄົນໃນການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ກຸ່ມ 20 ຄົນ ອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ເປັນມໍມໍທີ່ ສຳ ຄັນ ສຳ ລັບຄວາມຫຼາກຫຼາຍທາງດ້ານວັດທະນະ ທຳ. ຄະນະປະສານງານດັ່ງກ່າວປະກອບດ້ວຍລັດ Minnesota ໂຮງລະຄອນ Penumbra. ບັນຊີລາຍຊື່ເຕັມສາມາດພົບໄດ້ ທີ່ນີ້.

ທ່ານ Darren Walker, ປະທານມູນນິທິ Ford ກ່າວວ່າ,“ ອົງການຈັດຕັ້ງເຫລົ່ານີ້ເປັນຕົວແທນໃຫ້ແກ່ອຸດົມການສູງສຸດຂອງຄວາມເປັນເລີດດ້ານສິລະປະແລະເປັນຊັບສົມບັດດ້ານວັດທະນະ ທຳ ຂອງອາເມລິກາແທ້ໆ. ພວກຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າບັນດານັກການກຸສົນແລະບັນດາບໍລິສັດສິລະປະອື່ນຈະເຂົ້າຮ່ວມການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ເພີ່ມເຕີມໃຫ້ແກ່ບັນດາອົງການວັດທະນະ ທຳ ຫຼາຍຢ່າງທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນປະຫວັດສາດທີ່ອຸດົມສົມບູນແລະຫຼາກຫຼາຍຂອງຊາດຂອງພວກເຮົາ.”


 

ຕິດຕໍ່ສື່ສານ MEDIA:

ມູນນິທິ McKnight: Phoebe Larson, plarson@mcknight.org

ມູນນິທິ Ford: Pressline@fordfoundation.org

ກ່ຽວກັບຄວາມຫມາຍ McKNIGHT FOUNDATION

ມູນນິທິ McKnight Foundation, ເຊິ່ງເປັນພື້ນຖານຄອບຄົວທີ່ຕັ້ງຢູ່ລັດມິນນີໂຊຕາ, ມີຄວາມກ້າວ ໜ້າ ໃນອະນາຄົດທີ່ມີຄວາມຍຸດຕິ ທຳ, ມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງແລະອຸດົມສົມບູນທີ່ປະຊາຊົນແລະໂລກມີຊີວິດຊີວາ. ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 1953, ມູນລະນິທິ McKnight ມີຄວາມມຸ່ງ ໝັ້ນ ຢ່າງເລິກເຊິ່ງຕໍ່ຄວາມກ້າວ ໜ້າ ໃນການແກ້ໄຂບັນຫາດິນຟ້າອາກາດໃນເຂດ Midwest; ການກໍ່ສ້າງລັດ Minnesota ທີ່ສະ ເໝີ ພາບແລະສະ ເໝີ ພາບ; ແລະການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ດ້ານສິລະປະການໃນລັດມິນນິໂຊຕາ, ປະສາດແລະການຄົ້ນຄວ້າດ້ານການປູກພືດລະຫວ່າງປະເທດ.

ກ່ຽວກັບ FOUNDATION FOUNDATION

ມູນນິທິ Ford ແມ່ນອົງການທີ່ໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າທີ່ບໍ່ຫວັງຜົນ ກຳ ໄລ. ເປັນເວລາຫລາຍກ່ວາ 80 ປີທີ່ມັນໄດ້ເຮັດວຽກຮ່ວມກັບຄົນທີ່ມີຄວາມກ້າຫານໃນບັນດາແຖວ ໜ້າ ຂອງການປ່ຽນແປງໃນສັງຄົມທົ່ວໂລກ, ໄດ້ຮັບການຊີ້ ນຳ ໂດຍພາລະກິດຂອງຕົນໃນການເສີມສ້າງຄຸນຄ່າປະຊາທິປະໄຕ, ຫຼຸດຜ່ອນຄວາມທຸກຍາກແລະຄວາມບໍ່ຍຸດຕິ ທຳ, ສົ່ງເສີມການຮ່ວມມືສາກົນ, ແລະກ້າວໄປເຖິງຜົນ ສຳ ເລັດຂອງມະນຸດ. ໂດຍມີ ສຳ ນັກງານໃຫຍ່ຢູ່ນິວຢອກ, ພື້ນຖານດັ່ງກ່າວມີ ສຳ ນັກງານຢູ່ອາເມລິກາລາຕິນ, ອາຟຣິກກາ, ຕາເວັນອອກກາງ, ແລະອາຊີ.

ຫົວຂໍ້: Arts, ຄວາມສົມດຸນຂອງຄວາມຫຼາກຫຼາຍແລະການລວມ

ເດືອນກັນຍາ 2020

ພາສາລາວ
English ˜اَف صَومالي Deutsch Français العربية 简体中文 Tiếng Việt हिन्दी 한국어 ភាសាខ្មែរ Tagalog Español de Perú Español de México Hmoob አማርኛ ພາສາລາວ