ຂ້າມໄປຫາເນື້ອໃນ
ເຄດິດຮູບພາບ: Paul Virtucio
4 ນາທີອ່ານ

ໂຄງການລິເລີ່ມ $12.6 ລ້ານສະ ເໜີ ການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ທຶນ ໃໝ່ ສຳ ລັບຄົນ ດຳ, ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ, Latinx, ແລະອົງການຈັດຕັ້ງສິລະປະທີ່ ນຳ ພາໂດຍອາເມລິກາ.

(18 ພຶດສະພາ, 2021 - Minneapolis, Minn.) - ການລິເລີ່ມ $12.6 ລ້ານພາກພື້ນຂອງ ສົມບັດວັດທະນະ ທຳ ຂອງອາເມລິກາ ຈະສະ ໜອງ ທຶນ ໃໝ່ ສຳ ລັບອົງການ Black, Indigenous, Latinx, ແລະອົງການສິລະປະທີ່ ນຳ ພາໂດຍອາເມລິກາ. ທຶນດັ່ງກ່າວ, ເພື່ອແຈກຢາຍເປັນສອງໄລຍະ, ແມ່ນສາມາດເຮັດໄດ້ໂດຍການຮ່ວມມືກັນຂອງບໍລິສັດ McKnight, Ford, Bush ແລະ Jerome.

ໄລຍະທີ 1: ຊັບສົມບັດວັດທະນະ ທຳ ຂອງພາກພື້ນ

$7 ລ້ານ, ສະ ໜອງ ໂດຍ Ford & McKnight Foundations 

ໃນໄລຍະ ໜຶ່ງ, ສິບອົງການສິລະປະ ໃນຣັຖ Minnesota - ກຳ ນົດ ຊັບສົມບັດວັດທະນະ ທຳ ໃນພາກພື້ນ - ແຕ່ລະຈະ ໄດ້ຮັບ ເງິນຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ບໍ່ ຈຳ ກັດຢ່າງ ໜ້ອຍ $500,000, ໄດ້ຮັບການແຈກຢາຍໃນໄລຍະ ໄດ້ ຕໍ່ໄປຫ້າປີ ຫຼື​ຫຼາຍ​ກວ່າ. The ຊັບສົມບັດວັດທະນະ ທຳ ໃນພາກພື້ນ ໂຄງການ ກຽດຕິຍົດ ອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ໄດ້ເຮັດ si ໄດ້ຜົນກະທົບ gnificant ສຸດຂອງພວກເຮົາ ພູມສັນຖານວັດທະນະ ທຳ ໃນທົດສະວັດ. ສິບ ອົງການຈັດຕັ້ງແມ່ນ: 

  • ໂຄງການສິລະປະອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ຢູ່ອາໃສຂອງຊຸມຊົນຊາວອາເມລິກາອິນເດຍ 
  • Ananya ໂຮງລະຄອນເຕັ້ນ 
  • ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ 
  • Juxtaposition Arts  
  • Mizna  
  • Pangea World Theatre  
  • ພິພິດພັນໂຊມາລີ  
  • Theater Mu 
  • TruArtSpeaks  
  • ຄົນຍ່າງ |ທິດຕາເວັນຕົກ 

ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບອົງກອນຕ່າງໆ 

“ ພວກເຮົາໃຊ້ ຄຳ ສັບ“ ສົມກຽດວັດທະນາ ທຳ” ດ້ວຍຄວາມຕັ້ງໃຈ, ເພື່ອໃຫ້ກຽດແກ່ຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງການສະແດງອອກແລະ ສິລະປະ ສິ່ງທີ່ດີເລີດທີ່ອົງການຈັດຕັ້ງເຫລົ່ານີ້ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນຄວາມ ສຳ ຄັນດ້ານວັດທະນະ ທຳ ຂອງລັດຂອງພວກເຮົາ, ເຖິງວ່າຈະມີປະສົບການໃນການລົງທືນທາງປະຫວັດສາດ,”. “ ເມື່ອສະຖາບັນການສະແດງສິລະປະຂອງພວກເຮົາກຽມເປີດ ໃໝ່ ຢ່າງປອດໄພຫຼັງຈາກການແຜ່ລະບາດຂອງພະຍາດດັ່ງກ່າວ, ພວກເຮົາຮູ້ສຶກຕື່ນເຕັ້ນທີ່ຈະສ່ອງແສງໃຫ້ເຫັນຄວາມສົນໃຈເຫຼົ່ານີ້ ໂດດເດັ່ນ ອົງການຈັດຕັ້ງ.” 

The ປະຕິບັດຕາມມາດຖານ ແຈ້ງໃຫ້ຊາບ ການຄັດເລືອກ ຂອງສິບຊັບສົມບັດວັດທະນະ ທຳ ໃນພາກພື້ນ: 

  • ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບໃນພາກພື້ນ ສຳ ລັບການຊີ້ ນຳ ແລະຍືນຍົງປະເພນີວັດທະນະ ທຳ / ຄວາມງາມທີ່ມີຮາກຖານໃນຊຸມຊົນທີ່ມີສີສັນ; 
  • ໃນລະດັບພາກພື້ນ, ໃນລະດັບຊາດຫລືສາກົນໄດ້ຮັບການຍອມຮັບ ສຳ ລັບຄວາມເປັນເລີດດ້ານສິລະປະ / ການປະຕິບັດດ້ານວັດທະນະ ທຳ; 
  • ມີຜົນກະທົບທີ່ເປັນມໍລະດົກທີ່ ສຳ ຄັນຫຼາຍກວ່າ ໜຶ່ງ ທົດສະວັດ; 
  • ເຮັດ ໜ້າ ທີ່ເປັນບ່ອນຝຶກອົບຮົມໃຫ້ແກ່ນັກສິລະປິນແລະຜູ້ ນຳ ດ້ານວັດທະນະ ທຳ ລຸ້ນສືບທອດ; 
  • ຮັບຮູ້ວ່າເປັນສູນກາງທີ່ ສຳ ຄັນ ສຳ ລັບເຄືອຂ່າຍໃຫຍ່ຂອງບັນດາອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຫລືຄວາມພະຍາຍາມ; 
  • ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນພາລະກິດຂອງ McKnight Foundation ເພື່ອກ້າວໄປສູ່ອະນາຄົດທີ່ມີຄວາມຍຸຕິ ທຳ, ມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງແລະອຸດົມສົມບູນທີ່ປະຊາຊົນແລະດາວເຄາະເຕີບໃຫຍ່. 

ມູນນິທິ Minneapolis ຈະບໍລິຫານເງີນຊ່ວຍເຫລືອດ້ານວັດທະນະ ທຳ ໃນພາກພື້ນ. 

ໄລຍະທີ 2: ການຈັດສັນຊັບສິນທາງວັດທະນະ ທຳ

$5,6 ລ້ານ ສະ ໜອງ ໂດຍ Ford, McKnight, Bush ແລະ Jerome 

ໃນໄລຍະທີສອງ, tລາວ ການສະສົມຊັບສົມບັດດ້ານວັດທະນະ ທຳ ໂຄງການຈະໃຫ້ລາງວັນ ການຊ່ວຍເຫລືອເພື່ອການເຕີບໃຫຍ່ຂອງອະນາຄົດຂອງ Black, ຄົນພື້ນເມືອງ, ລາຕິນແລະຄົນອາເມລິກາເຊື້ອສາຍອາຊຽນ ນັກສິລະປິນແລະ ວັດທະນະ ທຳ ບັນດາອົງການຈັດຕັ້ງຢູ່ Minnesota, North Dakota, South Dakota, ແລະ 23 ປະເທດຊາດທີ່ມີພູມສາດດຽວກັນ. 

“ ພວກເຮົາເຊື່ອວ່າການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ທີ່ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ ດຳ, ຄົນພື້ນເມືອງ, Latinx, ແລະອາເມລິກາ ນຳ ພາໂດຍອາເມລິກາ ບັນດາອົງການທີ່ມີບັນທຶກຕິດຕາມທີ່ ໜ້າ ປະທັບໃຈ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບນັກສິລະປິນແຕ່ລະຄົນແລະອົງການຈັດຕັ້ງ ໜຸ່ມ, ຈະເຮັດໃຫ້ຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາມີບ່ອນຢູ່ອາໄສທີ່ດີກວ່າເກົ່າ,”. “ພວກເຮົາຫວັງວ່າເງິນທຶນນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ມີການຮັບຮູ້ແລະການລົງທືນເພີ່ມຂື້ນໃນອົງການສິລະປະທີ່ ສຳ ຄັນເຫຼົ່ານີ້ແລະຜູ້ ນຳ ຂອງພວກເຂົາທີ່ ກຳ ລັງພົບປະກັບຈິນຕະນາການ, ຄວາມອົດທົນແລະຄວາມຄິດສ້າງສັນ.” 

Propel ບໍ່ຫວັງຜົນ ກຳ ໄລ ແລະໄດ້ ຄະນະສິລະປະລະດັບພາກພື້ນຂອງເມືອງຈະບໍລິຫານໂຄງການ, ການມີສ່ວນຮ່ວມ ນັກສິລະປິນແລະພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງຂອງຊຸມຊົນເພື່ອຮ່ວມກັນສ້າງ ມັນ. ບັນດາຄູ່ຮ່ວມງານເຫຼົ່ານີ້ຈະແບ່ງປັນຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມໃນປີ 2021 ກ່ຽວກັບວິທີການສະ ໝັກ ທຶນ. 

ຜູ້ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ທຶນຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານສິລະປະ

ມູນນິທິ Ford ໄດ້ເປີດຕົວຊັບສົມບັດດ້ານວັດທະນະ ທຳ ຂອງອາເມລິກາໃນລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນປີ 2020, ຊອກຫາຄູ່ຮ່ວມງານໃນພາກພື້ນໃນທົ່ວປະເທດເພື່ອໃຫ້ກົງກັບການປະກອບສ່ວນຂອງມັນ. ໃນລັດ Minnesota, ມູນນິທິ McKnight ຕອບການເອີ້ນນັ້ນ ເພື່ອເປັນຄູ່ຮ່ວມມືພາກພື້ນທີ່ ນຳ ໜ້າ ແລະກົງກັບການປະກອບສ່ວນໃນເບື້ອງຕົ້ນ ຈຳ ນວນ $5 ລ້ານຈາກມູນນິທິ Ford. ມູນນິທິ Bush ແລະ Jerome ໄດ້ປະກອບສ່ວນເພີ່ມເຕີມ $2.6 ລ້ານເພື່ອ ນຳ ເອົາກອງທຶນດັ່ງກ່າວມາເປັນ $12.6 ລ້ານ. ທັງສອງແຜນງານໄດ້ເຊື້ອເຊີນຄູ່ຮ່ວມງານໃຫ້ທຶນເພີ່ມເຕີມເພື່ອເພີ່ມຊັບພະຍາກອນ ສຳ ລັບສິລະປະແລະວັດທະນະ ທຳ ທີ່ມີຮາກຖານໃນຊຸມຊົນທີ່ມີສີສັນຢູ່ໃນພາກພື້ນຂອງພວກເຮົາ.

ທ່ານ Darren Walker, ປະທານມູນນິທິ Ford ກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາຕື່ນເຕັ້ນທີ່ຈະຮ່ວມມືກັບ McKnight, Bush, ແລະ Jerome Foundations ເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງອົງການສິລະປະທີ່ເພີ່ມຄວາມອຸດົມສົມບູນແລະຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງຜ້າວັດທະນະ ທຳ ອາເມລິກາ." "ຊັບສົມບັດເຫລົ່ານີ້ແມ່ນສັນຍາລັກຂອງຄວາມເປັນເລີດໃນປະຈຸບັນໃນອົງການ ດຳ, ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ, Latinx ແລະອົງການສິລະປະທີ່ ນຳ ພາໂດຍອາເມລິກາແລະພວກເຮົາຫວັງວ່າຈະເປັນແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ມີການລົງທືນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນຊຸມຊົນທີ່ມີສີສັນໃນຊຸມປີຕໍ່ ໜ້າ."

###
ຕິດຕໍ່ສື່ສານ:
Kathy Graves, Parenteau Graves
kathy@parenteaugraves.com

ດາວໂລດຂ່າວທັງ ໝົດ

ຫົວຂໍ້: Arts, ຄວາມສົມດຸນຂອງຄວາມຫຼາກຫຼາຍແລະການລວມ

ເດືອນພຶດສະພາ 2021

ພາສາລາວ